دوستان من فراموش نکنید که بروید sup my fellas don't forget to leave
بازخورد دهید و از داستان قهرمان ما لذت ببرید feedback and enjoy the story Our Hero's
افکار او به سادگی در مقابل ما هستند thoughts are in front of us he simply
زندگی رویایی دارد که حتی ندیده است has the life of a dream he has not even
ساخته شده هر چیزی همه چیز ایستاده است made anything up everything stands
جلوی چشمانش انگار دیروز بود before his eyes as if it were yesterday
اما آنچه دیروز بود همانی است که ما هستیم but what was yesterday is what we are
قهرمان ما یک شوالیه بود about to see our hero was a knight he
با کسی دعوا می کرد که داشت سرگرم می کرد was fighting someone he was having fun
چون لذت کامل می برد because he was getting full pleasure
از نبرد دریافتند که from the battle they found that the
دشمن خیلی کند بود اما یک enemy was too slow but it was an
توجهی که همیشه او را خراب کرده بود attention that ruined him she had always
مشکل او فقط می خواست بازی کند been his problem he just wanted to play
از حوصله به اطرافش می‌پرداخت around out of boredom and he scowled his
زره پس از ضربه شروع به فرو ریختن کرد armor began to crumble after the hit
که بسیار ناامید کننده بود زیرا آن را which was very frustrating because it
انتظار می رفت او بلافاصله پرواز کرد was to be expected he immediately flew
با مار یا حتی یک اژدها with the serpent or rather even a dragon
تقلید با کلماتی که او فقط می خواهد parody with the words that he would just
خنجر آن را به مرگ خشم او نیز بود stab it to death rage was also his
مشکل او به راحتی به خشم افتاد بنابراین problem he fell into rage very easily so
به خاطر این بود که در آن it was because of this that at that
لحظه ای که او فقط به ضربه زدن ادامه داد moment he just kept striking at the
مار با مشتش از آن نبود serpent with his fists it wasn't from
شخصیت او فقط احساس را دوست داشت his character he just liked the feeling
احساس بسیار زمانی که من قدرت او the very feeling when I his strength
افزایش یافته است که او دوست داشت او گرفت increased that's what he liked he took
شمشیر او با سر مار آنجاست his sword with the Serpent's head there
او دوست داشت شمشیر خود را با من تاب دهد he liked swinging his sword with my
سحر و جادو اما مرگ او مطمئناً دوست نداشت magic but dying he sure didn't like like
همه اینها به این دلیل است که او در آن رازی داشت it all because he had a secret at that
لحظه ای که دوباره چشمانش را باز کرد و ساخت moment he opened his eyes again and made
انگار زنی جلویش این کار را کرد as if a woman in front of him did it
بخواب بله او از کجا آمده بود sleep yes where did she come from did he
واقعاً یک گروه او را دنبال می کند really have a groupie following him
در اطراف بیش از حد خسته برای آن است around at all too exhausted for that the
زن نزد او آمد و او را بوسید woman came up to him and kissed him a
صبح روشن او را بوسید و لمس کرد light morning kiss and touched his
پیشانی او آن را دوست داشت زیرا آن را دریافت کرد forehead he loved it because he got it
او از چنین زیبایی باورنکردنی برخوردار بود from such an incredible beauty had she
تمام مدت آنجا بودم و او را تحسین کردم been there the whole time admiring him
دیگر نتوانست جلوی خود را بگیرد he couldn't hold back any longer he
با این حال می خواستم لب هایت را ببوسم wanted to kiss you on the lips however
در همان لحظه متوجه شد که او at that very moment he realized that he
بچه بود و شروع کرد به گریه کردن was just a baby he began to cry his
مادر فکر کرد که می خواهد غذا بخورد mother thought that he wanted to eat
چیزی اما در واقع او گریه کرد زیرا something but in fact he cried because
او یک بار دیگر لباس هایش را عوض کرده بود he had changed his clothes once again
در نتیجه زندگی گذشته او هنوز درگذشت consequently the past life he still died
نمی دانم چگونه آن را بیرون آمد، اما او چه خواهد شد no idea how it came out but what he will
در آنجا باشید تا او را بر خلاف دیگران نام ببرید be there to name him unlike other people
او هر بار پس از مرگ دوباره متولد می شود و he is reborn every time after death and
بنابراین به Infinity اما هنوز ارزش آن را داشت so to Infinity but still it was worth to
خوردن بعد از همه آنچه بود که غمگین چرا به eat after all what was to be sad why to
ناراحت باشید بالاخره 101 سالش بود be upset after all it was his 101 at
تولد قبل از چشمان قهرمان ما شروع شد Birth Before Our Hero's eyes began to
پرواز از طریق زندگی گذشته خود همسرش به عنوان یک fly through his past life his wife as a
دانش آموز زندگی او یک شوالیه است حتی آن student his life is a knight even that
همان سامورایی پس از همه اگر حافظه او same Samurai after all if his memory
درست به او خدمت می کند، اما اولین زندگی او بود serves him right but his first life was
در کره سپری کرد که همان زندگی آدم آدام بود spent in Korea that very life was Adam a
گردبادی از مصاحبه های بی پایان و شغل whirlwind of endless interviews and Job
همان زندگی دلخراش را جستجو می کند که نه searches the same dreary life that no
یکی می توانست با یک خواب ببیند one could have dreamed of with an
پایانی به همان اندازه ترسناک برای زمانی که بود equally dreary ending for when it was
به طور ناگهانی با برخورد با ماشین کوتاه شد abruptly cut short by being hit by a car
او برای اولین بار دوباره متولد شد he was reborn for the first time upon
پس از بیدار شدن خود را در بدن یافت waking up he found himself in the body
از یک خانواده نوزاد کاملا ناآشنا of an infant totally unfamiliar family
بیگانه از آن به بعد بود که شروع کرد alien it was from then on that he began
دوباره و دوباره به طرز شگفت انگیزی دوباره متولد شود to be reborn again and again amazingly
او در جهان ها و دوره های مختلف آمد اما he came in different worlds and eras but
سناریوی زندگی او تکرار شده است the scenario of his life has repeated
خودش بارها و بارها این کار را نکرد itself time and time again he didn't
چیزهای زیادی برای لاف زدن در مورد او به تازگی استفاده شده است have much to brag about he was just used
به این وضعیت و رفتن با to this state of affairs and going with
جریان تولدی دوباره که خیلی ها رویای آن را می بینند the flow the rebirth that many dream of
برای او امری عادی شده است has become something commonplace to him
اما در حالی که شیر خود را می خورد however while he was drinking his milk
تعجب کرد که به کجا رسیده است he wondered where he had gotten to this
زمان پس از همه قضاوت با داخلی time after all judging by the interior
که او اکنون جایی در میانه است that he is now somewhere in the Middle
بعید به نظر می رسد که او دوباره به دوران رسیده باشد Ages it is unlikely that he was back on
زمین آن را حتی برای یک منطقی نبود Earth it was not even logical for a
تولد دوباره به این معنی بود که او به سادگی rebirth did it mean that he had simply
در دنیای دیگری دوباره متولد شد، اما او متولد شد been reborn in another world but he did
شکایت نکن چون دنیاهای دیگر بودند not complain for it was the other worlds
که او دوست داشت زیرا آنها معمولاً زیاد بودند that he liked for they were usually much
راحت تر او حتی خوش شانس بود more comfortable he was even lucky for
به نظر می رسد که او در آنجا ثروتمند به دنیا آمده است it seems that he was born rich there
حتی بسیاری از همسران او دروغ گفت were even a great many mates he lied
معنی آن این است که او می آید effect what that means is that he comes
از خانواده ای اصیل و مادرش دوست دارد from a noble family and his mother loves
او را خیلی قهرمان ما نمی فهمید him very much our hero didn't understand
زبان آنها در ابتدا اما بعد از الف their language at first but after a
دوم اینکه البته به آن عادت کرد second he got used to it of course it
دنیایی جدید و زبانی جدید برای was a new world and a new language for
او اغلب اتفاق می افتد که شما این کار را نکنید him it often happens that you don't
وقتی پیدا می کنید در ابتدا خیلی چیزها را درک می کنید understand much at first when you find
خودت در دنیای جدید اما گرم yourself in a new world but the warm
دست نگاه ملایم عشق کل این hands the gentle gaze of total love this
چیزی است که همه برای خود صحبت می کنند زیرا is what all speaks for itself because
مادرش واقعاً او را دوست دارد his mother really loves him having
صد مادر را که می تواند بگوید تغییر داد changed a hundred mothers he can tell
دقیقا کدومشون تمیز زایمان میکنن exactly which ones give birth clean out
از احساس وظیفه و کدامیک نه of a sense of Duty and which ones don't
هر چقدر هم که تلخ به نظر برسد وجود دارد as bitter as it may sound there are
مواقعی که بلافاصله رها می شد times when he was abandoned immediately
پس از تولد یا مجبور به کار کردن after birth or forced to work off the
زندگی به او داده شد با این حال او زندگی بزرگی داشت life he was given however he had a great
احساس در مورد این زندگی که او یکی از آن را شنید feeling about this life he heard one of
خدمتکاران به مادرش زنگ می زنند و از او می پرسند the maids call to his mother asking her
در آن زمان مراقب شاهزاده جوان باشد to watch over the Young Prince at that
لحظه ای که فهمید یک شاهزاده است moment he realized that he was a prince
در همان لحظه خدمتکار گفت که از at the same moment the maid said that of
البته او اینطور فکر نمی کرد اما course she didn't think so but the
معشوقه از او خواست صادقانه پاسخ دهد mistress asked her to answer honestly
زیرا آنها به هر حال در اتاق تنها بودند for they were alone in the room anyway
او پرسید که آیا او نیز در مورد او بد فکر می کند؟ she asked if she also thought ill of her
پسر خدمتکار بلافاصله شروع به son the maid immediately began to
خود را با گفتن این حرف اخیر توجیه کند justify herself by saying that recently
یکی از خدمتکارها زیاده روی کرده بود چرا one of the maids had been excessive why
چنین تعبیری در او وجود داشت there was such an expression on her
صورت مادر و همچنین وجود دارد در مورد mother's face as well as there about the
صداها و خانم ادامه داد که این را گفت voices and the lady went on to say that
با اینکه شاهزاده بود و داشت even though he was a prince and had
خون شاهنشاهی در او سرنوشت او خواهد بود Imperial blood in him his fate would
مطمئنا کار آسانی نیست certainly not be an easy one it would
اگر پسرش نبود آسان تر بود have been easier if her son had not been
یک شاهزاده اصلاً به قهرمان ما نگاه کرد a prince at all she looked at our hero
و از او طلب بخشش کرد زیرا او and begged his forgiveness because she
امیدوار بود که او ناراحت نشود او می دانست hoped he would not be offended she knew
که حالا که آنها اینطور بود that this was the case now that they
در مورد او و کودک صحبت می کردند were discussing him and the baby for it
به خاطر او بود که قهرمان ما نداشت was because of her that our hero had no
حق به ارث بردن تاج و تختی که او سرزنش می کرد right to inherit the throne she blamed
خودش اما قهرمان ما همه چیز را اینطور ساخته است herself but our hero made everything so
که دستش اشک هایش را پاک کرد that his hand wiped away her tears she
بلافاصله برای او به خود آمد immediately came to her senses for she
متوجه شد که به احتمال زیاد پسرش realized that most likely her son
چیزی را فهمید که قهرمان ما چگونه دید understood something our hero saw how
مال شما خیلی سخت بود پس او نشان داد yours was very difficult so he showed
با تمام ظاهرش که نبود with all his appearance that she was not
غمگین او حتی برایشان مهم نبود sad he didn't even care if they
تاج و تخت را به ارث برد زیرا inherited the throne because the
زندگی شاهزاده در حال حاضر برای او خوش شانس است prince's life is already lucky for him
او فقط همه نوع چسبندگی را نادیده می گرفت he would just ignore all sorts of clingy
اشراف که او را در آزار و اذیت Nobles who would pester him in the
آینده بله و خانواده امپراتوری خواهد شد future yes and the Imperial family will
قادر به کنترل او نیست زیرا not be able to control him because the
زندگی شاهزاده قول می دهد که مشغول باشد life of the prince promises to be busy
صد و یکمین و سالگرد زندگی جدید او در او his 101st and Jubilee New Life in his
دنیای جدید آیا یک رویا نیست که چگونه است new world isn't it a dream that is how
زندگی پسر امپراتور و همچنین the life of The Emperor's son as well as
خدمتگزاران سابق از جایی شروع کردند که former servants began such where the
قهرمان ما یک نفر نیمه خونی معلوم شد half-bloods our hero turned out to be a
زندگی ای که می توانست به خوبی سپری شود اگر life that could be spent quite well if
نه همه در سیاست او تقریبا می تواند not all in politics he could almost
هر روز با زنان و every day screw around with women and
با هر چیزی که اوست لذت ببرید have fun with absolutely anything his
روح می خواست و منفجر خون از soul wanted and implode the blood of the
امپراتور در آن صورت تضمین بیشتری خواهد داشت emperor then he would be guaranteed more
یا شرایط کمتر راحت او or less comfortable conditions he
آرزوی سفرهای ابدی شکار را داشتم اما همه dreamed of Eternal trips hunting but all
زمانی که در رختخوابش دراز کشیده بود و درست می کرد the time he was lying in his bed making
برای تلفن های موبایل و شادی مادر او به نظر می رسید sounds and rejoices mother he seemed
بیخیال خوشحالم اما همچنان او بود happy Carefree but still she was a
کمی غمگین است، زیرا اگر چنین بود او آن را داشت little sad because if so she had the
قدرت برای محافظت از او در برابر همه اینها power to Shield him from all this it
خیلی بهتر است که قهرمان ما شنیده شود would be much better our hero heard
این کلمات قدرت و فکر برای these words of strength and thought for
قدرت به کسی آسیب نمی رساند strength would not hurt anyone to him
با این حال این چیز معمولی برای او بود however it was the usual thing for him
نداشتن حق تاج و تخت است not having the right to the throne is
ضعف هیچ کس به شما نیاز ندارد اگر شما یک weakness no one needs you if you are a
مرد ضعیف، هیچ کس برای تو نمی ایستد نه weak man no one will stand up for you no
حتی به دنبال راهی برای خلاص شدن از آن خواهد بود one will even look for a way to get rid
با این حال او معتقد بود که نیست of you however he believed he wasn't
ارزش نگرانی برای جدیدش را دارد worth worrying about for his new
پسر مادر بیش از حد جنگجو زندگی کرده است mother's son has lived too many Warrior
سه ماه بعد در حالی که قهرمان ما زندگی می کند lives three months later while our hero
خواب بود و مادرش بیدار بود was sleeping and his mother was waking
او دوباره او متوجه شد که او یک him up again she noticed that he had an
رنگ موی فوق العاده زیبا تا آن زمان incredible beautiful hair color by then
با این حال یکی از خدمتکاران گفت که however one of the maids said that the
کالسکه خانم قبلاً رسیده بود lady's carriage had already arrived so
پس پسرش را بوسید خداحافظی so-so kissed her son goodbye on the
پیشانی و به او گفت که او را از دست نده forehead and told him not to miss her
زیرا او به زودی برمی گشت for she would be back soon as soon as
همه آنها بیرون آمدند قهرمان ما فقط خوشحال شد they all came out our hero just rejoiced
زیرا او چنین رویای باحالی دیده بود و همینطور بود for he had such a cool dream and he was
بیدار شد و امیدوار بود که پرستار بچه اینطور نباشد awakened he hoped the babysitter wasn't
هنوز به سمت او می دوید زیرا آنجاست still running to him because there
از زمان او حتی یک ثانیه صلح نبود wasn't even a second of Peace since he
بچه بود تنها کاری که همه انجام دادند این بود که ببرد was a baby all everyone did was take
مراقبت از او من بسیار از چنین خسته شده بود care of him I was very tired of such
بیش از حد جفت بود اما در تمام مدت او بود hyper pair up but all the while he was
به تنهایی تصمیم گرفت چیزی را بررسی کند alone he decided to check something it
این بود که آینده اش به او بستگی داشت was on this that his future depended he
حتی امیدوار بود که خون امپراتور even hoped that the emperor's blood
حاوی نوعی قدرت اجدادی بود contained some kind of ancestral power
پس از همه، اگر این کار را می کرد، او مجبور بود after all if it did he would have to
او تصمیم گرفت که چگونه از آن استفاده کند learn how to use it he decided to
تمرکز کند و تمام قدرت خود را جمع کند concentrate and to gather all his power
او فهمید که جهان توسط آن اداره می شود he understood that the world is ruled by
قوی ترین فقط زمانی که قوی باشی the strongest only when you are strong
هیچ کس جرات ندارد حداقل با شما مخالفت کند no one dares to oppose you at least it
قهرمان ما بود که این فرصت را داشت was our hero who had the opportunity to
از تجربه قبلی استفاده کنید use the experience of the previous
صدها زندگی چون حتی در یک کودک hundred lives because even in a child's
بدن او می توانست در قدرت او جمع شود body he could accumulate in her strength
و این فقط به این معنی بود که قدرت بود and that meant only that the power was
در دسترس او سی امین زندگی خود را به یاد آورد available he remembered his 30th life
به این معنی که او می توانست از آن استفاده کند which meant that he could use the
تکنیک های hongwen شانس او ​​باید techniques of hongwen chance he should
همچنین سعی کنید مهارت های او را تمرین کنید also try practicing skills from his
زندگی های دیگر در همان زمان حتی در یک other lives at the same time even in a
بدن کودک باید بتواند انجام دهد child's body body should be able to do
هیچ کس حتی فکر نمی کند که یک کودک است it no one would even think that a child
در این سن می تواند آموزش دهد اما اگر of this age could train however if the
مورد در حدود 10 سالگی درون خود را می سوزاند case Burns Out by about age 10 his inner
قدرت چند برابر افزایش خواهد یافت strength will increase manifold and by
در سن 20 سالگی او به هیچ وجه فنا ناپذیر خواهد بود age 20 he will be indestructible at all
او همچنان روی آن تمرکز می کرد he would still be concentrating on
انرژی و این تنها راهی است که می توانست energy and that's the only way he could
حتی می تواند تمرین کند train he would even be able to train
در حالی که دایه او را در آغوش خود گرفته بود تا او while Nanny held him in her arms so he
تصمیم گرفت تا جریان را از او تسریع بخشد decided to speed up the flow from his
تمام بدن برای جمع آوری تمام انرژی whole body to gather all the energy
با هم او می توانست جریان را حس کند together he could already feel the flow
اما سرش واقعا در حال شکافتن بود but his head was really splitting so he
تصمیم گرفت تمام انرژی را آزاد کند decided to release all the energy it
اینطوری نبود که داشت جیغ میزد wasn't like he was screaming that he was
فقط پوشک در حال حاضر و قهرمان ما just diapering right now and our hero
که او فقط از او دور می شود that she would just walk away from him
و دست از دست زدن به او بردارید حتی یک and stop touching him after all even a
لمس کوچک همه او را ذخیره می کند little touch would make all his stored
انرژی ناپدید شد او به ایمان دعا کرد که energy disappear he prayed to Faith that
این اتفاق نمی افتاد در آن زمان بود this would not happen it was at that
لحظه ای که دعایش مستجاب شد moment that his prayers were answered
پرستار بچه فقط با فکر رفت the babysitter went away thinking only
که احتمالاً کابوس می دید that he was probably having nightmares
بنابراین به محض اینکه او بیرون آمد قهرمان ما احساس کرد so as soon as he came out our hero felt
که انرژی او به حداکثر خود رسیده بود that his energy was at its maximum he
فکر می کرد فقط باید آن را حفظ کند اما thought he just needed to sustain it but
او تب داشت او امیدوار بود که ساخت he was feverish he hoped that making
چنین نوزادی می تواند همه چیز را تحمل کند اما such a baby could withstand it all but
فکر می کرد که بهتر است بمیرد the thought that it was better to die
از زندگی در یک هفته بدن او را نگه داشت than to live in a week body kept him
از تسلیم شدن او شروع به ذخیره کردن به عنوان from giving up he began to store up as
تا آنجا که می توانست انرژی خود را ادامه داد much energy as he could he continued his
کار برای آن نیز این بود که او بتواند زندگی کند work for it was also that he could live
او در این مقطع زندگی مرفهی داشت a prosperous life at this point he had
صدا زد حتی خدمتکار هم همه چیز را شنید called out even the maid heard it all
او ناگهان به اتاق او دوید زیرا او she suddenly ran to his room because she
فکر کرد که اتفاقی افتاده است thought that something had happened our
قهرمان برای برخی به شدت عرق کرده بود hero was sweating profusely for some
به همین دلیل حتی فکر می کرد که او بود reason she even thought that he was
خواب پس او تصمیم گرفت برای آماده کردن sleeping so she decided to prepare a
با گیاهان حمام کنید و سپس او را حمام کنید bath with herbs and then bathe him our
قهرمان از طرف دیگر وقتی دید چه hero on the other hand when he saw what
تام برای آماده کردن حمام فرار کرده بود Tam had run off to prepare the bath got
ناگهان به پاهایش رفت و چشمانش درخشیدند to his feet abruptly and his eyes Shone
با خوشحالی چون همه چیز کار کرد with happiness because everything worked
خدمتکار دوان دوان نزد او آمد و پرسید the maid came running back to him asking
او چگونه برای همیشه حمل می کرد him how he was doing forever carrying
او را در آغوشش ستایش کرد him in her arms she praised him for
هر موفقیت کوچک و تمام آنچه او می توانست every little success and all he could
فکر کن چقدر خوش شانس بود اون دایه think of was how lucky he was that Nanny
متوجه نشده بود که همه از مانا استفاده می کنند hadn't noticed all using the Mana
تکنیک تمرکز او اکنون می توانست concentration technique he could now
به راحتی آن را در بدن خود جمع می کند و او easily accumulate it in his body and he
حتی نیازی به انجام کاری برای انجام دادن ندارد doesn't even need to do anything to do
زیرا او حتی زمانی که قوی تر می شود that because he gets stronger even when
او فقط می خورد یا می خوابد که حتی نمی توانست he just eats or sleeps he couldn't even
حاوی لبخند بر لبانش باشد و contain a smile on his face and
همه چیز فقط با منفجر می شود everything would just explode with
خوشبختی بعد از همه او در حال حاضر می تواند happiness after all he could already
در سه سال انرژی زیادی جمع کنید accumulate so much energy in three years
که با اکثر آنها قابل مقایسه خواهد بود that it would be comp comparable to most
بزرگسالان در قدرت و زمانی که او 10 ساله شد adults in power and when he turned 10 it
حتی تصورش هم سخت بود که مطمئن بود was hard to even imagine he was sure
که هیچکس در این دنیا نتوانست او را شکست دهد that no one in this world could beat him
حتی اگر صد عمر زندگی کند not even if he lived a hundred lifetimes
در آن لحظه خدمتکار متوجه شد at that moment the maid noticed
صدای عجیبی از آن می آید something strange a sound coming from
در بالا با این حال من دوباره متوجه شدم above however distracted again I noticed
که قهرمان ما این لبخند فوق العاده را داشت that our hero had this wonderful smile
روی صورتش در همان زمان که بود on his face at the same time he was
با این فکر که قوی تر می شود و thinking that he would get stronger and
قوی تر به طوری که او به زودی مانند زندگی می کند stronger so that he would soon live like
پادشاهی که او حتی نمی توانست منتظر چنین پادشاهی باشد a king he could not even wait for such a
لحظه ای که آرزوی آمدن آن روز را داشت moment he longed for that day to come as
در اسرع وقت دقیقاً همینطور بود soon as possible it had been exactly
پنج ماه از تولد او به لطف five months since he was born thanks to
تکنیک جذب ماتا او the Mata absorption technique his
توانایی های فیزیکی تا حد زیادی خواهد بود physical capabilities would greatly
افزایش می یابد و انرژی درونی او افزایش می یابد increase and his inner energy would
در حال حاضر سریعتر از همه او می جوشد already be boiling faster than all his
همسالان بالاخره همه باید داشته باشند peers after all everyone should have
شناخته شده است که مانا به طور خودکار است known that Mana is automatically
جمع آوری شد حتی اگر الان بود collected even though he was now
خزیدن روی زمین هنوز متوقف نشد crawling on the floor still didn't stop
تلاش می کند زیرا به زودی مطمئناً قدرت او trying because soon for sure his power
با این حال از موجود سبقت می گیرد would overtake the available one however
در این مرحله به دلایلی شروع به at this point for some reason began to
برخاست از فرش فقط او بود rise from the carpet it was just his
مادری که او را در آغوش گرفت mother who took him in her arms she
برای او یک اسباب بازی آورد که او مطمئناً brought him a toy that he certainly
نمی توانستم انتظار داشته باشم که او را ببیند couldn't have expected to see he just
نمی توانست چشمش را از آن بردارد اما نه couldn't take his eyes off of it but no
متوجه ناامیدی مادرش شد noticing his mother's disappointment he
بلافاصله شروع به بازی با آن حتی immediately started playing with it even
اگرچه به نظر می رسید که دارد سرگرم می شود though he looked like he was having fun
در درون او شرم اسپانیایی را احساس کرد inside he felt the Spanish Shame about
کنیز و معشوقه چه می کرد what he was doing the maid and mistress
برای بچه شان خندیدند خیلی خوشحال به نظر می رسید laughed for their baby looked so happy
اما در چه کسی اینقدر خوش تیپ به دنیا آمده است but in whom was he ever born so handsome
شما نمی توانید بگویید قهرمان ما آن را دوست ندارد you couldn't say our hero didn't like it
با وجود این، او ستایش شدن را دوست داشت he adored being praised however in spite
از آن فهمید که او چنین است of that he understood that he was so
زیبا در مادرش با این حال از او beautiful in his mother however since he
دوست داشتنی است او هنوز نگفته است که او is loved he still did not say that he
دوست نداشت بچه سرگرم کننده بازی کند did not like to play the fun child
چون این زمان خیلی زودگذر است و because this time is too fleeting and
بنابراین در این نقطه بی ارزش است therefore Priceless at this point the
گریمس روی صورت قهرمان ما بلافاصله Grimace On Our Hero's face immediately
تغییر کرد من معشوقه نیستم نتوانستم changed I am not mistress could not
با این حال بفهمید او اینجا چه می خواست understand what he wanted here however
قهرمان ما فقط یک چیز می خواست our Hero Wanted only one thing he wanted
برای خوردن اشک از چشمانش جاری شد to eat tears began to flow from his eyes
سعی کرد با تمام وجود آن را نشان دهد he tried to show it with all his
ظاهر بلافاصله او حدس زد که appearance immediately she guessed that
در همان لحظه او خیلی خوب بود it was so so at that very moment he was
در حالی که قهرمان ما مشغول بود شیر داد given milk while our hero was busy
مکالمه در مورد نوشیدن شیر بود drinking milk the conversation was about
وضعیت مالی علیرغم این واقعیت the financial situation despite the fact
که شاهزاده باید خوب سیر شود اما that the prince needs to be well fed but
از دیروز سرمایه ها رو به کاهش بود since yesterday the funds kept dwindling
معشوقه کاری نمی توانست بکند there was nothing the mistress could do
در مورد آن با این حال به دلیل بودجه برای about it however because the budget for
نگهداری از عمارت بوده است the upkeep of the Mansion had been
امسال حتی یک کودک به شدت قطع شد severely cut this year even one child
سخت بود برای بالا بردن قهرمان ما به یاد آورد was hard to raise our hero remembered
شنیدن چنین صحبتی از خدمتکاران نیست hearing such talk from the maids not
مدتها پیش شنیده بود که این کار را خواهد کرد long ago he had heard that he would have
برای پس انداز بزرگ در معشوقه اش to make great savings on his mistress's
جیره برای اگر این اتفاق نیفتاد نه rations for if this did not happen no
یکی از فصلی که نداشتند زنده می ماند one would survive the season they had no
انتخاب دیگری که قهرمان ما نمی توانست باور کند other choice our hero couldn't believe
چون فکر می‌کرد این نوع صحبت کردن است it for he thought this type of talk was
قطعا جدی نیست اما معشوقه definitely not serious but the mistress
او گفت که یک خط مثبت را حفظ کرد maintained a positive line she said that
حتی اگر بمیرد اشکالی ندارد زیرا even if she died it was okay because
دیگران نمی توانند زنده بمانند others would survive not they suggested
چیزی و قهرمان ما نگران بود something and our hero was worried
چرا که این همه درست است زیرا او because is it all true because his
مادر واقعا صیغه ساده او انجام داد mother really simple concubine she did
نه حتی قدرت و نه مقام حتی not even have power not status even
با در نظر گرفتن این واقعیت که او taking into account the fact that she
شاهزاده ای به دنیا آورد که حتی یک شاهزاده هم نبود gave birth to a prince he was not even a
شاهزاده و او حتی قدرتی نداشت prince and he had no power not even
وضعیت باید کاری انجام می شد status something had to be done
در غیر این صورت قطعا چیز بدی خواهد بود otherwise something bad would surely
برای شاهزاده که قهرمان ما نتوانست happen to the prince our hero could not
باور کن چون فکر می کرد که از آن زمان believe it because he thought that since
او یک شاهزاده بود که اجازه نداشت he was a prince he would not be allowed
برای مردن از کودکی به من پیشنهاد نشده بود to die of infancy I was not offered to
خود پادشاه را ببین او معشوقه است see the king himself she is a mistress
گفت که این به سادگی غیرممکن است said that it is simply impossible
چون او بسیار مشغول است قهرمان ما آغاز شد because he is very busy our hero began
برای درک اینکه اکنون تبدیل شده است to understand that now it has become
برای او روشن است که مادرش کجاست clear to him where his mother was is
او دائماً در کالسکه می رود constantly going in a carriage she
می خواستم یک مخاطب با پادشاه و آن داشته باشم wanted an audience with the King and it
به نظر می رسد که او موفق نشده است اما نه seems that she did not succeed but no
مهم نیست که حاکم چقدر ظالم بود matter how cruel the ruler was it is
غیرقابل قبول است که به این شکل رفتار کند unacceptable to behave in such a way to
مادر بچه های شما چرا او the mother of your children why does he
این کار را با مادرش انجام دهد زیرا او دارد do this to his mother because she has
به اندازه کافی سوء استفاده از اشراف چه باید کرد enough abuse from the Nobles what to do
زیرا حتی اگر شاه در اصل بود because even if the King was originally
بی تفاوت به او چنین نگرش است indifferent to her such an attitude is
به سادگی غیر قابل قبول قهرمان ما شروع به simply inadmissible our hero began to
گریه ای که به دایه اجازه داد به او بدهد cry which allowed the nanny to give him
او واقعاً در دستان مادرش است into the hands of his mother he really
می خواست به او کمک کند حتی اگر او یک wanted to help her even though he was a
فرزند او می دانست که می تواند کاری انجام دهد child he knew he could do something
چیزی جز او به ذهنش نرسید nothing much came into his mind but he
باید به چیزی فکر می کرد had to think of something all he had to
انجام این کار برای پشت سر گذاشتن این زمستان بود do was to get through this winter
زیرا در واقع همه چیز در مورد آن بود because in fact it was all about the
بی پولی برای تمام نیازهایش و در lack of money for all his needs and in
زمستان یک آیتم جدید وجود دارد the winter there was a new item of
هزینه گرمایش او فکر کرد چگونه می تواند expenditure heating he thought how could
او اصلاً کمک می کند که دقیقاً چه کاری می تواند انجام دهد he help at all what exactly could he do
در یک نقطه با این حال او آنجا متوجه شد at one point however he realized there
هنوز یک چیزی بود که او در مورد آن فکر می کرد was still one thing he thought about the
این واقعیت که اگر زغال سنگ یک ساختار کربنی باشد fact that if coal is a carbon structure
مثل الماس و متوجه شد که مامان like diamonds and he noticed that Mama
سنگ های قیمتی را نسبت به این دنیا می پوشد wears precious stones than in this world
آنها همچنین بسیار ارزشمند هستند که اگر they are also very valuable that is if
او حداقل پولی نداشت که بتواند به دست آورد he had no money he could at least get
سنگ های با ارزش و پاهای او نیز بود valuable stones and his legs were too
کوتاه بود به طوری که نمی توانست از تختش بلند شود short so he could not get out of his bed
او متوجه شد که باید به آن فکر کند he realized that he had to think of
چیز دیگری چون با همه something else because with all the
مقدار مانایی که داشت توانست amount of Mana he had he was able to
حالا او می تواند به سمت خود پرواز کند take off now he could fly to his
او متوجه شد که هیچ کس مقصدی ندارد destination he realized that no one had
به هر حال و بیشتر زغال چوب کافی است enough charcoal anyway and most
مهمتر از همه چیز زیادی در importantly there was plenty in the
شومینه می خواست آن توده را بچرخاند fireplace he wanted to turn that pile
با یک حرکت آسان دستش اما او with one easy move of his hand but he
تصمیم گرفت عجله کند زیرا مجبور بود بسازد decided to hurry because he had to make
در حالی که همه خواب بودند از آن گوهر بیرون می آید gems out of it while everyone was asleep
سپس به سمت انرژی حرارتی رفت he headed for thermal energy then
فشار دمایی خاصی ایجاد کرد created a certain temperature pressure
لازم برای تبدیل زغال سنگ او necessary to transform the coal he
از صرف تمام مانا دریغ نکرد didn't hesitate to spend all the Mana it
اگر او همچنان پس انداز بیشتری می کرد was still she would save more if she
زنده ماند او نمی خواست اجازه دهد survived he didn't want to let the
انرژی به هر طریقی که او هم زده بود تخلیه می شود energy drain out in any way he stirred
انرژی درونی خود را بیشتر و بیشتر می کند up more and more of his inner energy
هر بار که جلوی خود را می گرفتم او این را می دانست each time while I held back he knew that
اگر کار می کرد مادرش خوشحال می شد if it worked his mother would be happy
تنها چیزی که او می خواست این بود که مادرش این کار را انجام دهد all he wanted was for his mother to
لبخند بزن و از زندگیش خوشحال باش smile and be happy with her life at this
تمام اجاق گاز در دود بود point the whole stove was Up in Smoke
قهرمان ما موفق شد چنین چیزی را بدست آورد our hero succeeded he got such a
او الماس زیبا و درخشان بود beautiful and shimmering Diamond he was
مطمئن باشید که این تنها چیز بود sure it was just that the only thing
برای او باقی مانده بود تا راهی پیدا کند left for him to do was to find a way to
لغزش را در او خوشحال بود که او بود slip it in he was glad that he had
موفق شد تا صبح که دنی succeeded so that the morning when Danny
به اتاقش آمد و متوجه آن در تخت من شد came to his room he noticed it in my bed
او نمی توانست بفهمد که او چگونه بیرون آمد she couldn't figure out how he got out
از تختش با اینکه تختش هم بود of his bed even though the bed was too
قهرمان ما واقعاً همه اینها را خرج کرده بود high had our hero really spent all that
شب روی زمین سرد او را به داخل برد night on the cold floor she took him in
بازوهای او و همچنین متوجه شد که او بود her arms and noticed also that he was
خیلی کثیف حتی به نظرش می رسید که آن را too dirty it even seemed to her that it
به این دلیل بود که قصر نبود was because the palace had not been
تمیز برای مدت طولانی آنها بسیار بودند cleaned for a long time they were very
خوش شانس بود که قهرمان ما منجمد نشده بود و lucky that our hero had not frozen and
قهرمان ما فکر کرد که شما نگران نباشید our hero thought that you needn't worry
زیرا مهمترین چیز این است که او for the most important thing is that his
مادر خوب است پرستار بچه mother is all right the babysitter
متوجه شد که قهرمان ما نگه داشته است noticed that our hero was holding
چیزی در دهان او پرسید که چیست something in his mouth she asked what
در دهانش بود چون قورت داده بود was in his mouth for had he swallowed
چیزی با این حال به محض قهرمان ما something however as soon as our hero
دهانش را باز کرد دید که او یک opened his mouth she saw he had a
الماس او نمی دانست کجا دارد diamond she did not know where he had
آن را برای اینکه واقعاً دراز کشیده بود پیدا کرد found it for had he really been lying on
کف او نمی تواند آن را درک کند the floor she could not understand it
زیرا در حالی که شما سرسختانه او را از دست داده اید because while you stubbornly she missed
شما می توانید مبلغ مناسبی از پول دریافت کنید it you could get a decent sum of money
او فکر می کرد که فقط به این دلیل she thought that just because of this
آنها می توانند فرار کنند و برای این کار نه they could get away and for this not
موقعیت آسان او قهرمان ما را در آغوش گرفت easy situation she hugged our hero
گفت که او واقعاً یک مرد باهوش بود saying that he was a real smart guy it
به احتمال زیاد پس از این لحظه واگن است is most likely after this moment wagons
با موادی که به داخل کاخ ریخته شد with supplies poured into the palace
آنها هیزم کافی برای زنده ماندن دریافت کردند they received enough firewood to survive
این زمستان پر از مواد غذایی است this winter filled with groceries in
ژنرال که همان الماس بود general that very Diamond was just at
مناسب ترین قیمت برای پوشش پنج the most favorable price to cover five
سال ها هزینه های زندگی را خرج کرد، اما انجام دادند years of living expenses but did they do
چیز درست است زیرا اگر آن را the right thing because what if it
متعلق به کسی بود که به سادگی می توانست belonged to someone that it simply could
نمی شود برای همه قلعه قرار داده شده بود not be for all the castle had been put
نزدیک به صد سال قبل از up for nearly a hundred years before the
خانم حل و فصل همه فکر می کردند آن است lady settled everyone thought it was a
هدیه ای از جانب خداوند که از آسمان فرستاده شده است gift from God that was sent from heaven
زیرا مادر شاهزاده آنها بسیار خوشحال بود for their prince mother was very happy
زیرا او معتقد بود که در واقع یک for she believed that it was in fact a
هدیه خدا اینجا قهرمان ما عادل است gift from God here our hero is just
تکنولوژی برای لباسش که به او می گوید technology for her dress telling her to
صبر کن تا او بزرگ شود، مطمئناً wait until he grew up he would surely
او را از تمام نگرانی هایش نجات دهد deliver her from all her worries he
خود را بالغ تصور کرد که در آن ایستاده است imagined himself as an adult standing in
جلوی مادرش اما در آن لحظه front of his mother but at that moment
برای اینکه قول داده بود خیلی جوان بود he was too young for he had promised
خودش که چشمانش را به رویش باز کند himself that he would open his eyes to
همه درباره او خواهند شنید everyone everyone would hear about him
آرلا به لطف همه اینها بود که arella it was thanks to all this that
کاخ شومینه را گرم نگه می داشت the palace kept the fireplace warm all
زمستان طولانی معشوقه حتی نمی تواند winter long the mistress could not even
بیشتر غذا را به تنهایی بخورید جز نانی ها eat most of the food alone but the nanis
به او گفت به هیچ چیز فکر نکن told her not to think about anything
چون فقط باید سیرش را می خورد because she just had to eat her fill
همه از دیدن آنها خوشحال شدند everyone was glad to see them everyone
از دیدن جفت های جدید و این خوشحال شدم was glad to see the new mates and the
خیلی کلماتی که باید اخراج می شد بود Very words that had to be fired were
دوباره استخدام شد اما مهمترین چیز hired again but the most important thing
این بود که مادر قهرمان ما دیگر وجود نداشت was that Our Hero's mother stopped being
غمگین همیشه زیبا بود sad she was always beautiful always
خندان اما آن را با گرمی سپری کردند smiling but they spent it in warmth and
آرامش یک سال بعد از آن لحظه comfort a year later from that moment
پرستار بچه کت و شلواری برای ما انتخاب کردند the babysitters chose a suit for our
قهرمان خوب آنها خوب بودند اما مامان هنوز hero well those were good but mama still
او لباس‌های سخت‌گیرانه‌تری را انتخاب کرد chose clothes of a stricter nature he
تقریبا چیزی را دوست نداشت و در almost did not like anything and in
ژنرال او دوست نداشت تغییر کند general he did not like to change
لباس بعد از همه چه نوع تعطیلات clothes after all what kind of holiday
نزدیک شد که آنقدر او را خسته کردند approached that they made him so tired
آنها نتوانستند شاهزاده را تنها بگذارند could not they leave the prince alone he
به هیچ کاری بهتر از این فکر نمی کنم could think of nothing better to do than
او بود که روی زمین دراز بکشد و گریه کند to lie down on the floor and cry he was
بلافاصله آرام و آرام و قرار داده است immediately soothed and lulled and put
به رختخواب او خوشحال بود که همه بودند to bed he was glad that everyone was
بالاخره از او دور شدم پرستار بچه finally getting away from him Nanny on
دست دیگر برای امروز خوشحال بود the other hand was glad for today was
همان روزی که بالاخره آنها خواهند بود the very day when they would finally be
می تواند به طور رسمی همه را معرفی کند able to officially introduce everyone to
شاهزاده خانواده امپراتوری ما the prince of the Imperial family our
قهرمان این را شنید که من از آن شوکه شدم hero heard this I was shocked for had
او واقعا تبدیل به این روز اما she really become this day but the
معشوقه گفت که او باید شناخته شود mistress said that he must be recognized
بالاخره با وجود تمام ایرادات و آن after all despite all the faults and it
در خون امپراتوری جریان می یابد آه تولد flows in the Imperial blood oh birthday
بهترین دلیلی است که اعلیحضرت داشت is the best reason his majesty had to
او نیز مطمئن بود که او نمی تواند show up too she was sure he just can't
آنها را برای همیشه نادیده گرفت و سپس او شروع به ignore them forever then he began to
با این حال به او اطمینان دهید زیرا آنها فقط reassure her however because they just
اغلب سعی می کنند از آنها دوری کنند often try to stay away from their
بچه های تازه متولد شده اول ما یکنواخت بود newborn children our first one was even
بیشتر شوکه شده چون تولدش است more shocked because it's his birthday
واقعا خیلی زود همه خواهند شد really so soon would everyone be
تدارک یک ضیافت بسیار بزرگ برای چنین preparing a very large banquet for such
معشوقه از سوی دیگر بود a the mistress on the other hand was
خیلی خوشحالم که پسرش رسماً very happy for her son would officially
با خانواده سلطنتی که او بود یکی شود become one with the royal family she was
خوشحالم که قوانین امپراتوری برقرار بود glad for the laws of the empire were on
از طرف دیگر ارول طرف پسرش her son's side Errol on the other hand
مضطرب بود بسیار مضطرب اما لبخند می زد was anxious very anxious but smiling at
در همان زمان این نمی تواند او را بسازد the same time this could not make him
با این حال خوشحال نیست که آیا همه دیگر not happy however whether all the other
اشراف در این ضیافت او شرکت می کردند Aristocrats would attend this banquet he
حتی آرزو داشت بالاخره پدرش را ببیند even wished at last to see his father
او را از زمان تولدش ندیده بود whom he had not seen since his birth at
ضیافت با این حال وجود دارد the banquet however there were an
تعداد باورنکردنی از اشراف نیز incredible number of aristocrats as well
همان‌طور که قهرمان ما بود as people who ran errands our hero was
خیلی کنجکاو بود که چقدر پول داشت incredibly curious how much money had
برای همه اینها خرج شده است حتی در been spent on all this after all even in
با همه اینها همه بودند spite of all this everyone was
به طرز باورنکردنی لباس پوشیده به همین صورت است incredibly dressed up is that the way
همه برای ضیافت لباس می پوشند اینطور نیست everyone dresses for banquets it's not
که قهرمان ما همه چیز را دوست نداشت جز او that our hero didn't like it all but he
از چهره های جدید کمی گیج شده بود was a little confused by the new faces
چون شاهزاده هرگز چنین ندیده بود because the prince had never seen so
بسیاری از مردم مادرش شروع به آرام کردن او کرد many people his mother began to calm him
پایین چون همه چیز خوب بود چون down because everything was good because
او در آنجا مهمترین بود اما he was the most important there but the
اشراف از قبل شروع به نگاه کردن کرده بودند aristocrats had already started to look
به او اریب اما او پرداخت نکرد at him obliquely but he did not pay
به آنها توجه کنید زیرا هیچ کس نیازی نداشت attention to them because no one needed
آنها این و امپراتور او کجا بود them this and where was his Emperor who
پدرش بود او فقط می خواست نگاه کند was his father he just wanted to look
به چشمان بی شرمانه اش چون او بود into his Shameless eyes for he was the
کسی که بعد از آن هرگز نشان نداد که می داند one who never showed his knows after
بچه دار شدن اما در این زمان بود making a child but it was at this time
که متوجه شد لازم نیست نگران باشد that he realized he didn't have to worry
در مورد آن زیرا او فقط باید می دانست about it because he just had to know
در صورتی که او وجود داشته باشد چگونه به نظر می رسد what he looked like in case there was an
تور ارثی اما به زودی پس از آن inheritance tour but soon after the
ضیافت آغاز شد این افراد وارد شدند banquet began these people did arrive
خانواده امپراتوری قهرمان ما بلافاصله the Imperial family our hero immediately
شروع به پوشیدن لباس مادرش کرد began to pull on his mother's dress
پرسیدن او با تمام ظاهرش بود asking her with all his appearance was
این واقعاً ملکه بازیگر و او است it really the acting empress and her
بچه ها بله با تمام ظاهرش children yes with all his appearance he
نشان داد که او ملکه و او است showed that she was the empress and her
بچه ها شبیه او و در children looked like her and in the
وسط ایستاده بزرگتر از همه چرا middle stood the eldest most of all why
آیا آنها نیز جدی بودند زیرا همه آنها were they also serious because they all
طوری از کنار مادرش گذشت که انگار نه passed by his mother as if she didn't
وجود دارد اما با وجود همه اینها ما exist but in spite of all this Our
مادر قهرمان از آنها ناراحت نشد Hero's mother was not offended by their
او از قهرمان ما پرسید که آیا pidgish behavior she asked our hero if
هر چیزی او را آزار می داد یا نه anything was bothering him or not
چون او باید به زودی تمام شود because it should be over soon she
به او قول بعدی در حالی که ما قهرمان است promises him next while Our Hero's
مادر لبخند می زد و متوجه شد که او mother was smiling he realized that her
نگاه به جایی می رفت که خیره شده بود gaze was going somewhere he was staring
در پدر قهرمان ما که بویی از آن داشت at Our Hero's father who reeked of
انرژی باورنکردنی پس از همه او فقط بود incredible energy after all he was just
قدم زدن و همه نجیب زاده های پر حرف walking by and all the chattering Nobles
و خدمات بلافاصله ساکت شد چرا and services immediately fell silent why
آیا همه در برابر او سر خم کردند؟ did they all bow their heads before him
پس از همه، حتی قهرمان ما نیز قدرت را احساس کرد after all even our hero felt the power
از او در سطح emanating from him at the level of
غرایز او نمی توانست بفهمد این بود instincts he could not understand was it
پدرش به او یا مادرش نگاه می کند his father looking at him or his mother
او بسیار متاسف بود که تولد دوباره انجام نشد he was very sorry that rebirth did not
همچنین به او توانایی خواندن مطالب دیگر را بدهید also give him the ability to read other
افکار مردم چقدر خوب است people's thoughts how nice it would be
اگر قهرمان ما بداند که بقیه چه هستند if our hero knew what everyone else was
فکر کردن بعد از مدتی همه شروع کردند thinking after a while everyone started
به همه هدیه دادن به او to give him presents everyone
به او تبریک گفت و بسیار عالی بود congratulated him and it was a great
افتخار برای همه برای دیدن او زمانی که honor for everyone to see him when the
زمان برای خانواده امپراتوری فرا رسید time came for the Imperial family to
به او تبریک می گویند آنها دریغ نکردند congratulate him they did not hesitate
برای بیان آشکار نگرش خود نسبت به to openly Express their attitude toward
او و مادر قهرمان ما این همه him and Our Hero's mother all this
نگرش نمی تواند قهرمان ما را تنها بگذارد attitude could not leave our hero alone
داشت خودش را از دستش در می آورد he was tearing himself out of his
دستان مادر برای حمله به آن عوضی mother's hands to attack that
به درستی برای اینکه چگونه جرات دارد با او رفتار کند و properly for how dare she treat him and
مادرش دوست دارد که او حتی his mother like that she does not even
آنها را افرادی بداند که او متوجه شده است consider them people he realized that
کاملاً همه آنجا بودند به همان اندازه absolutely everyone there was just as
او فکر کرد که درونش زننده و پوسیده است nasty and rotten inside he thought
آیا او واقعاً اکنون آنها را بررسی می کند should he really check on them now just
با فریاد زدن اما قهرمان ما این کار را نکرد by taking a shout but our hero didn't
او تصمیم گرفت می خواهد مادرش را شرمنده کند want to embarrass his mother he decided
که بهترین راه در حال حاضر این بود که a that the best way now was to remain a
خوب پس از همه همه در اطراف goody goody after all everyone around
در آن زمان منافق بود was hypocritical at that time it was
متعارف متأسفانه او فقط می خواست common unfortunately he only wanted to
قبل از اینکه او سقوط کند، هر چه زودتر برو leave as soon as possible before he fell
درست در آغوش مادرش خوابیده اما در asleep right in his mother's arms but at
اون لحظه که میخواست بخوابه that moment while he wanted to sleep the
دختر متوجه شد که او احتمالا girl he realized that she was probably
یکی از دختران یکی از one of the daughters of one of the
صیغه از خود امپراتور او concubines from the emperor himself she
حتی هنوز در آن سن معشوقه بود was even still at that age mistress
با این حال آنهایی که قبلاً آنجا را ترک کرده بودند however those had already left when the
ضیافت قهرمان ما با هم به پایان رسید banquet came to an end our hero together
با مادرش می توانست نفس بکشد with his mother could breathe a sigh of
تسکین یکپارچه اما به پایان نرسید relief in unison but it did not end
آنجا یا چون مادرش بود there either because his mother was
خود ملکه به او نزدیک شد approached by the empress herself she
گفت که او بدون هیچ چیزی به آنها رسید said that she got to them without any
مشکلات همه به لطف پسرش وارث است problems all thanks to her son the heir
به تاج و تخت چون او همیشه بود to the throne because he was always
وجود دارد قهرمان ما نمی تواند درک کند there our hero could not understand did
ملکه به پسرش می بالد، اما همین است the empress boast of her son but that is
دقیقاً همان چیزی است که ما باید انتظار داشته باشیم exactly what we should have expected
از ملکه او با وجود همه from the empress she is in spite of all
این ملکه شروع به گفتن کرد که ما this the empress began to say that our
قهرمان بسیار شیرین و بسیار شبیه بود hero was very sweet and very much like
مادرش قهرمان ما چیزی ندید his mother our hero did not see anything
در این کار روشن است زیرا مطمئناً او بود bright in this because surely it was she
که حتی اگر نه who had a hand in their play even if no
یکی به تامین مالی قلعه اهمیت می دهد one cares the financing of the castle
تا به گیاهان کاهش داده نمی شود would not be lowered to the plants so
به شدت مجبور بودند از شوالیه ها استفاده کنند drastically they had to use knights for
هیزم و لباس هایش به نظر می رسید firewood and his clothes appeared to be
توسط خدمتکاران از ژنده ها و ضایعات در sown by servants from rags and scraps at
در همان زمان ملکه ما را آرزو کرد the same time the empress wished our
قهرمان یک عمر طولانی و هر چیز دیگری جز hero a long life and everything else but
همانطور که او رفت، در آن لحظه پوزخند زد as she left she smirked at that moment
معشوقه کسی را دید که ناشنوا بود the mistress saw someone she deaf
قطعا نمی شد انتظار داشت definitely could not have expected to
ببین او خود امپراتور را دید که او پرسید see she saw the emperor himself he asked
او اگر به قلعه عادت داشت اما her if she was used to the castle but
شما احتمالا حتی می توانید بگویید که ما you could probably even say that Our
مادر قهرمان دروغ گفت که بیشتر از Hero's mother lied which is more than
طبیعی بود این سخنان قهرمان ما بود normal it was these words of our hero
بسیار شگفت زده شدند زیرا او نیز were very much surprised because he too
فقط یک چیز آرزو کرد که امپراتور wished only one thing that the emperor
به آنها پول می داد مردی که آن را would give them money was a man which it
ارزش این را داشت که در واقعیت قهرمان ما باشد was worth to be in reality our hero
شروع به جیغ زدن زیادی به طوری که آن را began to scream a lot so that it
امپراتور را ترغیب کرد تا از او بخواهد که دستش را بگیرد prompted the emperor to ask to take hold
از پسرش که او را ندیده بود of his son whom he had not seen for a
سالی که می خواست به او نگاه کند year he wanted to look at him the
امپراتور نفهمید چرا قهرمان ما emperor did not understand why our hero
در حالی که دیگری گریه نمی کرد was not crying for while his other
بچه ها بی وقفه گریه می کردند children were crying non-stop when they
چهره او را دیدم قهرمان ما اما عادل بود saw his face our hero however was just
خندان می خواست خرچنگ قدیمی خود را به smiling he wanted his old snivel to
از چنین گودال هایی زیر پای او پخش کرد spread puddles under his feet from such
یک لبخند خیره کننده امپراتور قطعا a stunning smile the emperor certainly
پس از همه او را دوست داشت تا کنون او نبود liked him after all so far he was not
ترس از او حتی آن را از طریق afraid of him even put it through
چیدن در آینده قهرمان ما آغاز شد picking up in the future our hero began
برای ایجاد یک حرکت عجیب و غریب to make a strange movement to prompt the
امپراطور که او را زمین بگذارد او چنین فکر کرد emperor to put him down he thought that
او راه می رفت اما معشوقه این را گفت he would walk but the mistress said that
او هنوز نمی توانست راه برود او گفت که او he could not yet walk she said that he
فقط یک سال داشت اما در آن لحظه was only a year old but at that moment
قهرمان ما فقط بلند شد و ارول را پیاده کرد our hero just took off and walked Errol
فهمید که او ستاره understood that he was the star of the
بعد از ظهر باید همه چیز را نشان دهد evening then he had to show everything
او می تواند انجام دهد همه به وجد بود he could do everyone was ecstatic
چون بالاخره پسر کوچکشان گرفت because finally their little guy took
اولین قدم او حتی علاقه مند بود his first step it interested even the
امپراتوری که فهمید قهرمان ماست Emperor who realized that our hero is
قهرمان ما به نوبه خود پر از شگفتی است full of surprises our hero in turn
فهمید که هنوز کمی وجود دارد understood that there is still a little
کمی باقی مانده است زیرا او این را به او نشان خواهد داد bit left because he will show him that
او قطعا با دیگران متفاوت است he is definitely different from other
بچه ها او آن را در مقابل آنها نشان خواهد داد children he will show it in front of
هر کس بالاخره یکسان است everyone after all he is the very same
با این حال شاهزاده آریل به محض اینکه آمد Prince Ariel however as soon as he came
به میز رفت و می خواست آن را نگه دارد to the table and wanted to hold on to it
تمام جدول با محصولات فقط the whole table with the products just
گرفت و شروع به سقوط بر روی همه took and began to fall down on all the
سفره همراه با نوشیدنی نیز tablecloth together with the drinks also
پرواز کرد او بسیار نگران بود زیرا flew down he was very worried because
همه محصولات شروع شد نه فقط به سقوط all the products began not just fall to
کفی که تازه شروع به شکستن کردند the floor they just began to break
پراکنده و توسعه یابد، اما اشکالی ندارد scatter and develop but that's okay
چون قرار بود اینطور باشد because that's how it was meant to be
همه از اولی بسیار هیجان زده هستند everyone is so excited by the first
قدم های شاهزاده که هیچ کس آن را نخواهد کرد steps of the prince that no one will
توجه داشته باشید که این یک برنامه ریزی خوب است notice that this is a well-planned
استراتژی او لحظه مناسب را انتخاب کرد strategy he chose the right moment
زیرا دقیقاً همان چیزی است که او می خواست because that's exactly what he wanted
و همچنین برای یک اثر ترسناک فقط and also for a frightening effect just
آن را بگیرید و فریاد بزنید او پس از همه یک است take it and Shout he is after all a
پس از همه در حالی که او دراز کشیده بود child after all while he was lying on
طبقه او را برداشت the floor he was picked up by the
امپراتوری که خواست تا او را ببیند، آن را دید Emperor who asked to see him he saw that
قهرمان ما فقط به شراب آلوده بود اما our hero was only soiled in wine but
هیچ چیز بیشتر او در یک تکه بود و nothing more he was in one piece and
همچنین نیاز به تغییر او لینکا در حال حاضر also needed to change him Linka already
می خواست آن را از امپراتور بگیرد اما wanted to take it from the emperor but
او خواست که بایستد زیرا پاره شده بود he asked to stand because she had torn
لباس بیرونی اش را در آورد و متوجه شد off his outer clothing and noticed the
لباس های وحشتناکی که زیر همه اش بود terrible clothes that were under it all
بهتر است به آن توجه کنم زیرا چرا better began to notice it because why
شاهزاده لباس بدی به تن داشت was the prince dressed in such bad
لباس چه اتفاقی برای او افتاده است clothes what happened to her at all
با این حال امپراطور از همه خواست however the emperor asked everyone to be
سکوت برای چه نوع زندگی بود silent for what kind of life was the
معشوقه و همچنین پسرش که آنها mistress as well as her son that they
در چنین شرایط بدی زندگی می کنند اما در واقع live in such poor condition but in fact
امروز صبح که داشتم عوض می کردم this morning while I was changing
تمام لباس های پرستار بچه را متمرکز کرد Nanny's clothes he concentrated all his
انرژی و شروع به کشش پارچه به عنوان energy and began to stretch the cloth as
به سختی که او می توانست به راحتی تسلیم شد بنابراین او hard as he could it gave in easily so he
باید به آن ظاهری کهنه می داد که had to give it a Shabby look which
مطمئناً اگر او مشکلی نداشت certainly wasn't difficult if he had
ماهیچه های رشد کرده او مجبور نبود grown muscles he would not have had to
متوسل شدن به سحر و جادو اما مهم ترین resort to Magic but the most important
چیز این بود که او قادر به تحمل بود thing was that he was able to Bear the
حقیقت ناراحت کننده ای که او توانست بیاورد uncomfortable truth he was able to bring
از آنچه پنهان است، امپراتور پرسید out what was hidden so the emperor asked
اگر مادر قهرمان ما قدردانی نمی کند if the mother of our hero will not deign
برای توضیح اینکه چگونه این حتی ممکن است اتفاق بیفتد است to explain how this could even happen is
بسیار سخت است که به وضعیت ما زندگی کنیم it so hard to live up to the status Our
مادر قهرمان بسیار نگران بود Hero's mother was very worried so the
امپراطور از او سوال نکرد وجود داشت emperor did not question her there was
فایده ای نداشت به طرف مردش جینا و no point he turned to his man Gina and
پرسید برای چه مقدار پول اختصاص داده شده است asked how much money is allocated for
نگهداری از قلعه های the maintenance of the castles of
اصلاً صیغه چون چرا این کار را می کند concubines at all because why does this
با این حال او گفت که در رویداد شما اتفاق می افتد happen at your event he said however
که دستور عالی داده بود that he had given an excellent order to
بودجه را به طور مساوی تقسیم کنید و distribute the budget equally and
همه چیز طبق آن انجام شد everything was carried out according to
دستوری که امپراتور نتوانست the order the emperor could not
درک کنید که کلمه به همان اندازه در چه چیزی بود understand what the word equally was at
همه او همچنین درخواست کرد که گزارش را بیاورد all he also asked to bring the report
و به سرعت او قهرمان ما and as quickly as he could our hero
به این نگاه کرد و فهمید که او looked at this and understood that his
پدر مصمم بود و او father was determined and that he
خودش با لذت به آن نگاه می کرد himself would look with pleasure at the
ارقامی که در گزارش ما خواهد بود figures that would be in the report Our
مادر قهرمان می خواست بگوید که الف Hero's mother wanted to say that a
اشتباه رخ داده بود، بنابراین او از خود پرسید mistake had occurred so he asked his
یک کوچولو برگشت اما قهرمان ما بود little one back however it was our hero
که متوجه شد این شانس بود who realized that this chance was the
فقط یکی برای همه آنها در حالی که همه only one for all of them while everyone
در آشفتگی و قیصر بود was in turmoil and the emperor's
منشی مدارک را به او می داد secretary was handing him the documents
همه فهمیدند چه چیزی قرار است everyone understood what was about to
برای امپراتور متوجه شد که چه اتفاقی افتاده است happen for the emperor realized what was
او حتی نمی توانست آن را باور کند happening he couldn't even believe it he
از قدرت خود برای سوزاندن کاغذ داده شده استفاده کرد used his power to burn the given paper
که پس از آن قهرمان ما را بسیار شگفت زده کرد which surprised our hero very much after
همه قهرمان ما حتی نمی توانستند به این فکر کنند all our hero could not even think that
امپراتور از همه چیز آگاه نبود the emperor was not aware of everything
واقعا تقصیر ملکه بود it was really the fault of the empress
امپراتور رو به او کرد و پرسید که چه؟ the emperor turned to her and asked what
اشتباه بود زیرا سوراخی در آن وجود داشت was wrong because there was a hole in
پیشینیان و صیغه هایش his predecessors and his concubines
تقریباً چیزی جز تنها دریافت نکرد received almost nothing but the only
کاری که ملکه انجام داد این بود که وانمود کند thing the empress did was to pretend
که او نمی تواند آن را باور کند بنابراین that she could not believe it so the
امپراتور از سمت یک فوق العاده emperor from the side of an incredibly
چهره مهیبی او پرسید زیرا او این کار را کرد formidable face he asked because he did
نمی دانم که توزیع not know that the distribution of the
بودجه دقیقاً مستقیم اوست budget is precisely her direct
مسئولیتی که پسر بزرگ می خواست responsibility the eldest son wanted to
برای خودش بایست تا جلو آمد stand up for his own so he came forward
در همان لحظه برای بیان خود at the same moment to express his own
نقطه نظر او گفت که این مقداری است point of view he said that this was some
نوعی سوء تفاهم زیرا kind of misunderstanding because the
ملکه مطمئنا این کار را نمی کرد empress certainly would not have done
امپراتور چنین شد such a thing however the emperor became
حتی وحشتناک تر او گفت که آنجا even more formidable he said that there
تفاوتی نداشت چون این بود was no difference because it was the
رهبر که مسئول leader who was responsible for the
اشتباهات زیردستانش بود mistakes of his subordinates it was
به دلیل سهل انگاری او نسبت به او because of her negligence that his
برادر کوچکتر گرسنه ماند و younger brother was left hungry and
برهنه پسر بزرگتر به قهرمان ما نگاه کرد naked the older son looked at our hero
با چشمانی بسیار گناهکار که قطعا with very guilty eyes which definitely
آنجا طبقه اول ما را دوست نداشت did not like it there our first floor
نشان داد که پسر بزرگ کاگیس دارد showed that the eldest son kagis has
نه کاریزمای امپراتور و نه neither the Charisma of the emperor nor
حیله گری ملکه پس پدر the cunning of the empress so the father
از پسر بزرگتر پرسید که آیا می‌خواهد؟ asked him the eldest son if he wanted to
بگو مادرش کاری نداشت say that his mother had nothing to do
با آن بنابراین در همان لحظه with it so at the same moment the
امپراتور نزد ملکه رفت و گفت emperor went up to the empress and said
او از او بسیار ناامید شد he was very disappointed in her the
معشوقه شروع کرد به امپراتور نگوید mistress began to tell the emperor not
او را سرزنش کنم زیرا همه چیز او بود to blame her because it was all her
تقصیر اون بود که اشتباه کرد fault she was the one who was wrong the
امپراتور نمی توانست بفهمد او چیست emperor could not understand what he was
اصلا صحبت کردن در مورد چه اشتباهی talking about at all what mistake
چون آنجا نشست و داد because there she sat down and gave
تولد فرزند امپراطور است birth to the emperor's child it is
به اندازه کافی برای عضویت در نظر گرفته شود enough to be considered a member of the
خانم خانواده امپراتوری کمی سرخ شد Imperial family lady blushed a little
و امپراتور دست او را لمس کرد زیرا and the emperor touched her hand because
او باید از قبل بفهمد که او she should already understand that she
باید از جایگاه آن در جامعه آگاه باشد must be aware of its status in society
این بود که این تصویر باعث نشده است it was this picture has caused not a
واکنش خوب ملکه به همه good reaction from the empress to all
مقصران را بیابید و بیاورید find the culprits and bring them to
عدالت او گفت که چنین اشتباهاتی او justice he said that such mistakes he
در این مرحله بیشتر تحمل نمی کند would not tolerate more at this point
ملکه به زمین او نگاه کرد the empress looked at the floor her
دست ها خیلی می لرزید اما همچنان گفت hands trembling very much but still said
که او مطمئن شود که این کار خواهد شد that she would make sure that this would
امپراتور به آن نگاه کرد هرگز تکرار نشود never happen again the emperor looked at
او یک بار دیگر هشدار داد her once more and warned for the very
آخرین باری که او مجازات می شد last time that she would be punished
دفعه بعد او به عذرخواهی ادامه داد next time she continued to apologize for
مطمئناً او مقصر را پیدا خواهد کرد و surely she would find the culprit and
او را به شدت تنبیه کرد، اما او همچنان این کار را کرد punish him severely but still she did
نمی فهمم چرا اینقدر عصبانی بود not understand why he was so furious
با او در همان لحظه ملکه with her at the same moment the empress
آمد و گفت که او نمی داند came up and said that she did not know
چطور شد که او حتی نمی دانست how it happened she did not even know
چگونه خود را برای مادر توجیه کند how to justify herself to the mother of
قهرمان ما قهرمان ما در این زمان our hero our hero at this time
فهمید که او حتی تظاهر می کند understood that she was pretending even
اگر چه مادر قهرمان ما نگران است though the mother of our hero worried a
بسیاری و همچنین گفت که بدون اشتباه نه lot and also said that no mistake no the
ملکه مقصر نیست empress is not not to blame the
قهرمان داستان در هیچ کدام نمی توانست بفهمد protagonist could not understand in any
کاری که مادرش قطعا انجام می داد way what his mother was doing for surely
همان مار که همه چیز را می دانست the very snake who knew everything about
همه چیز جلوی آنها ایستاده بود everything was standing in front of them
ملکه گفت که این هرگز نخواهد بود the empress said that this would never
دوباره اتفاق می افتد اما فقط قهرمان ما happen again but only our hero
فهمیدم که حداقل باید قرار بدی understood that you should at least put
یک چهره گناهکار زیرا همه این زنان a guilty face because all these women
او فقط قدرتش را که در آن بود ترساند she just intimidated her power it was at
به این نقطه تولد قهرمان ما رسید this point Our Hero's birthday came to
پایان و سوراخ در بودجه بود an end and the hole in the budget was
وصله تا حتی ملکه بود patched up not even the empress was
آنها به سرعت درگیر آن شدند involved in it they quickly found the
مقصر آن یک خانواده خردسال بود culprit it was a family of minor
اشراف، آنها بودند که ساخته شدند Aristocrats it was them who were made
گناهکار و سپس بدون هیچ خاصیت خاصی guilty and then without any special
دادرسی به سادگی انجام شد و در آن اجرا شد proceedings simply took and executed in
قصری که خدمتکاران در مورد آن بحث کردند the palace the servants discussed the
این واقعیت که در پایان fact that at the end of the
تحقیقات اشراف حتی بود investigation the aristocrats had even
گناه خود را پذیرفتند اما نتوانستند admitted their guilt but they could not
تصور کنید قرار است کجا خرج کنند imagine where they were going to spend
چنین مبلغ هنگفتی برای همه بود such a huge sum of money everyone was
خوشحالم که همه چیز حل شد اما glad that everything was resolved but
فقط قهرمان ما متوجه شد که واقعی است only our hero realized that the real
مقصر یا بهتر است بگوییم مرد فرار کرده بود culprit or rather the man had escaped
مجازات پرونده بسته شد punishment the case was closed
بلافاصله او فکر کرد که همه اینها است immediately he thought that all this is
فوق العاده ناعادلانه اما به محض او incredibly unfair but as soon as he
بزرگ می شود او قطعا پودر خواهد شد grows up he will definitely powder
بقیه خوب در حالی که او هنوز این کار را نکرده است everyone else well while he has not yet
رشد بدن او واقعا می خواست به خوردن grown his body really wanted to eat so
تنها کاری که میتوانست انجام دهد گریه کردن بود the only thing he could do was to cry at
قهرمان ما قبلاً در این نقطه بود this point our hero was already being
با قاشق غذا خورد از جریانش راضی بود spoon fed he was happy with his current
زندگی با این حال او هنوز به این فکر می کرد life however he was still thinking that
او نیاز داشت که روی بدنش کار کند he needed to work on his body for he was
قرار است برای مدت طولانی کودک باشد going to be a baby for a long time to
آمد اما پس از برخی فکر او come however after some thought he
فهمید که تنها کاری که باید انجام دهد این بود که غذا بخورد realized that all he had to do was eat
و بازی کرد و بعد از اینکه خورد and play and after he had eaten he
تصمیم گرفت زمان کافی برای خوابیدن است decided it was time to sleep enough time
گذشت قهرمان ما از خواب بیدار شد و یک کالسکه passed our hero woke up and a carriage
به سمت خانه اش رفت و متوجه شد drove up to his house he noticed that
چند نفر از کالسکه بیرون آمدند several people came out of the carriage
او می توانست این را ببیند، زیرا او به سمت بالا پرواز کرد he could see this for he flew up to the
پنجره در حالی که پرستار بچه اش خواب بود window while his babysitter was asleep
او شنید که سه نفر وارد او شدند he heard three people coming into his
اتاق یکی از آنها مادرش و بیشتر room one of them his mother and more
رد پای یک بزرگسال و یک کودک ما footsteps of an adult and a child our
قهرمان پرستار بچه را فراموش کرد و شد hero forgot about the babysitter and was
می ترسید که اگر همه چیز را بیدار کنید afraid that if you woke up everything
قدرتش را می دید که به سمت آن پرواز کرد would see his power he flew towards the
پرستار بچه در اسرع وقت و در اسرع وقت nanny as quickly as possible and as soon
وقتی بزرگترها وارد اتاقی شدند که دیدند as the adults entered the room they saw
قهرمان ما که گونه های دایه را نیشگون می گیرد our hero pinching the nanny's cheeks the
معشوقه با دیدن این عکس فریاد زد mistress seeing this picture shouted for
قهرمان ما برای جلوگیری از صدمه زدن به پرستار بچه our hero to stop hurting the nanny
چون دایه را باید دوست داشت و because the nanny must be loved and
در این مرحله از خود دایه اطاعت کرد obeyed at this point the nanny herself
متوجه شد که معشوقه دیگری نیز داشته است noticed that another mistress had also
رسید او بلافاصله به او سلام کرد arrived she immediately greeted her for
من بلافاصله او را دیدم I immediately spotted her however the
معشوقه ای که تازه به خانه رسیده بود mistress who had just arrived at the
قلعه خواست عذرخواهی نکند زیرا castle asked not to apologize because
خود او به کسی هشدار نداده بود she herself had not warned anyone about
دیدار قهرمان ما به یاد آورد که آن را the visit our hero remembered that it
یک صیغه دیگر بود بالاخره همه was another concubine finally everyone
شروع کرد به گفتن که اگر می دانستند began to say that if they had known
در مورد بازدید زودتر همه می توانند about the visit earlier everyone could
او را ملاقات کرده ام اما معشوقه گفته است have met her but the mistress said she
می خواستم با مادر قهرمان ما صحبت کنم wanted to talk to Our Hero's mother
به طور خصوصی مادر قهرمان ما privately Our Hero's mother however
نفهمیدم چرا اومدی ببینی could not understand why you came to see
او اصلاً با این حال فکر می کرد her at all yet she thought the
گفتگو جدی خواهد بود اما در conversation would be serious but at
این نقطه در حالی که مادر قهرمان ما بود this point while Our Hero's mother was
در انتظار چیز جدی او خفه شد waiting for something serious she choked
روی چایش اما بالاخره خودش خواست on her tea but finally herself asked for
بخشش چون رفتار نکرد forgiveness because she did not behave
مناسب در ضیافت به افتخار appropriately at the banquet in honor of
تولد شاهزاده آریل شبیه او بود Prince Ariel's birthday she looked like
او قبل از SAT واقعا متاسف بود she was really sorry before a SAT
بالاخره یک کانزاس در جایی نه چندان دور finally a Kansas in the not so distant
گذشته در بحبوحه جنگ در past in the midst of the fighting on the
قاره خانواده او بود که داشت continent it was her family that had
بیشترین سهم را در پیروزی در آنجا داشت contributed most to the victory there
کسی در امپراتوری نبود که نداشته باشد was no one in the Empire who had not
از خانواده اش شنیده بود اما این یک چیز بود heard of her family but that was a thing
از گذشته در حال حاضر بنابراین با توجه به این واقعیت است که of the past now so due to the fact that
اخیراً هیچ پسری در خانواده متولد نشده است recently no boys were born in the family
و گلوری به سرعت محو شد شایعه شد and Glory quickly faded it was rumored
که آنها از نظر مالی بسیار تنگاتنگ بودند that they were very tight in funds in
در چند سال گذشته، خانم پرسید که آیا the past few years so the Madam asked if
او به دلیل مشکل پیش او آمده بود she had come to her because of prob
مشکلات در خانواده بنابراین او آنها را گفت problems in the family so she said they
واقعا بدهکار بودند فنلیا به یاد می آورد were really in debt fanelia remembers
ملکه او را مجبور به انجام کاری می کند the empress forcing her to do something
بنابراین به احتمال زیاد خانواده او چنین بودند so it was most likely her family was to
سرزنش برای سوراخ در مالی آن است blame for the hole in the finances it
در این نقطه بود که رازیانه کشید was at this point that fennelia pulled
کیف پولش را بیرون آورد و گفت که در out her bag of money and said that at
حداقل برای حل آن کافی نبود least it wasn't enough to solve the
مشکل اما اینکه او واقعا متاسف بود problem but that she was really sorry
او می خواست که مادر قهرمان ما بداند she wanted Our Hero's mother to know
که اگرچه او بخشیده نشد that even though she was not forgiven
او گفت که مادر قهرمان ما ممکن است she said that Our Hero's mother might
به شدت از او متنفر باشید و همچنین در خانواده hate her badly and also in the family at
همان لحظه در اتاق باز شد that moment the door to the room opened
و در دوردست متوجه نشد and not noticed in the distance was the
دختر فنلیا آنجا ایستاده است daughter of fanelia standing there so
معشوقه فهمید که او فقط the mistress understood that she only
می خواست از فرزندش محافظت کند wanted to protect her child from
درگیری با سایر اعضای conflict with the other members of the
خانواده امپراتوری تا معشوقه گفت Imperial family so the mistress said
که او خوب است، او به همه چیز نیاز ندارد that she was fine she did not need all
این برای او معتقد بود که فرد در this for she believed that the person in
جلوی او قطعاً مقصر نبود front of her was certainly not guilty of
هر چیزی را فنلیا از من خواست که احساس نکنم anything fennelia asked me not to feel
متاسفم برای او اما معشوقه گفت من sorry for her but the mistress said I
آیا او به صراحت این را نگفت did not she said bluntly that at that
نکته ای که آنها نیازی به دشمنی نداشتند point they had no need to antagonize
همدیگر همه چیز را می فهمد each other she understands everything
و از آنها کینه ای ندارد and does not hold a grudge against their
خانواده او کیسه پول را دراز کرد family she held out the bag of money
برگشت و گفت که بهتر است استفاده شود back and said that it is better to use
یا بهتر بگوییم پولی برای خرید پیدا کنید it or rather find the money to buy a
بالاخره هدیه برای دختر کوچکش gift for her little daughter after all
او دقیقاً دلیل آنها را درک می کند all she understands exactly why they
او هزینه ها را در قصرهای خود نگه می داشت kept the expenses in their palaces she
مطمئن نیستم اما به احتمال زیاد همین بوده است is not sure but most likely it was the
این واقعیت که مادر قهرمان ما یک بود fact that Our Hero's mother was a
خدمتکار ملکه ولی قهرمان ما بود servant to the empress but our hero was
وقتی این را شنید به سادگی شوکه شد simply shocked when he heard this
اطلاعات پس در حال حاضر روشن شد به information so now it became clear to
چرا مادرش اینقدر بدش می آمد him why his mother was so disliked he
شروع به غلتیدن در اتاقش کرد و فکر کرد began to roll about his room thinking
که مادرش خیلی سختی داشت that his mother had a very difficult
زندگی و پرستار حتی نتوانست life and the nurse couldn't even
بفهمد که باید چه کار می کرد تا آرام شود understand what she had to do to calm
قهرمان ما در آن لحظه او پرسید down our hero at that moment she asked
اگر او خوب بود قهرمان ما متوجه این موضوع شد him if he was okay our hero noticed that
او نگران بود بنابراین او چهره ای شاد نشان داد she was worried so he put a happy face
روی صورتش بود و می دانست که باید چه کند on his face and knew what to do to make
او نمی لرزید پرستار بچه متوجه شد که him not Shake Nanny realized that the
شاهزاده جوان فقط یک خلق و خوی بی ثبات است Young Prince is just a Fickle mood so
دایه را ترک کرد تا با آن کمی ورزش کند nanny left to do a little exercise with
پرنسس کانیا متوجه این موضوع شد که همه Princess Kania noticing that everyone
به چیز دیگری ما مشغول بود was occupied with something else our
قهرمان یک بار تصمیم گرفت از انرژی خود استفاده کند hero decided to use his energy once
دوباره برای گوش دادن به گفتگو again to listen to the conversation
بین مادرش و فنلیا between his mother and fanelia the
گفتگو قبلاً در مورد چیست conversation had already been about what
مادرم گفته بود که نمی تواند my mother had said that she could not
از ظلم ملکه پنهان شوید hide from the oppression of the empress
بنابراین به همین دلیل بود که او تصمیم گرفته بود که به عنوان so that was why she had decided that as
تا زمانی که یک رل بزرگ نشده بود long as a Rel was not grown up she would
از او محافظت کند و به او اجازه نمی دهد protect him and would not allow him to
در این لحظه دیگر به خانواده اش آسیب برساند harm her family anymore at this moment
او جدی تر از همیشه بود she was more serious than ever she
پیشنهاد دوستی با خانم فنلیا را داد offered to be friends with lady fanelia
همه یا بهتر بگوییم این دو در حال افزایش بودند all or rather not the two were Rising
چیزی فراتر از یک توطئه یک اتحادیه something more than a conspiracy a union
از اختیارات صیغه ها در این of the powers of the concubines at this
نکته ای که شما آن را درک نمی کنید حتی اگر point you do not understand that even if
شخصی ناگهان خود را در گوشه ای می بیند someone suddenly finds himself cornered
حداقل یک دست یاری وجود خواهد داشت at least there will be a helping hand
این اتحادیه و ما برای همین است that's what this Union is for and our
قهرمان در سردرگمی بود زیرا می توانست hero was in confusion because he could
حتی تصورش را هم نکن که مادرش برگشت not even imagine that his mother turned
برای دانستن همه چیزهایی که او حتی می دانست out to know everything she even knew
در مورد درگیری بین ملکه about the conflict between the empress
و صیغه با این حال چه او خواهد بود and the concubines however what will she
صد سال آینده را انجام دهید تا برای همه آماده شوید do next hundred years to prepare for all
این از قبل در حالی که او فکر می کرد this in advance while he was thinking at
همان لحظه همان دختر that moment the very same girl
به او نزدیک شد و نتوانست درک کند approached him he could not understand
او از کجا آمده بود و سرنوشت را خواست where she had come from he asked fate to
آن را از چسبیدن به او اما همه او حفظ کنید keep it from sticking to him but all she
خزیدم داخل تختش و شروع کرد did was crawl into his bed and start to
به شما بگویم که او واقعاً دوست داشت این بود tell you cheeks she really liked it was
یک اسباب بازی برای فشار دادن شروع کردم به صدمه زدن به The a toy to squeeze I started hurting The
گهواره تا قهرمان ما امیدوار است که یکی Cribs so our hero hoped that the one
او را نجات خواهد داد او گربه در حال دویدن به سمت would save him she the cat running up to
ابتدا انتخاب کنید که قهرمان ما واقعاً بوده است pick at first that our hero was actually
قهرمان ناز ما متوجه شد که همه چیز از دست رفته است cute our hero realized that all was lost
و دایه مدام می گفت اراده کن and the nanny kept saying will the
البته شاهزاده خانم از شاهزاده خانم دیدن می کند princess visit the princess of course
گفت بله دوست دارد به او سر بزند و said yes she would love to visit him and
قهرمان ما هیچ کمکی پیدا نکرد our hero couldn't find any help anywhere
و زمان گذشت و اکنون شاهزاده and time went on and now now the prince
به زودی 30 ماهه می شود will be 30 months old soon it will be
زندگی سوم تولدش به نظرش می رسید his third birthday life seemed to him
باور نکردنی زودگذر در اصل به عنوان unbelievably fleeting in Principle as
همیشه چطور شد که بزرگ شد always how did it happen that he grew up
خیلی سریع حتی اگر فکر کنند so quickly after all even if they think
بنابراین او هنوز باید تا بزرگسالی زندگی کند so he still has to live to adulthood to
یاد بگیرند در نهایت و عادی زمانی که دختران او learn at last and normal when girls he
چهل و پنجمین زندگی خود را به یاد آورد که حتی امیدوار نبود remembered his 45th life not even hoping
برای تکرار اما در همان لحظه to repeat it but at that very moment the
شاهزاده خانم وارد اتاقش شد که به سمت آن دوید princess walked into his room she ran to
با او ملاقات کنید اما قهرمان ما تصمیم گرفت پنهان شود meet him but our hero decided to hide
اما با وجود اینکه شاهزاده خانم را امتحان کرد but even though he tried the princess
به سرعت متوجه شد که او ناراحت است و quickly found him he was upset and
افسرده اما شاهزاده خانم فقط می خواست depressed but the princess just wanted
تا با او قهرمان خود را مخفی کاری کنیم to play hide and seek with him our hero
می خواست امتناع کند اما شاهزاده خانم قبول کرد wanted to refuse but the princess had
او قبلاً فرار کرده بود به یک مکان بزرگتر دوید already fled she ran to a larger place
آنها بیرون رفتند و ما این را درک می کنیم they went outside and we understand that
بعد از دیدار همان معشوقه after the visit of that very mistress
شاهزاده خانم خیلی وارد آنها شد the princess came into them very much
نه بدون کمک پرستار بچه اما not without Nanny's help however but
هنوز او هیچ چیز بدی در آن ندید still he did not see anything wrong in
این فقط از طریق این می توانند شکل بگیرند this for only through this can they form
یک دوستی قوی همیشه کانیا a strong friendship all the time Kania
گفت که قهرمان ما بسیار خوش شانس است said that our hero is very lucky to have
با وجود اینکه تاد خواهر خوبی است such a good sister even though Todd is
هنوز کوچک است اما شما می توانید از او مراقبت کنید still small but you can take care of him
اما وقتی بزرگ شد مجبور است but when he grows up he will have to
مواظبش باش او قول خواست take care of her she asked for a promise
که به محض این یکی بیاید that he would come as soon as this one
اما شازده کوچولو نتوانست but the Little Prince couldn't
درک کنید زیرا چرا اینطور است understand because why is that one so
وسواس در جهت خود اما به زودی obsessive in his Direction but as soon
همانطور که در مورد آن فکر می کرد کانیا اعتراف کرد as he thought about it Kania confessed
که او فقط او را می پرستد زیرا that she just adores him because
در مقایسه با لئونیداس یا مرل برای آن compared to Leonidas or Merle for that
بازی کردن با آن بسیار سرگرم کننده تر است matter it is much more fun to play with
اشتباه کنید زیرا او بهترین گزینه است Errol because he is the best option
ارول بدجور خندید چون اون Errol laughed awkwardly because he
فکر کرد که به محض اینکه او بزرگ شد او thought that as soon as he grew up she
پرنسس از این سخنان پشیمان خواهد شد would regret those words the princess
قبلاً او را در آغوش گرفته بود و had already taken him in her arms and
گفت که وقت آن رسیده که بازی کند said that it was time to play she would
حتی او را به محل حمل کنید even carry him to the place however the
دختر که قهرمان ما را درک نکرد girl did not understand that our hero
نزدیک بود از چنین چیزی خفه شود was about to suffocate from such
او کمک خواست اما از assistance he asked for help but of
البته به عنوان سرنوشت آن را course as fate would have it the
به شاهزاده خانم گفته شد که شاهزاده باید princess was told that the prince must
وقتی او را اینگونه حمل می کردند درد داشته باشد be in pain when he was carried like this
این خدمتکار از قهرمان ما خواست تا آن را به او بدهد this maid asked our hero to give it to
چون حتی شاهزاده خانم هم نباید her because even the princess should not
چیزهای سنگینی را که او بود حمل کرده است have carried the heavy things she was
هنوز یک کودک است، اما قهرمان ما از سرنوشت تشکر کرد still a child but our hero thanked fate
چون او نجات یافت شاهزاده خانم کانیا بود because he was saved princess Kania was
خوشحال نبود فریاد زد که می خواهد not happy she shouted that she wanted to
بازی کن اما با این وجود خدمتکار گفت که می تواند play but even so the maid said she could
بروید و نقاشی کنید یا به یک موسیقی کلاسیک او گوش دهید go and draw or listen to a classic she
گفت که از همه چیز خیلی خسته شده است said she was very tired of it all it was
خسته کننده بود، او می خواست شمشیر بچرخاند just boring she wanted to swing a sword
چون برادرش کایل را دیده بود because she had seen her brother Kyle do
قهرمان ما متوجه شد که او بود it our hero noticing that she was
تمرین با چوب متوجه شد که practicing with a stick realized that
مرکز ثقل جابجا شد the center of gravity was displaced
حتی با در نظر گرفتن تعادل وجود نداشت there was no balance even considering
واقعیتی که او بیش از همه نگه داشت the fact that she was holding the most
چوب معمولی در دستان او و قهرمان ماست common wood in his hands and our hero
خودش هم شمشیربازی را خیلی دوست داشت himself loved fencing very much he even
دلم برای این حس پرنسس تنگ شده بود missed that feeling the princess
تصور کرد که حریفش کوبیده شده است imagined that her opponent was knocked
این پیروزی به او تعلق گرفت down the victory was awarded to her
با این حال خدمتکار تصمیم گرفت این را بگوید however the maid decided to say that
که واقعا او را ناراحت کرد زیرا برادر which really upset her because Brother
کایل و لئونارد اجازه داشتند پس چرا که نه Kyle and Leonard were allowed so why not
او اما خدمتکار فقط همین را گفت her but to this the maid said only that
شاهزاده خانم نباید دست هایش را خاک کند و the princess must not soil her hands and
از او خواست که با او بحث نکند زیرا asked her not to argue with her because
این رسم بود که او در بالا گفت that was the custom she said that above
همه شاهزاده خانم باید ظریف و all the princess should be elegant and
زنانه اما او قبلاً متوجه شده بود feminine but she had already noticed
که او دلش برای شمشیرش تنگ شده بود that she was missing her sword she
متوجه شد که شمشیر او از قبل داخل شده است noticed that her sword was already in
دستان شاهزاده خانم خدمتکار به سمت او دوید the princess's hands the maid ran to her
صحبت از شمشیر بودنش اما talking about it being a sword but
پرنسس کانیا فقط در موردش صحبت می کرد princess Kania was only talking about
شمشیرزنی خدمتکار به دنبال او دوید swordsmanship the maid ran after her
از او می خواهد که شمشیر را نیز به او بدهد asking her to give her the sword as well
یا بهتر است فقط یک کوچکتر را بگیرید or rather just to take a smaller one
از آنجایی که او آن را بسیار می خواست و قهرمان ما since she wanted it so much and our hero
با ظاهراً راضی آنجا ایستاده بود stood there with a contented apparently
او خواهر کوچکش کانیا را بیشتر دوست داشت he liked his little sister Kania more
و هر بار که قهرمان ما قبلاً این کار را کرده بود and more each time our hero had already
5 ساله شد که در آن زمان بود turned 5 years old at which point he was
در حال حاضر اسب سواری را یاد گرفته است اما already learning how to ride a horse but
راستش را بگویم او هنوز سوار یک to tell the truth he was still riding a
اسب اسباب بازی بالاخره او هنوز بچه بود toy horse after all he was still a child
از او پرسیده شد که آیا نمی خواهد سوار شود he was asked doesn't he want to ride a
اسب واقعی اما تنها پاسخ شاهزاده است real horse but are Prince's only answer
این بود که او فقط می خواست سوار خودش شود was that he only wanted to ride his own
چون اصلا خطرناک نبود because it wasn't dangerous at all I did
نگو که همه پسرها باید باشند not say that all boys should be
علاقه مند به اسب یا شمشیر و این است interested in horses or swords and it is
زمانی که او این کار را کرد او بسیار نگران بود time he did she was very worried about
او که مثل همه خواهد شد him that he will become like everyone
غیر از قهرمان ما لبخند گسترده ای زد و else but our hero smiled broadly and
گفت که چنین افکاری را کنار گذاشتی said that you put away such thoughts
زیرا شاهزاده سوار بر اسب سفید یک است because the prince on a white horse is a
یادگار گذشته دایه از دیدنش متاسف شد relic of the past Nanny was sorry to see
مثل اون بود ولی اون چیزی نبود it like that but there was nothing she
قهرمان ما در اینجا فکر می کرد می تواند در مورد آن انجام دهد could do about it our hero here thought
و متوجه شد که از تمام زندگی او and realized that of all the lives he
زندگی کرده بود او در جذب نشده بود had lived he had not absorbed in the
دنیای مناسب و تنها یک دانش از proper world and only one knowledge of
چگونه مردم را به زانو درآوریم how to bring people to their white knees
او به شمشیرزنی کامل دست یافته بود he had achieved perfect swordsmanship
در حالی که تعداد زیادی از حریفان را کشتند و while slaying quite a few opponents and
او همچنین در این زمینه سرآمد بود he had also excelled in the field of
تمام موانع خود را در مسیر خود جادو کنید magic all his obstacles in his path
هر مهارتی را که به کمال رسانده بود every skill he had honed to Perfection
که حالا دیگر چیزی بهتر از این نداشت that now he simply had nothing better to
انجام دهید هنوز هیچ کاری نمی توانست انجام دهد do still there was nothing she could do
در مورد آن او آرزو کرد که او به خوبی کار کند about it she wished him to work well to
کار مولد به خوبی به زودی work productively well as soon as the
در بسته شد و قهرمان ما خارج شد door closed and our hero was out of
منظره او بلافاصله بر روی آن دراز کشید sight he immediately laid down on the
تخت چون فقط بازنده ها نباید کار کنند bed because only losers should work not
او قهرمان ما مدام گریه می کرد him our hero was constantly crying
مدام فشار آوردن تاسف در حالی که تلاش می کند constantly pushing pity while trying to
آرام باش سپس متوجه شدیم که تنها calm down then we realized that the only
چیزی که قهرمان ما نمی خواست انجام دهد این بود thing our hero didn't want to do was
فقط درس بخون با اینکه پنج ساله بود just study even though he was five years
قدیمی همان زمانی که باید یاد بگیری old the very time when you have to learn
دنیای اطراف شما از هر زاویه the world around you from every angle
با این حال از او پرسید که آیا نمی خواهد؟ however he asked him if he did not want
برای دانستن هر چیزی زیرا به اندازه کافی وجود دارد to know anything because there is enough
از طرف دیگر او فقط نبود of the other side he just was not
علاقه مند به نوبه خود به او برگشتم و interested I in turn turned to him and
یه همچین چیزی گفت انگار که داشت said something like that as if he had
صدمین زندگی خود را گذراند و این او را شگفت زده کرد lived his 100th life this surprised him
کمی چون نتونستم بفهمم a little because I could not find out
به این ترتیب قهرمان ما گفت که اینطور نیست that way our hero said it wasn't like
که و بلافاصله بر روی that and immediately laid down on the
او گفت که بازوی صندلی خود را داشته است arm of his chair he said he had had
به اندازه کافی او در حال حاضر تمام او را برای enough she was already all over him for
مورد بیمار از یادگیری بیش از و the case was sick of learning over and
دوباره و به همین ترتیب هر بار در این over again and so every time at this
دایه اش او را به کتابخانه برد point his Nanny took him to the library
و به او گفت که با توجه به and told him that according to the
قانون شاهنشاهی پنج سالگی سن است Imperial law five years old is the age
که در آن باید شروع به یادگیری بنابراین او at which it should start learning so she
او را آورد و به همه این کتابها نگاه کرد brought him looked at all these books
و نمی توانستم بفهمم چرا وجود دارد and couldn't understand why there were
خیلی از آنها در همه او واقعا so many of them at all would he really
باید همه آنها را بشماریم تا به محض ما have to count them all so as soon as our
قهرمان کتابها را در دست گرفت hero took the books in his hands he
شروع به چرخاندن آنها کرد که تنها started spinning them that's the only
کاری که دوست داشت با تو انجام دهد باید thing he liked to do with you have to
قرمز نمی چرخد ​​پس دوباره امتحان کردم Red it's not spinning so I tried again
قهرمان ما در حین برداشتن کتاب ها our hero while picking up the books
شروع به ساختن خانه با آنها کرد که began to build houses with them which
گفت دوباره دایه را بیرون آورد brought the nanny out again she said
که او این فرصت را دارد که بسیاری از آنها that she has the opportunity that many
می خواهم یاد بگیرم و هنوز نمی توانیم قهرمان ما باشد want to learn and cannot yet our hero is
او گفت که هنوز می تواند شروع به یادگیری کند still able to begin to learn she said
که او باید به کتاب ها احترام بگذارد و متوقف شود that he needs to respect books and stop
او به توف گفت که بنشیند spoiling she told Toph to sit up
مستقیم، اما تنها چیزی که قهرمان ما بود straight yet the only thing our hero was
فکر کردن به این بود که چگونه از او بگیرم thinking about was how to take from his
اتاق او دقیقاً فهمید که چگونه این کار را انجام دهد room he figured out exactly how to do it
این مهارتی است که او در جدید خود آموخته است that is the skill he learned in his new
زندگی را روی زمین دراز کشید و شروع کرد life he lay down on the floor and began
گریه کردن برای اینکه نمی خواهم یاد بگیرم to cry about not wanting to learn
اما به محض ورود مادرش however as soon as his mother entered
اتاقش همان کنسرتی که داشت his room the very concert that he had
ترتیب داده شد و به پایان رسید او به پایان رسید arranged took place and ended he ended
باید بشینی و شروع به خوندن کنم up having to sit down and start reading
او می دانست که باید شروع به یادگیری می کرد he knew he should have started learning
در حال حاضر اما از قضا هر چه بیشتر تلاش می کرد by now but ironically the more he tried
او مردم اطراف را بیشتر به خطر می انداخت the more he endangered the people around
او شما پسر با استعدادتر الف هستید him you are the more talented son of a
صیغه و امپراطور زودتر concubine and the emperor the sooner
آنها می خواهند از شر او خلاص شوند they will want to get rid of him
اگرچه این ممکن است برای بسیاری ناعادلانه به نظر برسد although this may seem unfair to many
اما سرنوشت از قبل همه چیز را تعیین کرده است but Fate has already decided everything
برای همه بنابراین قهرمان ما فقط فکر می کرد for everyone so our hero thought only
که چاره ای جز این نداشت that she simply had no other choice but
تا همه چیز را سرکوب کند to take everything in her downtrodden
دستانش شروع به آبریزش کرد تا دایه پرسید hands he began to drool so nanny asked
حواس او پرت نشود و او بود him not to be distracted and he was
نه تنها برای خودش بلکه برای خودش تلاش می کند trying not only for himself but for his
معشوقه قهرمان ما خواست تا آن را بدست آورد mistress our hero asked trying to get it
در فضای باز اگر اصلا می توانست یاد بگیرد out in the open if he could learn at all
چون فکر می کرد خیلی تنبل است اما because he thought he was too lazy but
پرستار فقط گفت که اگر ادامه دهد the nurse said only that if he continued
اینطوری تنبل بود بعد ناراحت می شد to be lazy like that then he would upset
مادرش دقیقاً همان کاری است که او انجام داد his mother which is exactly what he did
در زندگی جدیدش نمی‌خواهد، بنابراین او متوجه شد not want in his new life so he realized
که او باید سخت درس بخواند that he would have to study hard he
همه چیز را به جز شمشیربازی یا او مطالعه می کرد would study everything but fencing or he
مطمئناً یک چاقو در دنده خواهد داشت would definitely get a knife in the rib
و او نمی خواهد جادو یاد بگیرد and he wouldn't want to learn magic
یا من تعجب می کنم که او حتی چه چیزی رشد خواهد کرد either I wonder what she would even grow
اگر او چنین کاری را انجام نمی داد up to be if she didn't do anything like
که با این حال علیرغم تمام امیدهایش الف that however in spite of all his hopes a
یک هفته بعد توسط دایه اش به او گفت که week later he was told by his Nanny that
او آمد تا به قهرمان ما جادوی قهرمان ما را آموزش دهد he came to teach our hero magic our hero
گریه کرد چون نمی خواست باشد cried out because he did not want to be
یک شعبده باز اما اگر باشد چه اتفاقی می افتد a magician but what will happen if it is
او قطعا یک جادوگر قوی خواهد بود a strong magician he will definitely
شما و او اکنون باید احساس قدرت کنید have to feel in power you now and him a
انرژی عظیمی که او دارد huge amount of energy that he has
انباشته شده در این سال او می خواست به در accumulated these years he wanted to at
با این حال حداقل به نحوی توانایی های خود را پنهان کند least somehow hide his abilities however
دایه نگذاشت کاری بکند the nanny did not let him do anything
او قبلاً او را با دست گرفت و گفت she already led him by the hand and told
او نترسد زیرا همه چیز him not to be afraid because everything
سریع و بدون درد می گذرد تا will pass quickly and painlessly so as
به محض اینکه قهرمان ما وارد سالن شد soon as our hero entered the hall he
بلافاصله معلم را با یک دید immediately saw the teacher with an
فوق العاده شگفت زده قهرمان ما می تواند ببیند incredibly surprised our hero could see
لیمو فن آوری در سراسر بدن از the tech lemon all over the body of the
مگه روبرویش ایستاده ولی من Mage standing in front of him but I
تعجب می کنم که چگونه او را در همان لحظه دید wonder how he saw him at the same moment
معلم آمد و شروع به دست زدن کرد the teacher came up and started touching
قهرمان ما می گفت قهرمان ما بود our hero he was saying that our hero was
مخصوص من که قبلا امیدوار بودند special to me they were already hoping
که شاهزاده آنها به خصوص یک کودک است that their prince is especially a child
که آینده ای باورنکردنی در انتظارش است who has an incredible future waiting for
با این حال معلم این را گفت him however the teacher said that
همه چیز در راه او خوشایند نیست everything is not in a pleasant way he
مانا را در قهرمان ما احساس نمی کند does not feel the Mana in our hero at
همه من نگفتم که این نمی تواند باشد all I did not say that this cannot be
اما با وجود اینکه من او را لمس کردم او می توانست but even though I touched him he could
حتی یک قطره از مانا یا قهرمان پیدا نکنید not find a single drop of Mana or hero
خندید گفت بی فایده است laughed he said that it is useless
زیرا در راه او با دقت because on the way there he carefully
گردش خون مادرش را کاهش داد curtailed the circulation of his mother
و سپس آن را در یک نقطه متمرکز کرد and then concentrated it in one point
و تمام انرژی را از دیدن بیرون بریزید and spit out all the energy out seeing
واکنش خدمتکار به ظاهرش the maid's reaction to his appearance he
بلافاصله توانست ساکت شود و was immediately able to shut up and
راحت است که اگر مانا را ببیند نمی تواند ببیند relief he just can't see Mana if she's
با این حال همه اینها وجود ندارد not there however this all had its
معایب استاد گفت که از آنجا disadvantages the master said that since
قهرمان ما تمایلی به جادو شدن ندارد our hero has no propensity to be a mage
سپس او قطعا techova برای تبدیل شدن به then he is definitely techova to become
من اطلاعاتی که افراد عادی اغلب می توانند me information that commoners can often
کمی مانا داشته باشید اما قهرمان ماست have a bit of Mana but it is our hero
که آن را ندارد قهرمان ما نیست who does not have it our hero is not
چپ که آیا او کار درست را انجام می دهد left whether he does the right thing
زیرا او در نهایت فقط ناامید کننده بود because he ended up only disappointing
مادرش فکر کرد که اینطور است his mom mother he thought that it was
لازم است زیرا همه باید فکر کنند necessary because everyone must think
که او فردی ضعیف و توانا است that he is a weak and capable of
هرچی عزیزم سعی کرد ازش عذرخواهی کنه anything baby he tried to apologize to
مادرش در ذهنش است که چنین است his mother in his mind for being such an
پسر نالایق آنها نیز شمشیربازی داشتند incompetent son they also had a fencing
معلم در خانه مربی جدید خود او teacher in the house his new Mentor he
گفت که اگر قهرمان ما سخت تمرین می کرد said that if our hero trained hard he
همانقدر قوی می شد که او ما بود would become as strong as he was our
قهرمان فهمید که او یک شوالیه جوان است hero understood him to be a young Knight
حدود 25 ساله دیگر او را ندید of about 25 years old no more he saw
که ضخامت سگ واقعی چون that the thickness of a real dog because
برای 100 سال زندگی خود که قبلاً در آن بوده است for 100 his life he had already been in
تعداد باورنکردنی نبرد با بدنش an incredible number of battles his body
در نبردها با بیشترین سخت شد was hardened in battles with the most
موجودات وحشتناکی که شوالیه داشت terrible creatures that the Knight had
حتی خواب هم ندید پس چه کسی در آن ایستاده بود not even dreamed so who was standing in
در مقابل قهرمان ما که جرات تدریس دارد front of our hero that dares to teach
او در همان لحظه ای که قهرمان ما پرسید him at the same moment our hero asked
بارندگی برای شروع تمرین او می خواست the rainfall to start training he wanted
او را به او آموزش دهد اما در حال حاضر او him to teach him but at the moment he
فکر می کرد حتی با او همتراز نیست thought he was not even his equal his
معلم به قهرمان ما گفت اگر به او اعتماد کن teacher told our hero to trust him if
دقیقاً او تلاش زیادی کرد exactly he put in a lot of effort he
قطعا تبدیل به فوق العاده ای خواهد شد would definitely become incredibly
قوی آنها خواستند که اصول اولیه را شروع کنند strong they asked to start the basics
اما قهرمان ما آن دوستش را به یاد آورد but our hero remembered that his friend
شاهزاده خانم کانیا یک دستگاه انتظار می پوشد princess Kanya wears a waiting device on
خودش را افزایش دهد تا بدنش را افزایش دهد herself to increase her physical
توانایی ها اما شوالیه ها این را برای abilities but the knights said that for
خانواده آنها این کاملا طبیعی است their family this is quite normal so
او قهرمان ما چه باید بکند what should our he hero do randfull
با اصول اولیه شروع کرد و گفت که started with the basics saying that the
چیزهای اساسی برای شمشیربازی انعطاف پذیری است basic things for fencing are flexibility
و تعادل پس او در مورد سوال پرسید and balance so he asked about the
ساده ترین چیز و همچنین خواسته است که این کار را نکنید simplest thing and also asked not to
نگران باشید که قهرمان ما را روی کنده قرار داده و worry he put our hero on a stump and
به او گفت راست بایست اما قهرمان ما told him to stand straight but our hero
شروع کرد به نشان دادن که فوق العاده است began to show that it was incredibly
دشوار است و او فکر می کند او است difficult and that he thought he was
در حال سقوط به ارتفاع گفت نه about to fall he said to the height not
برای کنترل هر چیزی به طور همزمان to control anything so at the same
لحظه ای که آنها شروع به تمرین کردند moment they began to practice
انعطاف پذیری این نیز کار نمی کند flexibility this too did not work out
برای قهرمان ما و تنها پس از آن انجام داد for our hero and only then did the
نایت تصمیم می گیرد که قبلاً باید Knight decide that they should already
سعی کنید هزینه آموزش شمشیر را مدیریت کنید try to handle the sword training fee
دقت جایی که قهرمان ما دوباره نشان داد accuracy where again our hero showed a
نتیجه بسیار ضعیف است، بنابراین او از مربی خود پرسید very poor result so he asked his mentor
آیا او واقعاً آنقدر بی استعداد است اما is he really that talentless but the
نایت گفت نگران نباش چون اینطور است Knight said not to worry because this is
فقط آموزش اول فقط از طریق only the first training only through
تمرین کنند قادر خواهند بود با آن کنار بیایند practice they will be able to cope
با هم اما در این نقطه در حالی که ما together but at this point while our
قهرمان با مربی خود صحبت می کند که متوجه شد hero is talking to his mentor he noticed
که او تحت تعقیب است متوجه شد that he is being followed he realized
که هر چه نتایج او متوسط ​​تر باشد that the more mediocre his results the
زودتر از او دور خواهند شد sooner they will get away from him at
همانطور که می دانیم شایعات بسیار منتشر شده است all well as we know rumors spread very
به سرعت پس در یک لحظه همه بودند quickly so in a moment everyone was
گفتن که قهرمان ما دیگر مانا ندارد saying that our hero has no more Mana
نه فقط یک جریان یخ و همین than just an ice flow and that's what
همه در مورد یک مرد صحبت می کردند که everyone was talking about one man who
به احتمال زیاد در حال تماشای قهرمان ما بود که گفت most likely was watching our hero said
که بدن قهرمان ما آنقدر ضعیف بود که او that Our Hero's body was so weak that he
حتی به سختی می توانست روی پاهایش بایستد could barely stand on his feet even
گزارش می دهد که او هیچ استعدادی ندارد reporting that he had no talent for
امپراتور از شمشیرزنی خرسند بود swordsmanship the empress was pleased to
این را بشنوید اما فقط قهرمان ما فهمید hear this but only our hero understood
که شایعات می توانند نگهبان او را آرام کنند that rumors could calm his guard at the
در همان زمان که قهرمان ما در حال خوردن او بود same time while our hero was eating his
غذا را از او پرسید که معلمش کی می خواهد food he asked when his teacher would
بیا اما دایه پاسخ داد که می شود come but the nanny replied that it would
دیری نپایید که او اکنون متوجه این موضوع شد not be long he realized that now
همه می گویند که او بی فایده است everyone is saying that he is a useless
شاهزاده تقریباً همه معلمان نپذیرفتند Prince almost all the teachers refused
تا به او بیاموزد و با این حال قهرمانی را پیدا کرد که to teach him and yet he found a hero who
تصمیم گرفت مردی به نام جمال پرنیا بیاید decided to come a man named Gamal pernia
آمد و امروز قهرمان ما شد came and today he became Our Hero's new
معلم خارجی به او یاد خواهد داد teacher he will teach him foreign
زبان قهرمان ما به او نگاه کرد و languages our hero looked at him and
فقط به یک چیز روی صورتش توجه کرد noticed one thing on his face only
ناامیدی به احتمال زیاد او مجبور شده بود در despair most likely he was forced at the
در همان لحظه تعداد زیادی کتاب پرتاب شد same moment a lot of books were thrown
روی میز به قهرمان ما گفت که همینطور است on the table to our hero he said it was
فقط اصول گرامر در یک روز او just the basics of grammar in one day he
گفت که این سرعت عادی بود said that this was the normal pace of
مطالعه کنید زیرا فردا آنها قبلاً بودند study because tomorrow they were already
برنامه ریزی برای رفتن به موضوع جدید ما planning to move on to a new topic our
قهرمان متوجه نشد چه مشکلی دارد hero didn't understand what was wrong
با او اصلاً بنابراین تصمیم گرفت وانمود کند with him at all so he decided to pretend
برای اینکه تمام تلاشش را بکند او این کار را نکرد not to try his best he did not
درک کنید که چرا معلم به له کردن ادامه داد understand why the teacher kept mashing
او را بلند کند، حتی اگر درخواستی نداشته باشد him up even though he would not ask for
نظر معلم بود که فقط an opinion was the teacher going to just
او را در هر کلاس نادیده بگیرید حتی اگر ignore him in every class even though
قهرمان ما فوق العاده کوچک بود our hero was incredibly small it was in
زبان هایی که او باهوش بود languages that he was Savvy he had
زبان های زیادی را در تمام زبان ها یاد گرفت learned too many languages in all his
زندگی های گذشته تا توانایی های زبانی او past lives so his linguistic abilities
ممکن است برای شروع عالی در نظر گرفته شود might well be considered great to begin
با او تصمیم گرفت یک فرهنگ لغت پیدا کند with he decided to find a dictionary a
کتاب گرامر و تعدادی دیگر خارجی grammar book and some more foreign
ادبیات چیزهای زیادی برای دیدن وجود داشت literature there was so much to see in
دنیا و زبان ها همه بودند the world and the languages were all
بر اساس اصل مشابهی ساخته شده است made up on a similar principle so it was
فقط موضوع زمان قبل از only a matter of time before the
تدریس تمام شب ما انجام شد teaching was done all the night Our
قهرمانان صرف خواندن کتاب در Heroes spent reading books in the
صبح از قهرمان ما پرسیده شد که او چگونه است morning our hero was asked how he even
به دروغ گفت که همه چیز را یاد گرفته است lied that he had learned all the
مواد اما قهرمان ما گفت همه چیز بود material but our hero said it was all
درست بود که او شروع کرد معلم بود true should he start the teacher was
شوکه شد اما قهرمان ما این را فهمید shocked but our hero understood that
در مقایسه با زبان های همسایه compared to the languages of neighboring
کشورهایی که زادگاه او امپریال هنوز بود countries his native Imperial was still
کمی سخت معلم از او خواست a bit difficult the teacher asked him to
کتابش را خواند که می خواست باز کند read his book which he was about to open
شاهزاده جوان به او فکر می کرد to him the Young Prince kept thinking
که مهم نیست یک کودک چقدر می تواند انجام دهد that no matter how much a child could do
خواندن حتی یک کتاب ساده قبل از reading even one simple book before the
12 سالگی قهرمان ما در آن سخت بود age of 12 was difficult our hero at the
همان لحظه شروع به خواندن کرد که same moment began to read which
معلم را شگفت زده کرد زیرا اگر الف surprised the teacher because if a
دانش آموز موفق می شود پس از آن شهرت student succeeds then the reputation of
معلمان را افزایش می دهد او آنچه را که او انتخاب می کند teachers increases he chose what he
می توانست نابغه باشد could afford to to be a genius of the
بالاترین مرتبه در این نقطه در کل highest order at this point the whole
کشور در شوک فرو رفت زیرا country was plunged into shock because
شاهزاده نه تنها قادر به استفاده نیست the prince is not only not able to use
بنابراین او نمی دانست چگونه از جادو استفاده کند so he did not know how to use magic he
اصلا آن را نداشت، پس چگونه می تواند چنین باشد did not have it at all so how could such
یک احمق مانند یک شاهزاده توانست یاد بگیرد a fool as a prince was able to learn
زبان ها در دو روز به طور همزمان languages in just two days at the same
لحظه ای که همه فکر کردند قهرمان ماست moment everyone thought that our hero is
فقط یک نابغه و منبع خشکی just a genius and the source of dryness
این واقعیت بود که معلم کمی was the fact that the teacher a little
مست شروع به صحبت در مورد آنچه داشت drunk began to talk about what he had
در نگاه اول در نهایت شایعات دیده می شود seen at first glance finally the rumors
به امپراتور رسید و متوجه شد که اگر reached the emperor he realized that if
شمشیر یا جادو نشستن او نیست the sword or magic is not his sitting it
کار با مورد علاقه او آسان نیست is not easy to do with his favorite
چیزی که او حتی فکر می کرد واقعاً یک است thing he even thought he was truly a
نابغه اما فقط معشوقه صحبت کرد genius but only the mistress spoke of
پشیمانی که او و پسرش داشتند her regret that she and her son had
او را غمگین کرد و متوجه شد که پسرش به آن مبتلا شده است grieved him she noticed that her son had
او حتی بسیار تغییر کرد changed a great deal was she even
او را به درستی امپراطور بزرگ کرد raising him correctly the emperor
متوجه هیجان روی او شد noticed the excitement on his
صورت صیغه ای و به او نزدیک شد concubine's face and approached her he
از او پرسید که آیا واقعاً نگران است؟ asked her if she was really worried
در مورد او برای امپراتور فکر می کند ما about him for the emperor thinks our
قهرمان در حال بزرگ شدن است تا به یک شخصیت باورنکردنی تبدیل شود hero is growing up to be an incredible
پسر و اینجا قهرمان ما کل را دید boy and here our hero saw the whole
او گفت که هنوز عکس را نشان خواهد داد picture he said he would still show the
شگفتی های جهان اما آنها بهتر هستند wonders of the world but they are better
برای حفظ علاقه در دوز نشان داده شده است shown in doses to maintain interest in
شخص او و در حالی که هنوز پسر است his person and while he is still a boy
او می تواند آرامش یابد و از مزایای خود بهره مند شود he can relax and reap his benefits for
حالا او یک نابغه از این به بعد چند است now he is a genius from now on a few
روزها بعد شبهای زیادی به او اختصاص داده شد days later he was allocated many nights
در دربار مطمئناً امپراتور بود in the court surely it was the Emperor
که تصمیم گرفت از او محافظت شود who decided that he should be protected
زیرا قهرمان ما نمی دانست چگونه مبارزه کند for our hero did not know how to fight
او دوست داشت که چنین مراقبتی داشته باشد he loved that he had such a caring
پدر امپراتور اما در همان لحظه او father Emperor but at the same moment he
با صدایی بسیار بلند حواسش پرت شد was distracted by a very loud sound it
نانی بود که چیزی بسیار آورد was the nanis who brought something very
سنگین قهرمان ما تعجب کرد که این همه چیست heavy our hero wondered what it was all
تقریباً در همان لحظه مادرش about so at the same moment his mother
به او گفت که آنها هدایایی از طرف told him that they were gifts from the
خود امپراتور از این تعجب کرد emperor himself he was surprised that
پدرش هدایای زیادی به او داده بود his father had given him so many gifts
اما وقتی آن را باز کرد متوجه آنجا شد but when he opened it he noticed there
فقط جواهرات بود همه اینها خواهند بود was only jewelry all these will be
هدایای گرانبها از خود امپراتور precious gifts from the emperor himself
اما قهرمان ما فقط به یک علاقه مند بود but our hero was interested only in a
آویز چون به نظر می رسد کمک می کند pendant because it seems that it helps
برای تمرکز و فعال کردن ذهن to concentrate and activate mental
توانایی ها اما به احتمال زیاد این چیز abilities but most likely this thing
فقط مغز شما را به جوش می آورد و شما را بسیار می سازد just boils your brain and makes you very
خسته تمام پرستاران بچه خوشحال شدند tired all the babysitters were delighted
با قهرمان ما برای خواندن او with our hero for they read him
قهرمانان ما را فوق العاده خوب بخوانید incredibly well read Our Heroes
فهمیدند که به احتمال زیاد آنها را می بینند understood that most likely they see the
در حالی که او می بیند، فقط به عنوان یک آویز اعتراض می کند object only as a pendant while he sees
مانو در داخل سنگی که هیچ استفاده ای از آن نداشت Manu inside the stone he had no use for
هر چند او حتی به دادن آن فکر کرد it though he even thought of giving it
همه به خواهر کوچکش برای اینکه او بوده است all to his little sister for she's been
اخیراً خیلی سخت تمرین می کنید تا واقعی باشید training too hard lately to be a real
اورانگوتان در طولانی قهرمان ما تبدیل به orangutan in a long our hero turned to
مادرش و از او پرسید که آیا می تواند his mother and asked her if he could
این چیز را به خواهر کوچکش بدهد و give this thing to his little sister and
خود خانم بدش نمی آمد زیرا اگر the lady herself didn't mind because if
او یک چیز داد که آنها از دست نخواهند داد he gave one thing they wouldn't lose
هر چیزی که از او می پرسیدند چه چیزی را دوست دارد anything he was asked what he liked
در وهله اول در مورد پرنسس کانیه about Princess Kanye in the first place
بنابراین او نمی توانست چیز بهتری فکر کند so he couldn't think of anything better
بگویم که او فقط بسیار بود to say than that she was just very
قوی این روز شادی برای همه بود strong it was a happy day for all the
ساکنان قلعه به دلیل آن بودند inhabitants of the castle for it was the
روزی که امپراطور با سخاوت بخشیده بود day that the emperor lavishly bestowed
بر شاهزاده قهرمان ما در آنجا نشست upon the prince our hero sat at the
میز دایه اش که دسرهایش را سرو می کند table his Nanny serving him desserts
شیرینی از بهترین سرآشپزها به جز ما pastries from the best chefs but our
قهرمان همه چیز را چشید و متوجه شد hero tasted everything and realized that
اینطور نیست که همه چیز اینطور نیست it's not that everything is not that
چون هر چیزی که روی میزش بود because everything that was on his table
اصلا سلیقه ای نداشتند چون بودند had no taste at all because they were
اصلا شیرین نیست او از من نپرسید که آیا من؟ not sweet at all he didn't ask me if I
باید به سرآشپز زنگ بزنیم یا نه قهرمان ما should call the chef or not our hero
پس از کمی سکوت گفت که به The after a little silence said to call The
کیمیاگر The Nanny از این موضوع شوکه شد Alchemist The Nanny was shocked by this
بیانیه اما قهرمان ما فقط فکر می کرد statement but our hero was only thinking
در مورد گرفتن کوکاکولا یا شکلات about getting a Coca-Cola or chocolate
به همین دلیل به کیمیاگر نیاز داشت that is why he needed The Alchemist to
این طعم را از نو خلق کنید البته نه او recreate this flavor not of course he
نمی‌توانست ذهن‌ها را بخواند، بنابراین پرسید که چرا couldn't read minds so he asked why did
او حتی در این مرحله به یک کیمیاگر نیاز دارد he even need an alchemist at this point
او متوجه شد که حتی اگر سعی کند he realized that even if he tried to
توضیح دهد که او نمی تواند explain she wouldn't be able to
هر چیزی را بفهمد زیرا می تواند باشد understand anything because it would be
برای یک کودک پنج ساله عجیب است strange for a five-year-old child to
هنوز هم از یک کیمیاگر برای بازآفرینی تقاضا می کنیم demand an alchemist still to recreate
همان ذائقه ای که در گذشته داشت the very taste he had had in his past
زندگی همان طعم هایی که بدون آن دوست داشت life the very tastes he liked without
کمک کیمیاگر به سادگی بود the alchemist's help was simply
غیر واقعی و غیر ممکن او هیچ unrealistic and impossible he had no
ایده چگونگی پردازش محصولات برای به دست آوردن idea how to process products to get the
طعم همان کولا چون وجود دارد taste of the same Cola because there is
به هر حال چنین فناوری در این دنیا وجود ندارد no such technology in this world anyway
و قهرمان ما بسیار مشتاق نوشیدن چنین است and our hero is so eager to drink such a
نوشیدنی گازدار خنک خوب چگونه باید او cool carbonated drink well how should he
با این حال از آنجایی که او یک نابغه است به این امر دست یابد achieve this however since he's a genius
او فوراً به چیزی فکر می کند he'll think of something he immediately
از در بیرون دوید و گفت که رفت ran out the door saying that he went to
مطالعه من حتی فکر کردم که او این را شنیده است study I even thought she heard that
زیرا او مطمئناً انتظار نداشت because she certainly did not expect to
بشنو از قهرمان ما که او فهمید hear that from our hero he understood
که آشپزی شیمی است و او that cooking is chemistry and he
قطعا به یک کیمیاگر نیاز دارد تا آن را امتحان کند definitely needs an alchemist to try it
سه سال بعد وقتی قهرمان ما بود three years later when our hero was
او قبلاً هشت ساله بود already eight years old he was already
نشستن در یک جلسه در مورد چگونگی sitting in some meeting about how
همه در حال برنامه ریزی برای ساختن جدید بودند everyone was planning to build new
پل ها در مناطقی که تجار bridges in the areas where the Traders
حرکت کرد از قهرمان ما پرسیده شد که او چه کرد moved our hero was asked what did he
به این فکر کنید که او فکر می کرد این فقط بود think of that he thought it was just
عالی است و همچنین از شما خواسته شده که آن را طراحی کند great and also asked to design that
پل در وهله اول در یک نقطه bridge in the first place at one point
مرد گفت که او بود که آن را ساخت the man said he was the one who built it
او خوشحال بود که فکر می کرد قهرمان ما است he was glad for he thought our hero was
ستایش او اما با وجود شادی در ما praising him but despite the joy On Our
چهره قهرمان که با Hero's face which was replaced by
ناامیدی گفت که اگر روزی بیاورد despair he said that if he ever brought
دوباره او را اخراج می کرد such a screw up again he would fire him
او گفت که همه چیز خوب به نظر می رسد اما he said that everything looked good but
حتی در زمستان برف جمع می شود even so in winter snow would accumulate
و همه چیز بلافاصله انجام می شود and everything would immediately
فروپاشی به جهنم او گفت که collapse to hell he said that the
ساخت و ساز غیر قابل اعتماد بود زیرا اگر construction was unreliable because if
آن را در یک مکان بیش از حد بارگذاری شده بود it was overloaded in one place it would
برای شهروندانی که می توانند بسیار ناامن باشند be very unsafe for citizens who would
استفاده از پل او گفت که با وجود use the bridge he said that despite the
واقعیتی که استاد روی آن سرمایه گذاری کرده بود fact that the master had invested in
تزئینات و شکوه اما نه decorations and pompous but did not
به ایمنی و همچنین بیشتر فکر کنید think about safety as well as the most
وی گفت: عملکرد مهم این پل important function of the bridge he said
که همه شروع به اصلاح پل کردند that everyone began to refine the bridge
در این مرحله برای ما روشن شد at this point it was made clear to us
که به دلیل دانش گسترده او that because of his extensive knowledge
قهرمان ما در این زمینه کارهای زیادی برای انجام دادن داشت our hero had a lot of work to do at this
بعد از همه چیز او فقط نصیحت می کرد point after all he was only advising
وزرا با استفاده از دانش فناوری ministers using knowledge of Technology
از زندگی های دیگر او همه چیز عالی به نظر می رسید from his other lives it all seemed great
بعد از تمام هشت سال مشاوره after all eight years of advising the
خود مقامات اما ما کجا officials themselves but where would our
قهرمان برو بعد از همه اکنون زمان آن است hero go after all now is the time to
نشان دادن مهارت های خود را به طوری که او بلافاصله show off his skills so he immediately
در آن مشکل بعدی شروع شد started on the next problem at that
لحظه ای که قهرمان ما به بیرون رفت moment while our hero went outside he
توسط خدمتکار جدیدی که ما را صدا می کرد متوجه شد was noticed by a new maid she called our
قهرمان یک حکیم با موهای نقره ای این hero a sage with silver hair this
نام مستعار برای قهرمان ما بسیار تکان دهنده بود nickname was very shocking to our hero
به این دلیل باشد که او انتظار نداشت be because he did not expect to be
به این ترتیب در همه او پرسید این کجاست called so at all he asked where this
نام مستعار از او گرفته شد بنابراین او از او نپرسید nickname came from so he asked her not
از این به بعد او را کنیز صدا کنم to call him that from now on the maid
می خواستم یک بار دیگر با او تماس بگیرم wanted to call him that one more time
اما بعد او بهتر به این فکر کرد but then she thought better of it this
او را کمی خجالت زده اما مردم embarrassed him a little but people
هنوز یک نام مستعار احمقانه برای still came up with a stupid nickname for
او که به طرز باورنکردنی معلوم شد him which turned out to be incredibly
لنگ مادر قهرمان ما نتوانست lame Our Hero's mother couldn't
درک کنید که قهرمان ما حتی کجا رفته بود understand where our hero had even gone
اما دایه پاسخ داد که او درخواست کرده است but Nanny replied that he had requested
یک مخاطب با خود امپراتور او an audience with the emperor himself he
گفت که می خواهد کیمیاگری قهرمان ما را مطالعه کند said he wanted to study Alchemy our hero
وقتی در کالسکه نشسته بود متوجه شد as he sat in the carriage realized that
از آنجایی که امپراتور خیلی سریع پاسخ داد since the emperor responded so quickly
این بدان معنی بود که او به یک ویژگی خاص دست یافته است it meant that he had achieved a special
بعد از همه چیز او واقعا برایش سخت کار می کند favor after all he really works hard for
خیر امپراتوری بنابراین حتی اگر او the good of the Empire so even if he
اعتراف کرد که او برای حتی حق خواهد بود confessed he would be right for even
با این همه زندگی زیر کمربندش with so many lives under his belt he was
در حین گفتگو با آنها عصبی می شوند nervous during their conversation with
پدرش البته چون مجبور بود his father of course because he had to
تا حد امکان شیوا باشید و مطمئن شوید be as eloquent as possible making sure
که هر چه او می خواست به صدا درآمد that everything he wanted sounded
در این نقطه او قبلاً محجوب بود unobtrusive at this point he was already
در اتاق مطالعه پدرش صحبت می کرد in his father's study he was talking
در مورد اینکه او چگونه باید امپراتوری را بیاورد about how he should bring the Empire
حتی با تمام توانش تمرین کرد train with all his might he even had the
فرصتی برای انجام این کار در زمینه opportunity to do so in the field of
کیمیاگری چون قوی نیست alchemy since he is not strong in
شمشیرزنی یا هنرهای جادویی همه swordsmanship or the magical Arts all
آنچه به او واگذار شده است علم است that is left to him is science the
امپراتور تماشا کرد و فهمید که ما emperor watched and understood that our
قهرمان هر چند یک چکش بسیار معقول است hero though a hammer is a very sensible
سر روی شانه هایش گفت که او head on his shoulders he said that he
معلمان پسرش را فراهم می کند would provide his son teachers of
کیمیا اما اگر هنوز آن چیزی که او می خواهد ما alchemy but if still what he wants our
با این حال قهرمان قبلاً پرسیده است hero however has already asked
همه چیزهایی که او فقط در آن آرزو داشته است everything he has only dreamed of in
واقعیت پس از آن که اعلام شد که شاهزاده fact after it was announced that Prince
هیل به معلم کیمیاگری نیاز داشت Hale needed a teacher of alchemy that is
نامزدها برای آنها صف کشیده بودند candidates lined up for them it was an
فرصتی برای به جا گذاشتن اثر خود opportunity to leave their mark on
تاریخ، بنابراین یک تکلیف آزمون تعیین شد history so a test assignment was set to
آینه ای ایجاد کنید که بتواند منعکس کننده آن باشد create a mirror which can reflect the
نور خورشید به افق به زودی وجود دارد sunlight to the Horizon soon there
همان مردی ظاهر شد که با آن کنار آمد appeared the very man who coped with the
این وظیفه کاملاً یک خبره واقعی است task perfectly a true connoisseur of
کیمیا نام این مرد خوش شانس بود alchemy the name of this lucky man was
داروین لنگر قهرمان ما هم خوشحال بود Darwin Langer our hero was also happy
و فکر کرد که او مجبور است به برخی از پیر and thought that he had to some old
پدربزرگ با این حال آنها چنین فرستادند grandfather however they sent such a
معلم جوانی که موهای عجیبی داشت young teacher who had a strange hair
رنگ قهرمان ما پرسید که آیا طبیعی است؟ color our hero asked if it was a natural
رنگ اما درمان گفت که به خاطر color but Darman said that because of
آزمایش های فراوان او با مواد شیمیایی his many experiments with chemical
عناصری که او همه نوع مزخرف را تنفس کرد elements he breathed all kinds of crap
به همین دلیل قهرمان ما را سفید کردند so that's why they turned white our hero
تعجب کرد که اصلاً چگونه زنده مانده بود اگر wondered how he had survived at all if
او تمام این عناصر را بو می کرد he was sniffing these elements all the
زمانی مطمئن شد که از نظر ظاهری چنین است time he was sure that outwardly he was
آرام اما این فقط یک ماسک بود زیرا من calm but it was only a mask because me
یک چیز بی رحمانه است، بنابراین اگر او صدمه ببیند یا is a ruthless thing so if he got hurt or
در حالی که در حال تحقیق بود فوت کرد died while researching there would be no
یکی به سرزنش معلمش نیز به او گفت one to blame his teacher also told him
که مطالعه کیمیاگری در واقع است that the study of alchemy is actually
شغل کاملاً خطرناکی است quite a dangerous occupation it is the
نوعی از علمی که مطالعه آن می تواند هزینه کند kind of science Whose study can pay a
قیمت بسیار بالا قهرمان ما گفت که او very high price our hero said that he
قبلاً تمام خطرات را سنجیده بود و had already weighed all the risks and
که کیمیا علم جادو نیست that Alchemy is not the science of magic
او انتظار ندارد که چگونه به او بیاموزد he does not expect him to teach him how
برای ساختن طلا از سرب زیرا او فقط to make gold from lead because he just
می خواهد چیزهایی مانند فلز را کشف کند wants to explore things like metal
آلیاژهایی مانند یافتن قویترین alloys such as finding the strongest of
آنها و یا برای ایجاد یک ماده که خواهد شد them or to create a material that will
ساخت خانه در این مورد را آسان تر می کند make it easier to build houses at this
نکته ای که استاد از این بابت هیجان زده شد point the master was thrilled for this
به این معنی بود که شایعات دروغ نبودند meant that the rumors were not lying the
شاهزاده در واقع با prince was in fact different from
هر کس دیگری او در واقع همان بود everyone else he was in fact the very
نابغه ای که روزی آنها را رهبری خواهد کرد genius Who Would One Day lead their
امپراتوری پس در آن لحظه درمان empire so at that very moment Darman
در مقابلش زانو زدی چه می گویی درست knelt before him what do you say right
به چشمان او گفت که او بود to his eyes he said that she was
همه چیزهایی را که خودش می دانست به او آموخت teaching him all that she knew himself
چند روزی بود که برای اولین بار مطالعه می کردم it had been several days first studying
کیمیا درمان پرسید آیا قهرمان ما واقعا Alchemy Darman asked did our hero really
قبل از آن با خود کیمیاگری مطالعه کنید study before that with Alchemy himself
حتی قهرمان هم نتوانست درک کند even the hero could not understand in
به هر طریقی چون آنقدر واضح است که او any way because is it so obvious so he
به معلمش گفت که او فقط یک told his teacher that he just read a
چند کتاب معلم خوشحال شد couple of books the teacher was glad
چون متوجه شد که شایعات because he realized that the rumors
نبودند و قهرمان ما خوشحال بود که او weren't and our hero was glad that he
در این لحظه به چیزی مشکوک نشدم didn't suspect anything at this point I
آزمایشاتم را ادامه ندادم تا اینکه did not continue my experiments until
شب دارمن تمام وقت کمک کرد the evening darmen all the time helped
قهرمان ما تصمیم درست را بگیرد our hero to make the right decision so
حالا قهرمان ما می دانست که چگونه سرب را استخراج کند now our hero knew how to extract lead
و سایر مواد شیمیایی به استثنای and other chemicals with the exception
مدال یا نقشه هر چیز دیگری بود of medals or Maps everything else was
همان چیزی که او قبلاً می دانست identical which he already knew however
تفاوت چندانی نداشت it was not much of a difference come to
تجربه همه چیز طبق آن پیش رفت experience everything went according to
برنامه ریزی کرد اما در یک نقطه عریضه آمد plan but at one point a petition came to
امپراتور از پسرش پسرش تصمیم گرفت the emperor from his son his son decided
برای افزایش کارکنان به چهار کیمیاگر to expand the staff to four Alchemists
امپراتور فوراً درخواست کرد که the emperor immediately asked that the
بهترین کیمیاگران در امپراتوری باشد best Alchemists in the Empire be
مونتاژ شده است بنده نگران برای چه assembled is servant worried for what
شازده کوچولو قرار بود با was The Little Prince going to do with
این کیمیاگران چون خرج می کردند these Alchemists for they were spending
بودجه امپراتوری در تحقیقات آنها the Empire's Budget on their research
مردم ممکن است شروع به تنفر از آنها کنند the people might begin to resent them
اما امپراطور پسرش را به یاد آورد but the emperor remembered his son's
کلمات را به یاد آورد که چقدر از آنها مطمئن بود words he remembered how sure he was of
این را فهمید که پسرش است this he understood that his son was
کار به خاطر امپراتوری working for the sake of the Empire
با این حال قهرمان ما به شیمیدان گفت however our hero told the chemist that
او می خواهد یک نوشیدنی اختراع کند he would want to invent a drink through
کیمیاگری این اختراع هیچ کس نمی تواند Alchemy this invention no one could
درک چرا که چگونه قهرمان ما با understand because how our hero with
چنین مغز باورنکردنی و همچنین such an incredible brain as well as the
دانش صرف خلقت شدید خود از knowledge spent his intense creation of
برخی نوشیدنی بسیاری از مردم ناراحت بودند some drink many people were upset
زیرا آنها شغل قبلی خود را ترک کردند because they left their previous jobs
برای این کار اما قهرمان ما از آنها خواست که این کار را نکنند for this but our hero asked them not to
نگران باشید زیرا او به همه آنها پول بیشتری خواهد داد worry because he will pay them all more
مهم نیست که آیا آنها به اندازه کافی than enough no matter whether they will
در این تجارت موفق شوید یا در آن شکست بخورید succeed in this business or fail so at
همان لحظه همه کیمیاگران that very moment all the Alchemists
شروع به گفتن کرد که کمک خواهند کرد began to say that they would help
همه شنیده بودند که چنین چیزی everyone many had heard that such a
توسعه از قبل وجود داشته است development already existed however did
شاهزاده واقعاً چیزی از او می خواهد the prince really want something of his
قهرمان ما فهمید که E100 دارد own our hero understood that he had E100
که یک انگیزه باورنکردنی بود which was an incredible motivation money
و شهرت این دو چیز بود که and fame those were the two things that
برای او کار می کرد، بنابراین ما مجبور بودیم would work for him so we would have to
عجله کنید و یک نوشابه عالی درست کنید hurry up and make some awesome soda a
چند روز بعد آنها قبلاً داشتند few days later they had already had
آب معدنی برای آنها آورده شده است mineral water brought to them from
در خارج از کشور، بنابراین آنها نمونه یکی از abroad so they had samples one of the
مردان تعجب کردند که آیا واقعاً قابل نوشیدن است؟ men wondered if it was really drinkable
چون خیلی خوب به نظر نمی رسید اما because it didn't look all that good but
قهرمان ما برای آن زمان مطمئن بود our hero was sure that for the time
چون نمی‌توانست همان چیزی باشد که در آن بود being it could not be what was it in
جلوی او اما اگر آب طبیعی باشد front of him however if natural water is
به اندازه کافی برای او خوب نیست، آنها ایجاد خواهند کرد not good enough for him they will create
آب مصنوعی همه کیمیاگران بود artificial water it was all Alchemists
چون نمی توانستند بفهمند چگونه because they could not understand how
شما می توانید آب مصنوعی ایجاد کنید تا ما you can create artificial water so our
قهرمان اعلامیه ها را به آنها داد و گفت hero gave them the leaflets and said he
نظریه ای ارائه کرده بود که از آنها پرسید had come up with a theory he asked them
تا آن را ارزیابی کند و آن را اصلاح کند to evaluate it and refine it so he was
در حال حاضر منتظر آنها در آینده است already waiting for them at the next
ملاقات او معتقد بود که کیمیاگرانش meeting he believed that his Alchemists
در این مرحله ما بهترین بودند were were the best at this point our
قهرمان رام چون زمان آزمایش فرا رسیده بود hero Ram because it was time to test the
تئوری در عمل اما یک هفته خواهد بود theory in practice but would a week be
به اندازه کافی با این حال او هنوز مطمئن بود که enough however he was still sure that
پول بهترین انگیزه بود money was the best motivation for
کیمیاگران در عرض یک هفته قهرمان ما Alchemists within a week our hero
همه کیمیاگران را به این دلیل جمع کرد gathered all the Alchemists because this
دیسکاوری قرار بود امپراتوری را تغییر دهد very Discovery was to turn the Empire
وارونه او گفت که روند که upside down he said that the trend That
فصل می شود آب گازدار season would be carbonated water the
سوخت بسیار پیشرفت او این را فهمید very fuel of progress he understood that
به احتمال زیاد کیمیاگران چنین نخواهند بود most likely the Alchemists would not be
قادر به ایجاد هر آنالوگ نوشابه بنابراین او able to create any analog of soda so he
تصمیم گرفت آب را امتحان کند بسیاری از مردم پرسیدند decided to try water many people asked
اگر کسی آن را امتحان کند زیرا به نوعی if anyone would try it because somehow
او اصلاً حوصله تلاش کردن را نداشت he didn't feel like trying at all
با این حال قهرمان ما خواست که به او اعتماد کند however our hero asked to trust him he
از او خواسته شد که همه آن را با آب میوه مخلوط کند یا asked to mix it all with fruit juice or
الکل او فهمید که او در اصل alcohol he understood that he originally
کوکاکولا می خواستم اما بعید بود wanted Coca-Cola but it was unlikely
که او بتواند این را ایجاد کند that he would be able to create this
طعم بی نظیری داشتند، بنابراین آنها چند نسخه داشتند unique flavor so they had a few copies
او تصمیم گرفت آزمایش کند که چقدر خوب هستند he decided to test how good were those
به محض اینکه آب لیمو را مخلوط کرد as soon as he mixed the lemon juice
همراه با آن آب توت او together with that berry water he
بلافاصله متوجه شدم که آن را فقط طعم immediately realized that it just tasted
در این مرحله همه باور نکردنی بودند incredible at this point everyone was
فقط با آن همه کیمیاگران هیجان زده just thrilled with it all the Alchemists
نمی توانم طعم آن را باور کنم couldn't believe the taste so the
لیموناد شاهزاده به طرز باورنکردنی فروخته شد prince's lemonade sold out incredibly
به سرعت در خارج از امپراتوری آن را به دست آورد quickly outside the empire it gained its
محبوبیت فقط زودگذر آن را به دست آورد popularity just fleetingly it gained the
وضعیت یک نوشیدنی گران قیمت و تبدیل شد status of an expensive drink and became
تجملاتی برای اشراف که هیچ کس نمی توانست a luxury for the nobility no one could
حتی بر این باورند که آن را ایجاد کرده است even believe that it was created by the
همان شاهزاده همه خوشحال بودند زیرا آن را same Prince everyone was glad because it
هدیه ای بود که می خواست به آن برسد was the very gift who wanted to get at
حداقل یک نوشیدنی در این زمان شمارش تقاضا least a drink at this time count demand
ارباب بخش شمالی امپراتوری lord of the northern part of the Empire
می خواستم نویسنده را بشناسم یا بهتر بگویم wanted to know the author or rather to
حقیقت را دریابید که شاهزاده چنین بود find out the truth was it the prince so
منشی او قبلاً گفته اید his secretary you have already said that
آنها می گویند که روند خلقت they say that the process of creation
شخصا توسط خود آریل مدیریت می شد was managed personally by Ariel himself
نوشیدنی او تبدیل به یک موضوع لوکس شد his drink became an object of luxury
زیرا سهم بزرگی در آن بود because it was a huge contribution to
شایعات مربوط به اقتصاد امپراتوری این است the economy of the Empire rumor has it
که واگن های طلا مدام هجوم می آوردند that wagons of gold constantly flocked
به قلعه صیغه کنت to the castle of the concubine the count
فکر کرد این اشتباه او برای او بود thought this was his mistake for he
فکر کرد شاهزاده مورد نظر خیر است thought the prince in question was no
با اکثر بچه ها متفاوت است different from most children if only he
می‌دانست که در آن زمان برای آن تلاش می‌کرد had known he would have sprung for it at
یک بار و اکنون تنها کاری که او باید انجام دهد آرنج است once and now all he has to do is elbow
کرسی در این زمان شاهزاده خانم 16 ساله بود Chair by this time the princess was 16
ساله بود که مهارت های خود را نشان می داد years old she was showing her skills
آنجا همه چیز را دوست داشت که گفت there he loved it all he said that the
یکی خیلی باحال بود و خدمتکار هم one was very cool and the maid also
گفتار او را ستود و سپس که آنها praised her saying and then that their
شمشیربازی فوق العاده حرفه ای این بود incredibly professional fencing this was
خیلی درسته چون خیلی بهتر بود very true because she was much better
از بسیاری از بچه های هم سن خودش که فکر می کرد than most guys her own age he thought
او ناز بود اما هنوز هم ارزشش را داشت she was cute but it was still worth a
بشکن شاهزاده خانم پشت میز نشست break the princess sat down at the table
و گفت که او بیش از حد در مورد آن شنیده است and said she had heard too much about
او اخیرا برای معجزه آب خود را داشت him lately for his Miracle Water had
نه تنها در سراسر امپراتوری گسترش یافت spread not only throughout the Empire
اما فراتر از او گفت که اینجا فقط است but beyond she said that here is just
او نمی تواند پسر کامل امپراتور باشد the perfect son of the emperor he cannot
حتی تصور کنید که مردم چگونه حسادت می کنند even imagine how people are jealous of
مادرش قهرمانان ما این را فهمیدند his mother Our Heroes understood that
تمام این پیشرفت او فقط اختصاص داده است all this development he just dedicated
به مادرش لیف و آهن استراحت چون to his mother Liff and iron rest because
من استفاده می شود به یک خانواده آهن متعلق به استراحت I used to be a family iron rest belonged
به اشراف اما در آینده نزدیک to the nobility but in the near future
قول داده اند که فقط عنوان و الف دارند promised they have only the title and a
خانه کوچک اما آنها در واقع در small house but they are actually in the
شکل زندگی مردم عادی تا ما form of a life of the commoner so our
قهرمانی که از سرنوشت ناگوار یاد می کند hero learning about the unfortunate fate
خانواده اش تصمیم گرفتند به او کمک کنند of his family decided to help he
سهم را در سودای خود اختصاص داد allocated the meshare in his soda
کسب و کار و او قطعا از دست نداد business and he certainly did not lose
چون همه در صف ایستادند because everyone stopped in line
همه می خواستند آن را سه برابر بخرند everyone wanted to buy it triple the
قیمت بیشتر او یک ماست و price further he created a yogurt and
سدیم گلوتامات که به سرعت تبدیل به a sodium glutamate which quickly became a
ضربه از فروش مالی آنها hit of sales the finances of their
خانواده گل رز به آسمان در حال حاضر هیچ شرکتی family Rose to the sky now no company
با آنها نمی توان مقایسه کرد این بود with them could not compare it was this
تجملی که از چشمان او می درخشید luxury that Shone through his eyes the
پرنسس نیز اشک بر او جاری بود princess also had tears running down her
چشم و قهرمان ما فکر می کرد چیزی است eyes and our hero thought something was
کمی در فریتز بنابراین او تصمیم گرفت a little on the the fritz so he decided
که برایش لیموناد بیاورد that he would bring her some lemonade
و وافل برای او یک درمان است اما به and waffles for he is a treat but to
شاهزاده خانم فقط شمشیر خود را روی آن گذاشت this the princess only put her sword to
گلوی قهرمان ما و گفت که او Our Hero's throat and said that she
در واقع پول زیادی دارد اما ما actually has plenty of money too but our
قهرمان هرگز یاد نگرفت که چگونه شمشیر را نگه دارد hero never learned how to hold a sword
او تصمیم گرفت که قهرمان ما باید یاد بگیرد she decided that our hero should learn
قهرمان ما وانمود کرد چگونه شمشیر را نگه داریم how to hold a sword our hero pretended
که یاد بگیرد اما در قبرش that he would learn but in his grave he
همه این یادگیری را در یک زمان دیده بود had seen all this learning at the same
لحظه ای که او شروع به تکرار آنچه او کرد moment he started just repeating what he
آموزش داده شده بود اما بدون چیزهای زیادی had been taught but without much
شور و شوق او فکر کرد که او خواهد شد enthusiasm he thought that she would get
هر چه سریعتر از او دور شوید اما away from him as quickly as possible but
در واقع او می بیند که چگونه خواهر کوچکش in fact he sees how his little sister
برای آرزوی خود تلاش کرد تا آرزو کند strived for his dream the desire to
به یک جنگجوی بهتر و با اعتماد به نفس تبدیل شوید become a better Warrior and confidently
شمشیر را در دستان خود نگه دارد حرکت می کند hold a sword in his hands move the
دختر کوچک شکننده و در نهایت fragile little girl and eventually
آنقدر قوی شد که قهرمان ما خواهد شد became so strong so our hero will have
کمی از خودش استفاده کند اما مقابله کند to use a little himself but to confront
او در همان لحظه شروع به تمرین کرد her he began training at the same moment
ما متوجه شدیم که احتمالاً مدتی است we realized that probably some time has
در حال حاضر پس از آموزش به تصویب رسید بنابراین ما already passed after the training so our
قهرمان از قبل در کالسکه بود hero was already in the carriage all the
مردم او را ملاقات کردند و بسیاری از مردم او را شناختند people met him so many people recognized
او به خصوص او حتی مانند یک ستاره احساس می کرد him especially he even felt like a star
او یک بت محلی بود، همه چیز باحال بود he was a local Idol it was all cool
اما چرا امپراتور او را احضار کرد however why did the emperor summon him
آیا او می خواهد برای کار به او پاداش دهد؟ does he want to reward him for the work
او این کار را کرد زیرا قبل از او به عنوان سکوت he did because before his as silence
باعث شد او احساس عصبی بودن سنت کند made him feel nervous Saint however he
اکنون به آن عادت کرده است، بنابراین او در آنجا نشست is used to it now so he sat down at the
میز و شروع به خوردن همه چیزهای خوب table and began to eat all the goodies
او آنقدر به پدرش عادت کرده است که او he is so used to his father that he
با این حال در حالی که او بود احساس می کند در خانه است feels at home however while he was
در حال چشیدن تمام غذاهایی که پدرش ارائه کرده بود tasting all the food his father offered
به او یک چیز دیوانه پیشنهاد کرد که تبدیل شود him a crazy thing he offered to become
کسی که عموم مردم تمام عیار دارد someone who has a full-fledged public
قهرمان ما نمی توانست او را باور کند office our hero could not believe his
چون او انتظار نداشت که چنین باشد ears for he did not expect it to be so
به زودی و امپراتور به گفتن آن ادامه داد soon and the emperor went on saying that
کمی زمان می برد اما او مطمئن بود it would take some time but he was sure
که هیچ کس در برابر چنین چیزی برنگردد that no one would come back against such
نامزدی قهرمان ما به نوبه خود گفت که a candidacy our hero in turn said that
او هنوز نباید چون هنوز نیست he should not yet because he is not yet
آماده برای زندگی در قصر و ready for life in the palace and
مسئولیت هایی که او با آرامش مقداری نوشید responsibilities he calmly drank some
چای و اعتراف کرد که او حتی tea and confessed that he did not even
بدانید که چگونه به نزاع کننده واکنش نشان دهید know how to react to the quarrelsome
پیشنهاد دهید زیرا او هنوز چیزهای زیادی دارد offer because he still has much to
در کیمیاگری او مطمئن نیست develop in alchemy he is not sure of
بالاخره هر چیزی یا من خواهم بود anything after all either would be I
فراموش کرد که امپراطور به او پستی داد forgot the emperor gave him a post as
اولین پسر و وارث او پس از همه his first son and Heir after all the
ملکه ها در هوا ساکت تر بوده اند empresses in the air have been quieter
از آب پایین تر از چمن اواخر than water lower than grass of late
به همین دلیل است که او خطی را حفظ کرده است که او which is why he has kept a line that he
جرات عبور نکن هنوز او را نمی بینند dare not cross they still do not see him
به عنوان هر نوع تهدیدی چون زندگی می کند as any kind of threat because he lives
بدون حادثه تفاوت وجود دارد without incident there is a difference
بین جذب امپراتور between attracting the emperor's
توجه و مبارزه آشکار برای attention and openly fighting for the
تاج و تختی که او هنوز آماده نبرد با آن نیست throne he is not yet ready to fight with
برادران و خواهران خود را برای جایی به his brothers and sisters for a place to
ولیعهد باشد یا برعکس be the Crown Prince or vice versa does
امپراتور عمداً او را تحریک می کند the emperor deliberately provoke him is
واقعاً پس همه باید بفهمند it really so everyone should understand
که انتخاب طبیعی نه تنها در that natural selection is not only in
طبیعت در دنیای انسان نیز کار می کند nature in the human world it also works
به طور کامل همان مبارزه برای قدرت to the full the same struggle for power
با کاما که در آن قوی ترین with a comma in which the strongest
با این حال، در ضعیف ترین پریش زنده بمانید survive in the weakest Parish however
چرا چنین سوالاتی در مورد زندگی why do such questions about the life of
مرگ در حال حاضر در همه او نیاز ندارد death now at all he did not need
هر چیزی چون مدتهاست که هیچ anything because it has long been of no
علاقه به او قهرمان ما قبلاً بود interest to him our hero was already
سوار اسبش در این زمان بود riding his horse at this time it was the
اولین بار بود که تا این حد منحرف شده بود first time he had ever strayed so far
از قلعه ای که او این احساس را دوست داشت from the castle he loved that feeling of
آزادی پس از همه او کار کرده بود Freedom after all he had been working
اخیراً حتی فکرش را هم نمی کرد too much lately he never even thought he
پس از آن تبدیل به یک موش اداری می شود would turn into such an office rat after
تمام چیزی که او در دنیا پرسه می زد و نگاه می کرد all he used to roam the world looking
برای قوی ترین حریف که بود for the strongest opponent he was
شکنجه شده توسط چنین نوستالژی در حالی که tortured by such Nostalgia so while
زمانی بود که باید از او لذت می برد there was time he had to enjoy his
آزادی در نهایت او سوار شد freedom to the fullest he rode along
با خواهرش در واقع این سواری with his sister for in fact this ride
خیلی از او تشکر کرده بود was so much thanks to her she did not
بدانید که قهرمان ما خیلی خوب بود know that our hero was such a good
نویسنده اما در یک نقطه پرسید که چرا writer but at one point asked why the
تمام جوخه آنها را تعقیب می کردند زیرا whole platoon was following them because
نگاهی به صورتشان داشتند که می گفت they had a look on their face that said
آنها آماده بودند که کسی را به غیر از من پاره کنند they were ready to rip someone but to me
پاسخ داد که او گفت که چنین خواهد شد replied that she said that it would be
به اندازه کافی اما قهرمان ما فقط خندید و enough but our hero only laughed and
گفت که با آزادی در زمان های اخیر said that with freedom in recent times
در این مرحله سخت تر و دشوارتر می شود more and more difficult at this point
در حالی که قهرمان ما می خندید متوجه شد while our hero was laughing he noticed
یک هاله عجیب در جنگل روبرو some strange Aura in the forest in front
حتی به او گفته شد که یک هیولا وجود دارد he was even told that there is a monster
او این احساس را نسبت به آب معمولی داشت he got that feeling for the usual water
زشت وفادار است او به آنها گفت که بچسبند is ugly faithful he told them to stick
برخی از تله ها همه از قبل به جلو رفتند some traps everyone went forward already
با وجود هشدارهای قهرمان ما اما in spite of the warnings of our hero but
مرد گفت که خود شاهزاده خانم the man said that the princess herself
از آن جنگل برای آموزش استفاده می کند uses that forest for training this very
او را بسیار شگفت زده کرد که چرا او چنین نیست much surprised him why so is not she
می ترسید لحظه ای را به یاد آورد که او afraid he remembered the moment when his
خواهر به او پیشنهاد داده بود که برای یک sister had proposed to him to go for a
سواری که پشت میزی نشسته بودند ride they were sitting at the table at
در آن لحظه از او پرسید که آیا قهرمان ماست؟ that moment she asked him if our hero
از نشستن و کار کردن خسته نشدم was not tired of sitting and working all
روز در قلعه او مطمئن بود که آن را day in the castle she was sure that it
آنجا سرگرم کننده خواهد بود، اما فقط در حال حاضر قهرمان ما would be fun there but only now our hero
متوجه شد که خواهرش حتی بیمار است realized that his sister is sick even
هر چند چیزی که فکر می کرد ماجراجویی بود though something thought adventurous was
چیزی جالب و امروز بود something cool and today it was just
که مهم نیست چقدر خطرناک بود that for no matter how dangerous it was
هنوز قهرمان ما با او همراه شد still our hero went along with her
زیرا او به قهرمان ما اعتقاد دارد because he believes in her our hero at
خانه آن بالدا بود اما او خیلی زیاد داشت home was that balda but she had too much
قدرت برنامه آنها این بود که برخی از power their plan was that some of the
شوالیه ها به عنوان طعمه ای عمل می کنند که او چاپ می کند knights would act as bait he prints
موفقیت و بقیه اعضای تیم می روند success and the rest of the squad goes
به عقب برای مقابله با هیولا آنها to the rear to deal with monsters they
با یخ گفت که خود شاهزاده خانم said with ice that the princess herself
به هیچ وجه حل خواهد شد حتی اگر وجود دارد will sort out at all even though there
20 اورک بودند اما قهرمان ما اورک ها را می بیند were 20 Orcs but our hero sees the Orcs
برای اولین بار سالم است for the first time healthy as it would
اما تیم آنها بسیار باحال تر بود be but their team was much cooler
چون نه تنها توپ شاهزاده خانم because not only the princess's ball
مهارت ها بلکه سرعت رفلکس او نیز هست skills but also her reflex speed is
به سادگی هاله تزلزل ناپذیر او را تحت تاثیر قرار دهید simply impressive her unwavering Aura
برخاسته از تصویر او همه را تشویق کرد emanating from his image encouraged all
حاضر و نبرد ادامه یافت تا اینکه present and the battle continued until
شبی که قهرمان ما از او پرسید حالش چطور است the night our hero asked her how she was
احساس می کرد اگر حالش خوب است، اینطور بوده است feeling if she was all right it had been
خیلی وقت بود که بخارش را رها نکرده بود a long time since she'd let off steam
با این حال هنوز هم در مقابل از however still asked not in front of the
قلب چون اگر مردی خونسرد می شد heart because if a man cool he would be
درست مثل او در یک زندگی پاره شد ripped off just like him in one life
در حالی که شاهزاده خانم فوق العاده خوشمزه بود while the princess was incredibly tasty
متوجه شد که او هنوز بچه است he noticed that she was still a child
هیچ چیز بیشتر با این حال او از او پرسید پس چرا nothing more however he asked her so why
آیا این باعث شد که او بیشتر بخواهد did it make her want it more got a
کمی غمگین شد و تمام داستان را گفت little sad and told the whole story she
گفت که از کودکی همه آنها می گویند said that since childhood all they say
این است که شاهزاده خانم نباید تاب بخورد is that the princess should not swing a
مردم شمشیر فکر می کنند چیزی فقط یک است sword people think something is just a
دوپ شستن و بعد خسته میشه dope wash and then she'll get tired of
شمشیرزنی مثل اینکه با مردی ازدواج خواهد کرد swordsmanship like she'll marry a man
او حتی نمی داند و آرام می گیرد she doesn't even know and settle down
او بسیار غمگین شد بنابراین قهرمان ما متوجه شد she became very sad so our hero realized
که مری از راحتی اینجا بود that Mary of convenience here was the
هنجار برای اشراف و در هر صورت norm for the aristocrats and in any case
ما باید برای کسی که این کار را کند تضمین کنیم we'll have to vouch for someone who will
خانواده را در جامعه عالی سرپا نگه دارید keep the family afloat in High Society
او گفت که از آن چیزی که می خواهد متنفر است she said she hated it all she wanted to
مانند قهرمان ما زندگی کنید که او می خواست به دست آورد live like our hero she wanted to earn
پول و قدرت کاری را که او انجام می داد money and Authority doing what she was
خوب در تلاش برای خیر good at to try for the good of the
امپراتوری کنید و از مردم به رسمیت برسید Empire and get recognition from people
برای مثال قهرمان ما در اینجا حضور دارد here for example our hero is already
به رسمیت شناخته شده در خیابان بنابراین او نیز recognized on the street so she also
می خواهد خانواده اش را زیبا کند نه با wants to Beauty her family not by
ازدواج اما با شایستگی که هیچ کس نمی تواند marriage but by Merit which no one can
انکار کنید که می خواهد خودش را کنترل کند deny she wants to control her own
سرنوشت قهرمان ما به او نگاه کرد و گفت destiny our hero looked at her and said
او فکر کرد که او باید همان طور باشد که او می گفت he thought she must be the way she said
که قهرمان ما برادر بسیار خوبی است پس that our hero is a very good brother so
او گفت که سحر به آن باز نخواهد گشت she said that it Dawn will not return to
قلعه در فاصله بالاتر از the castle in the distance above the
ماه یک اژدها ظاهر شد و همه Moon a dragon appeared and everyone
بدون توجه به او به صحبت ادامه داد continued to talk without noticing him
در تلاش برای غلبه بر کانیا بر اورک in an attempt to overpower Kanya the orc
یکی از درختان جنگل را کنده است plucked one of the trees in the forest
از روی زمین و با غرش وحشتناک from the ground and with a terrible Roar
عجله کنید تا با یکی به شاهزاده خانم حمله کنید rush to attack the princess with one
ضربه دقیق شمشیر خود را به مرگ precise strike of her sword she mortally
قبلاً چندین اورک کشته شده را زخمی کرده است wounds him several slain Orcs already
در اطراف او دراز بکشید و نگهبانان نیستند lie around her and the guards are not
بدون ترس از اعتراف شاهزاده خانم unafraid of the princess admitting that
او تقریباً همه آنها را شکست داده است و she has nearly defeated them all and
که شوالیه ها بهتر است به آن نرسند that the knights had better not get
زیر بغلش چون حالش خوبه under her arm for she is doing a fine
آنها حتی به اورک ها هم رحم می کنند job herself they even pity the Orcs as
کنیا دو اورک را در یک ضربه می کشد Kenya kills the two Orcs in one blow
ارول با او تماس می گیرد و از او می خواهد Errol calls her over and asks her to
تمام کن چون او باید عجله کند تا به داخل برگردد finish for she must hurry to get back in
زمان با لبخندی درخشان با او ملاقات می کند time with a radiant smile he meets her
با نگاه غافلگیرانه او دوباره سرگردان شد surprise gaze she got carried away again
و متوجه نشدم که کنیا هم نیست and didn't notice it Kenya wasn't too
ناراحت شد که تمام حریفان او پرتاب کردند upset all her opponents were throwing up
به هر حال پس از یک مکث کوتاه از anyway after a short pause pleased with
خودش موافقت کرد که برود herself she agreed to depart
متأسفانه اسبش افتضاح به نظر می رسید unfortunately her horse looked slumped
و وقتی آن را دید تعجب کرد and when she saw it she was surprised
ارول گفت که او به سادگی خسته است Errol suggested that he was simply tired
و اینکه او نباید نوشته شود and that he should not be written the
شاهزاده به خواهرش پیشنهاد داد سوار شود prince suggested that his sister ride
یک اسب در حالی که شاهزاده خانم اسب داشت one horse while the princess owned horse
با خوشحالی توسط کارشناسان مورد بررسی قرار خواهد گرفت would be examined by experts joyful
برادر و خواهر کنار هم نشستند و brother and sister sat together and
کنیا پیشتاز خواهد بود زیرا در اشتباه بود Kenya would lead because in errol's
به نظر خواهر کوچولو بهترین بود opinion the little sister was the best
با اسب ها و او هنوز کوتاه تر بود with horses and he was still shorter
از او، بنابراین او به سادگی قادر نخواهد بود than her so he simply wouldn't be able
برای دست زدن به اسبی که پشت آن نشسته است to handle a horse sitting behind it they
پیش از آن در سراسر سبزه زار مسابقه داد raced across the Green Meadow ahead of
نگهبانان متعدد آنها ناگهان ارول متوجه شد their many guards suddenly Errol noticed
چیزی که کانیا نگران را متوقف کردند something they stopped a worried Kania
سعی کرد از او بپرسد چه مشکلی دیده است tried to ask him what was wrong he saw
چیزی در آسمان یا بهتر بگوییم او این کار را نکرد something in the sky or rather he didn't
ببینید او احساس کرد هاله ای وجود دارد see it he felt an aura something was
چیزی بزرگ در پشت ابرها کمین کرده است lurking behind the clouds something huge
و بدیهی است که خطرناک است وایورن بود and obviously dangerous it was a wyvern
قبل از اینکه کسی بفهمد چه خبر است before anyone realized what was going on
ارول افسار خواهرش را ربود Errol snatched his sister's bridles from
اسبش و فریاد زد که او را نگه دارد his horse and yelled for her to hold on
محکم توجه شوالیه را جلب می کند tight drawing the knight's attention the
شاهزاده از موجودی در آسمان خبر داد prince reported the creature in the sky
و به نگهبانان دستور داد تا در یک and ordered the guards to flee at a
سرعت پراکنده نگهبانان روز می توانستند scattered Pace the day's guards could
باور نکن کسی را ندیدند not believe it they saw no one they
همان جایی که بودند ماندند و سعی کردند stayed where they were and tried to
ارول را متقاعد کنید که ممکن است وجود نداشته باشد convince Errol that there could be no
چنین موجوداتی در منطقه آموزش such creatures in the training area the
واقعیت این است که امپراتور زمانی شکار کرده بود fact is that the emperor had once hunted
wyverns و هیچ چیز مشابهی وجود ندارد wyverns and there could be nothing like
اینجا در حالی که یکی از شوالیه ها بود it here while one of the knights was
با گفتن این، موجود او را گرفت و saying this the creature grabbed him and
او را بالای سر بقیه بلند کرد lifted him over the heads of the rest of
گروه همراه با ترس the group accompanied by frightened
به نظر می رسد که مردان اکنون در وحشت بودند و looks the men were now in a panic and
سعی کرد از چند وایورن فرار کند tried to run away from several wyverns
در حالی که همه به اطراف نگاه کردند و while everyone looked around and
تعجب کردم که این همه از کجا آمده اند wondered where so many had come from
ارول اسبش را تعقیب کرد و او را نجات داد Errol chased his horse and rescued him
و خواهرش آنها را تماشا کردند and his sister they watched as the
برخی شوالیه ها سعی در مبارزه یا فرار داشتند knights tried to fight or flee some were
بعضی ها توسط wyverns بلعیده شدند swallowed by the wyverns some were
با کلود پنجه های قدرتمند له شد crushed with powerful Claude Paws it was
پس از آن برای شاهزاده روشن شد then that it became clear to the prince
که این بیشتر از یک شکار بود that this was more than a hunt it was a
ذبح wyverns آزاد کرده بود Slaughter the wyverns had released
گاز سمی به نظر می رسد که آنها poisonous gas it would seem that they
به اندازه کافی قوی هستند، پس چرا بسازید are strong enough as it is so why make
آنها مسمومیت بیش از حد بسیاری از سربازان اره them poisonous too many Saw soldiers
بیچاره قبلا روی زمین دراز کشیده بودند were already lying on the ground poor
کانیا او مردهای زیادی را از دست داده بود ارول cania she had lost many men Errol
به او دستور داد که حواسش به کارش پرت نشود ordered her not to be distracted her job
این بود که نگه دارند تا بتوانند از آن فرار کنند was to hold on so they could escape the
وایورن تعقیب آنها از قبل آغاز شده بود wyvern chasing them had already begun
انتشار گاز سمی زمانی که یکی از releasing poisonous gas when one of the
Mages یک گلوله آتشین را در آن ارسال کرد Mages sent a fireball at it an order was
داده شده برای محافظت از شاهزاده خانم وجود دارد given to protect the princess there were
ویورن های زیادی برای پنهان کردن آنها وجود دارد too many wyverns for them to hide the
وضعیت وخیم بود از آنجایی که wyverns هستند situation was Dire since wyverns are
در برابر سحر و جادو تا کلاس IV بیشتر مقاوم است resistant to Magic up to class IV most
Mages حتی نمی توانست آنها را خراش دهد Mages couldn't even scratch them the
وایورن ها بالای شاهزاده حلقه زدند و wyverns circled above the prince and
شاهزاده ارول چاره ای جز استفاده نداشت princess Errol had no choice but to use
مانا از آن به عنوان گلوله هایی استفاده کرد که گلوله های او را تا می کرد Mana he used it as bullets folding his
بازویی به شکل تپانچه شلیک کرد arm in the shape of a pistol he fired
و یکی از وایورن ها به سمتش افتاد and one of the wyverns fell to the
یکی دیگر باید زمین می شد ground another one should have been
آنقدر پایین آمد که وانمود کرد مال او نیست brought down so pretending it wasn't his
کار ارول از Mages به خاطر آنها تشکر کرد job Errol thanked the Mages for their
او به اسب اجازه داد تا کارها را ادامه دهد labors he let the horse go on just as
ناگهان وایورن از مقابلش پایین آمد suddenly a wyvern came down in front of
او ارول و کانیا مبهوت شدند him Errol and Kania were startled who
می داند چه بلایی سر آنها می آمد knows what would have become of them had
برای دختر مو بلوند نبود it not been for the blonde-haired girl
شوالیه ای که وایورن را با الف knight who slayed the wyvern with a
یک ضربه او به آنها دستور داد که فرار کنند single blow she ordered them to flee
بلافاصله برای حفظ امنیت زن نگهبان immediately to safety the guards woman
ارول فکر کرد آنها را به جنگل فرستاد sent them into the woods Errol thought
دختر خیلی خوبی بود که می خرید the girl was really good she would buy
او و خواهرش زمانی استراحت می کنند him and his sister sometime he rest
در جلو یک نبرد وحشتناک وجود داشت forward there was a terrifying battle
پشت سر آنها قبلاً به آنجا رسیده بودند behind them they had already reached the
جنگل و ناگهان صدایی شنیدند forest and suddenly they heard a voice
خندیدن به مردم بدبخت laughing at the wretched people the
شاهزاده اسبش را ایستاد و نگاه کرد prince stopped his horse and looking
اطراف پرسید که در پاسخ او چیست around asked what it was in response he
صدای خنده ای عصبانی از تاریکی شنیدم heard an angry laugh coming from a dark
هاله مردی با لباس سیاه بلند ایستاده بود Aura there stood a man in a long black
شنل عصایی در دست گرفت و cloak he held a staff in his hand and
حتی چهره اش هم به سختی می توانست ارول را ببیند even his face was hard to see Errol
سوال را با قدرت تکرار کرد repeated the question forcefully
خواستار دانستن اینکه چه کسی در مقابل او ایستاده است demanding to know who stood before him
معاینه شاهزاده غریبه examining the stranger the prince
تصمیم گرفت که عصا در دست او باشد decided that the staff in his hand was
ارول بسیار مشکوک با بی ادبی پرسید highly suspicious Errol rudely asked
مرد خرقه دار چه می خواست what the cloaked man wanted to which he
فقط یک پوزخند دریافت کرد مرد شد received only a smirk The Man became
جدی دوباره به کارکنان اشاره کرد serious again pointed the staff at his
برادر و خواهر و طلسم از brother and sister and cast a spell of
رگبار جادویی در حال حاضر تنها یک وجود دارد magical volley now there was only one
در ذهن خطا طلسم Mage را سوال کنید question in errol's mind the Mage spell
قوی بود بیشتر نیروها را مورد اصابت قرار داد was strong it hit most of the troops
ارول فوراً واکنش نشان داد و او را برگرداند Errol reacted instantly and turned his
اسب به طوری که او و کانیه ضربه نخوردند horse so that he and Kanye were not hit
او برگشت و دید که بسیاری he turned around and saw that many
شوالیه ها دود مرده افتاده بودند Knights had fallen dead smoke billowing
ماج از آنها کانیا را برای او ستایش کرد from them the Mage praised Kania for her
توانایی دویدن هر چند اشتباه بود ability to run though it was to errol's
اعتبار کانیا ترسیده بود ارول در credit Kania was frightened Errol on the
دست دیگر متمرکزتر و محتاط تر بود other hand was more focused and wary so
چرا جادوگر خواهرش را می شناخت و بود why did the Mage know his sister and was
او واقعاً او را در اول هدف قرار داد he really targeting her in the first
جادوگر خندید و پیشنهاد داد place the Mage laughed and offered the
شاهزاده و شاهزاده خانم کمی سرگرم کننده چشمان او prince and princess some fun his eyes
با این کلمات روشن شد و لبخندش بزرگ شد lit up at those words and his smile grew
سفیدتر عصایش را در تاریکی بلند کرد whiter he raised his staff in a dark
هاله دور او حرکت کرد شاهزاده بود Aura moved around him the prince was
به شدت از هاله خواهرش ناراحت است greatly disturbed by his Aura his sister
او را از افکارش منحرف کرد distracted him from his thoughts by
با اشاره به سمتی که نگاه کرد pointing in the direction he looked
جایی که او نگاه می کرد و مرده را دید where she was looking and saw the dead
شوالیه ها و وایورن ها از خود برمی خیزند Knights and wyverns rising from their
اجساد آمد این هاله بازمانده bodies came this Aura the surviving
سربازان در حال پریدن از The Walking بودند soldiers were bouncing off The Walking
Dead the Mage به مردگان دستور داد که بکشند Dead the Mage ordered the undead to kill
شاهزاده دوم که کانیا او است the second princess that is Kanya he
فریاد زد که به تازه کار آموزش خواهد داد shouted that he would teach the upstart
با ابهت بر تخت نشستن الف sitting imposingly on the throne a
درسی که ارتش مردگان به سمت آن حرکت کردند lesson the army of the Dead moved toward
ارول و کنیا و سپس وجود داشت Errol and Kenya and then there was a
نگاه گیجی در چشمان خدمتکار look of bewilderment in the maid's eyes
ارول دوباره شاخص و شست خود را بالا نگه داشت Errol held up his index and thumbs again
مصمم است از خواهرش محافظت کند اگر determined to protect his sister if the
برق اصلی به دنبال او آمد و او اخراج کرد mains really came after her he fired
گلوله مانا مستقیماً به Mage که Mana bullets directly at the Mage who
با عصبانیت فریاد زد و کانیا مرده افتاد screamed furiously and fell dead Kania
با تعجب به برادرش نگاه کرد و looked at her brother in Surprise and
پرسید چه اتفاقی برای Mage افتاده است asked what had happened to the Mage the
شوالیه های باقی مانده نیز همین را متعجب کردند remaining Knights wondered the same
چیزی که ارول به خواهرش گفت که او thing Errol told his sister that he
نمی دانستم و احتمالاً یک didn't know and that it was probably a
پس از سحر و جادو خود آن اتفاق می افتد kickback from his own magic it happens
اگر از یک طلسم خیلی پیچیده استفاده می کنید Mage if you use too complex a spell the Mage
بی حرکت دراز کشیده بود اما ارتشی که داشت lay motionless but the Army he had
مطرح شد هنوز فعال بود و شوالیه ها raised was still active and the Knights
به وضوح متمرکز شدند و خود را بالا بردند concentrated vividly and raised their
اسلحه دوباره دختر مو روشن که weapons again the fair-haired girl who
وایورن را جلوی ارول کشته بود had killed the wyvern in front of Errol
و کنیا به آنها گفت که دوباره استون را اجرا کنند and Kenya told them to run again Aston
کانیا از برادرش پرسید که چرا مرده؟ Kania asked her brother why the undead
هنوز برای Mage در حال حرکت بودند were still moving for the Mage was
در حال حاضر مرده است و طلسم باید داشته باشد already dead and the spell must have
قدرت خود را از دست داده ظاهراً طلسم بود lost its power apparently the spell was
به Mage وابسته نیست، اما یک فراخوان بود not bound to the Mage but was a call for
مقدار مشخصی از زمان آنها باید a certain amount of time they should
ترک کرده اند ارول از خواهرش خواسته است have left Errol asked his sister to
به سادگی به او اعتماد کنید که آنها در حال ترک بودند Simply trust him they were leaving while
ارتش آنها فداکارانه با مردگان نبرد کردند their army selflessly battled the undead
از قبل شب شده بود شاهزاده و already night had fallen The Prince and
شاهزاده خانم کنار جنگل ایستاد the princess stopped by the forest
در زیر بلوفی که ارول تلاش می کرد beneath the bluff Errol was trying to
با چوب هایش و کانیا آتش بساز build a fire with his sticks and Kania
نگران کنارشان نشسته بود was sitting beside them worried about
به احتمال زیاد بعد از آن چه اتفاقی می افتد what would happen next most likely since
جادوگر مرده بود ارتشش باید باشد the Mage was dead his army should be
ارول به خواهرش اطمینان داد gone soon too Errol reassured his sister
احتمالاً سربازان قبلاً بودند the soldiers were probably already
در جستجوی آنها گفت که او فکر می کند looking for them she said she thought he
فقط بلد بود با مغزش کار کند و only knew how to work with his brain and
او نفهمید که چگونه او این مشکل را داشت she didn't understand how he had the
مهارت های ساخت آتش خطا نیست skills to build a fire Errol not
توقف برای تلاش لبخند زد و خواست که این کار را نکند stopping to try smiled and asked not to
او فقط می داند چگونه مغزها را دست کم بگیرید underestimate brains he just knows how
برای استفاده از قدرت اصطکاک آن را خواند to use the power of friction he read it
در کتابی که شاهزاده می خواست از آن استفاده کند out in a book The Prince wanted to use
مانا برای آتش زدن اما با کانیا Mana to make a fire but with Kania
به شدت نگاه می کند که نمی توان او را انجام داد looking so intently it can't be done his
بازوها از قبل خسته شده بودند اما او بالاخره arms were already tired but he finally
آیا آن را آتش زد، هم نشست و هم خیره شد did it he made a fire both sat and gazed
با تحسین در شعله های آتش با آنها admiringly at the Flames with their
با دهان باز آتش خاموش شد mouths open there was silence the fire
به تدریج در حال ساخت بود و was gradually building and the
هیجان داشت می رفت کانیا شد excitement was going away Kania became
به وضوح غمگین بود و گفت که او یک را ساخته است visibly sad and said she had made a
هدر دادن همه چیز ارول اطمینان داد waste of the whole thing Errol reassured
او برای آن تصادفی بود که چگونه her for it had been an accident how
آیا او می‌دانست که از او پرسیده بود؟ could she have known she asked if he was
با ترس به خواهرش نگاه کرد afraid he looked worriedly at his sister
و می دانست که او احساس گناه می کند and knew she was feeling guilty he
بیهوش لرزید و به او اطمینان داد که shuddered faintedly and assured her that
او می ترسید اما از آنجایی که او در اطراف بود he was scared but since she was around
کنار آمدن با ترس راحت تر بود it was easier to cope with the fear and
وایورن ها وحشتناک بودند the wyverns were creepy she looked at
او با تأسف با این باور که می ترسد him with pity believing he was afraid
او نیز پوشیده شده به او نزدیک تر شد too then she moved closer to him covered
کف دستش را با کف دست او داشت و از او تشکر کرد his palm with hers and thanked him for
بدون او این روز می توانست به پایان برسد without him this day could have ended in
تراژدی بزرگی که از آن می لرزید great tragedy she was trembling with
ارول متوجه ترس یا سرما نشده بود either fear or cold Errol hadn't noticed
قبلاً اما او بسیار ترسیده بود before but she was very frightened from
سخنان کانیه اکثر مردانی که Kanye's words most of the men who
همراه آنها در میدان جنگ جان باختند accompanied them died on the battlefield
حفاظت از جان خود را شاهنشاهی protecting their lives the Imperial
خانواده از آن زمان همیشه در معرض خطر هستند family is always in the crosshairs since
خواهر برای اولین بار این را تجربه کرد sister experienced this for the first
زمانی که مطمئن بود برایش خیلی سخت است time he was sure it was very hard for
حالا با او دور آتش نشستند her now they sat around the fire with
بازوهایشان دور همدیگر کانیا their arms around each other Kania
چشمانش را بست و ارول به فکر فرو رفت closed her eyes and Errol thought about
واقعیتی که آنها هنوز نیاز به دریافت آن داشتند the fact that they still needed to get
خانه امن و سالم به نحوی آنها نیاز داشتند home safe and sound somehow they needed
به نگهبانی آنها ناگهان شنیدند to be on their guard suddenly they heard
غرش وهم انگیز از پشت صخره دو an eerie Roar from behind the cliff two
موجودات در هوا دعوا می کردند creatures were fighting in the air over
برادر و خواهر صخره از جا پریدند the cliff brother and sister jumped up
به نظر می رسید که یک گریفین در حال مبارزه است there seemed to be a griffin fighting a
وایورن چرا حالا گریفون شروع به سقوط کرد wyvern why now the Griffon began to fall
و وایورن به دنبالش هجوم برد حالا ارول and the wyvern rushed after it now Errol
ظاهراً متوجه لانه ای در صخره شد noticed a nest in the Rock apparently
وایورن برای یک بچه شکار می کرد the wyvern was hunting for a baby
گریفون گریفون قبلا در آنجا بود Griffon the Griffon was already at the
لانه هنگامی که وایورن در آن چنگ زد nest when the wyvern grabbed at its
در گلو، گریفون هنوز نابینا جیرجیر کرد throat the still blind Griffon squeaked
در لانه و مبارزه ادامه یافت in the nest and the fight continued over
آن را با یک صدای نافذ Scream the Griffon it with a piercing Scream the Griffon
به پایین و زیر وزن آن قسمت سقوط کرد tumbled down and under its weight part
از صخره سقوط کرد ارول واکنش نشان داد of the cliff collapsed Errol reacted
به سرعت و با فریاد کشیدن او دوید quickly and ran screaming pulling his
خواهر با او به دور از فروپاشی sister with him away from the collapsing
صخره هایی که در فاصله ای از آنها ایستاده بودند rocks they stood at a distance from
جایی که باقی مانده در بدن گریفون where the debris in the griffon's body
در حال بلعیدن گرد و غبار افتاده بود had fallen the dust swallowing
همه چیز اطرافشان سرفه کردند و everything around them they coughed and
سعی کردم چیزی را ببینم خوشبختانه tried to see something fortunately the
وایورن قبلاً آن را پرواز کرده بود wyvern had already flown away perhaps it
به لطف وایورن بوی آنها را حس نکردم didn't smell them thanks to the wyvern
خون در بدن آنها در این مرحله blood on their bodies at this point
ارول به معنای واقعی کلمه دهان خود را باز کرد Errol literally opened his mouth as he
خواهری را که با او صحبت می کرد پیدا نکرد didn't find the sister he was talking to
در نزدیکی او قبلاً نزدیک یک نشسته بود nearby she was already sitting near a
گریفین انباشته از بقایای سنگ مریل griffin piled with rock debris Merrill
به سمت او دوید و از او خواست که مراقب باشد ran to her asking her to be careful for
این می تواند خطرناک باشد او به او اطمینان داد it could be dangerous she reassured him
با گفتن اینکه گریفین قبلا بود by saying that the Griffin was already
ارول مرده ناراحت بود چون او dead Errol was upset because she
به او گوش نمی داد تانیا به او نگاه کرد wouldn't listen to him Tania looked at
بدن بزرگ گریفین با ناراحتی می‌پرسد the Griffin's huge body pittingly asking
با یک لبخند خفیف با آن چه کنیم what to do with it with a slight smile
برادرش به این سوال پاسخ داد her brother answered the question by
از او پرسید که آیا می خواهد آن را دفن کند asking if she wanted to bury it it
معلوم شد که شاهزاده خانم صحبت می کند turned out that the princess was talking
در مورد بچه ای که گریفین داشت about the baby that the Griffin had
به قیمت جانش از او محافظت کرد protected at the cost of his life she
قبلاً آن را در آغوش گرفته بود و was already holding it in her arms and
بی سر و صدا در حال بررسی موجود کوچک quietly examining the little creature
ارول فکر کرد که آن را از کجا آورده است Errol wondered where she had gotten it
و به سادگی از سایت او شگفت زده شد and was simply amazed at the site he
او با مشکوک به گریفون نگاه کرد looked suspiciously at the Griffon he
نمی خواستم با آن کنار بیایم اما چه می تواند didn't want to deal with it but what can
شما انجام دادید و تصمیم گرفتید که چیزی وجود نداشته باشد you do and decided there was nothing
برای آنها باقی مانده است اما در این مرحله left for them to do but at this point
استدلال او توسط his reasoning was interrupted by the
پیشنهاد نگه داشتن نوزاد او suggestion of keeping the baby she
فکر کردم خیلی باحال و جالبه thought it a very cool and interesting
برنامه ریزی کرد اما ارول چندان مشتاق نبود plan but Errol was not so enthusiastic
در مورد آن پادشاه دختر مو بلوند about it the blonde-haired girl King
آنها را صدا زد و خوشحال شد که called out to them and was glad that the
شاهزاده و شاهزاده خانم آسیبی ندیدند prince and princess were unharmed those
کنار گریفین مرده ایستاده بودند were standing beside the dead Griffin
و بچه را در آغوش گرفته اند and holding the baby in their arms the
سربازان به عنوان کانیا به سمت آنها دویدند soldiers ran up to them as Kanya
خوشحالی خود را از دیدن آنها در امنیت ابراز کرد expressed her Joy at seeing them safe
و با توجه به شوالیه های آنجا صدا کنید and sound according to the knights there
بعد از خدمتکار دیگر تلفاتی نداشت were no more casualties after the maid's
مرگ در آن لحظه صدای گریفین death at that moment a Griffin voice
آمد و فهمید که آن چیست came up and realizing what it was the
ارول گفت: زن مو روشن فریاد زد fair-haired woman shrieked Errol said
که شوالیه ها به موقع آمده بودند that the knights had come in time
چون خواهرش می خواست آن را نگه دارد because his sister wanted to keep the
گریفین کوچولو هیچکس نمی توانست حدس بزند little Griffin no one could have guessed
چگونه ممکن است آن را یک هفته نگه دارید how it was possible to keep it a week
بعدا همه چیز حل شد جز later everything had settled down except
برای یک چیز یک حیوان خانگی در آنجا بود for one thing there was a pet in the
خانه ای که حیوان خانگی یک بچه گریفین بود house that pet was a baby Griffin he
روی تخت ارول پرید و جیغ کشید jumped up on errol's bed and screamed
و شاهزاده را که او را تعقیب کرد بیدار کرد and woke up the prince he chased him
دور گفت که هنوز می‌خواهد بخوابد اما away saying he still wanted to sleep but
با نگاه غمگینی که گریفین ساخته بود with a sad doting look the Griffin made
مالک نظرش را عوض می کند و شروع می کند the owner change his mind and start
نوازش حیوان خانگی بالاخره او خیلی بامزه است petting the pet after all he is so cute
به گریفون اجازه داده شد تا زمانی که the Griffon was allowed to stay until
مادر پسر گریفون به آنجا برگشت the Griffon boy's mother arrived back to
آن شب دستور اسکورت داده شد that night orders were given to escort
شاهزاده خانم برای برداشتن جسد استراحت کند the princess to rest to remove the body
زیرا بسیاری از حیوانات وحشی ممکن است در آنجا جمع شوند because many wild beasts might gather at
بوی یک گریفین مرده سفارش the smell of a dead Griffin the order
گذشت و چادرها برپا شد was passed and Tents began to be pitched
ارول به اطراف نگاه کرد مطمئن شد کسی ندیده است Errol looked around made sure no one saw
او را بالا برد و خنجرش را بالای سرش برد him and raised his dagger over the
جسد گریفین در حالی که همه مشغول بودند Griffin's body while everyone was busy
او با احتیاط به گریفین برید he discreetly cut into the Griffin's
قفسه سینه و سنگ جادویی او را برداشت chest and removed the magical stone he
برای رام کردن بچه گریفین به آن نیاز دارد would need it to tame the baby Griffin
ارول به Spellbound خیره شد Errol stared Spellbound at the
سنگ درخشان در دستانش صدای تق تق shimmering Stone in his hands a clatter
صدای چرخ ها از خیابان شنیده می شد of Wheels could be heard from the street
ارول شاد و گریفین در حال حاضر the joyous Errol and the Griffin already
به معنای واقعی کلمه می دانست که شاهزاده خانم کیست knew who it was a princess literally
از کالسکه خود خارج شدند و تماس گرفتند flew out of their carriage and called
برای سرخ او قبلاً به سمت او پرواز می کرد for fry he was already flying toward her
در حالی که شاهزاده خانم و حیوان خانگی اش بودند while the princess and her pet were
شادی در ملاقات ارول و rejoicing at the meeting Errol and the
ژنرال در مورد Mage تاریک بحث می کردند general were discussing the dark Mage
که به شاهزاده خانم آن Mage حمله کرده بود who had attacked the princess that Mage
جنایتکار اعلام شد کانیا او را بزرگ کرد was declared a criminal Kania raised her
دست در هوا و تماشا با hands in the air and watched with
لذت به عنوان سرخ در اطراف او پرواز کرد delight as fry flew around her the
افراد ژنرال در حال جمع آوری هر چیزی بودند General's men were gathering any
اطلاعات در Mage برای او ممکن است information in the Mage for he might not
تنها عمل کن شاهزاده آهی کشید و پرسید act alone The Prince sighed and asked
او که سرسخت ترین حریف او بود him who was the most Ardent opponent of
خانواده امپراتوری هر چند واضح بود the Imperial family though it was clear
که خیلی ها بودند که آرزوی نابود کردنشان را داشتند that there were many who wish to destroy
ژنرال به آنها پاسخ داد them the general responded with a
نگاه پرسشگر که ارول صرفا questioning look to which Errol merely
دستور داد از سالن ستایش برود ordered him to go from the hall praise
برای سرخ کردن و دستورات شنیده می شد could be heard for fry and the commands
میزبان خوشحالش به او داده است given to him by his happy Hostess
به خواهر راضی اش ارول نگاه می کند looking at his contented sister Errol
تصمیم گرفت که به این دختر کوچک حمله کند decided that attacking this little girl
فقط وحشی بود و نیاز داشت was just beastly and that he needed to
مراقب حملات او باشید keep an eye on her attempted attacks
ممکن است دوباره اتفاق بیفتد و کنیا اکنون بود could happen again and Kenya was now
بخشی از خانواده اش است و او باید محافظت کند part of his family and he must protect
او آنها را کاملا در خود تماشا کرد her he watched them completely in his
افکاری که برای ساختن هاله اش به آن نیاز داشت thoughts he needed to build up his Aura
به عنوان یک موضوع فوری برای قطعا توسط as a matter of urgency for surely by the
زمانی که او 20 ساله بود به آن نیاز داشت time he was 20 he would need it the
شاهزاده چهره ای شاد کرد و به سمت خود رفت prince made a happy face and went to his
خواهر با یک پیشنهاد برای رفتن به تفریح sister with a suggestion to go have fun
دختر او را در آغوش گرفت گریفین قبول کرد the girl hugged her Griffin accepted the
پیشنهاد با لبخند و پرس و جو در مورد offer with a smile and inquired about
روشی که پیشنهاد داد با او خوش بگذرد the way he offered to have fun with her
شمشیرها از انتهای خود عبور کردند the swords crossed at their ends the
شاهزاده مثل یک به خواهرش خیره شد prince stared at his sister like a
شکارچی در طعمه خود او تا به حال predator at its prey she had not
انتظار چنین استقبالی را از او داشت و expected such a reception from him and
به او هوف متعجب داد gave him a surprised Huff they bounced
در جهات مختلف کانیا off in different directions Kania
موقعیت ثابتی گرفت و پرسید assumed a stable position and asked
با تحسین از اتفاقی که اخیرا افتاده بود admiringly about what had just happened
با لبخندی درخشان برادرش گفت with a radiant smile her brother told
او که می خواست تمریناتش را شروع کرده بود her that he had begun training he wanted
برای نشان دادن چیزی که از آن راضی است to show her something satisfied with the
دوئل کانی ارول را برای او ارزیابی کرد duel Kaney appraised Errol for he had
خودش درس خواند بله بود studied on his own yes he was
خود آموخته او فقط مانا را در آن قرار داد self-taught he just put Mana into the
پانچ که پایه تنیا بود تقریبا punch which was the basics tenia almost
وقتی شنید که این آن چیزی نیست، گریه کرد cried when she heard this wasn't that
کاری که او در تمام طول ارول انجام می داد what she'd been doing all along Errol
به او اطمینان داد که او فقط در حال تمرین است reassured her that he was just training
کانیا او را نابغه نامید differently Kania called him a genius
وقتی رازی را که در آن وجود داشت به او گفت when he told her the secret to which he
به او گفت که می تواند یاد بگیرد که از او استفاده کند told her that she could learn to use her
مانا نیز حتی می‌توانست به او نشان دهد که چگونه Mana too he could even show her how to
انجام آن دختر چهره درخشان و او do it the girl's face brightened and she
پرسید که آیا او واقعا فکر می کند که او می تواند انجام دهد asked if he really thought she could do
به خواهرش ارول لبخند می زند it smiling broadly at his sister Errol
به او اطمینان داد که اگر از او پیروی کند assured her that if she followed his
دستورالعمل ها را به سرعت یاد می گرفت instructions she would learn quickly
بالاخره برادرش مربی خوبی است after all her brother is a good trainer
همه به این دلیل که او مخفیانه مانا را می ریخت all because he was secretly pouring Mana
به عنوان مثال وقتی چرت می زد به او into her for example when she dozed off
بعد از یک مهمانی چای در باغ قفل شد after a tea party in the garden locked
در اتاق تمرین شروع کردند in the training room they began to
تمرین ارول به او دستور داد که گوش کند practice Errol ordered her to listen
با دقت دختر شب بلوند ایستاده carefully the blonde night girl standing
بیرون درها کمی تعجب کرد outside the doors was a little surprised
برای شنیدن این حرف کانیا نزد برادرش آمد to hear this Kanya came to her brother's
خانه هر روز و تمرین هاله house every day and practiced Aura
شمشیرزنی و در نتیجه او swordsmanship and as a result her
مهارت های کنترل از خطا بیشتر بود control skills exceeded errol's
انتظارات هاله آبی او را احاطه کرده است expectations a blue aura surrounded her
شمشیر او سرانجام جانشین او شد sword she had finally succeeded she
حالا می‌توانست از نظر ماتا استفاده کند could now use Mata even frya's opinion
از مامان خواسته شد که باحال بود فقط وجود داشت was asked Mom was cool there was only
یک Nuance hermana Aura باعث جام شد one Nuance hermana Aura caused the cup
برای رشد چشمگیر گریفون روی آن نشست to grow dramatically the Griffon sat on
ales به عقب و با گذشت هر روز این ales back and with each passing day this
فشار سخت تر و سخت تر در burden pressed harder and harder in the
به معنای واقعی کلمه آغازی برای کانیا است literal sense the beginning for Kania
ساخته شده بود تنها چیزی که باقی مانده بود had been made all that remained was
تمرین ارول به سخنرانی های خود ادامه داد practice Errol continued his lectures
می گویند که بیشتر مانا کسی say saying that the more Mana someone
آنها قوی تر می توانند او شوند has the stronger they can become he
با تحسین از خیالاتش صحبت کرد spoke admiringly of her fantasies of
شکستن به نبرد در بالای سرخ شده کنیا breaking into battle on top of fry Kenya
لبخند زد اما از خیالاتش حمایت نکرد smiled but didn't support his fantasies
گفت که برادرش خیلی ثروتمند است saying that her brother had a very rich
تخیلی که او با آن موافق بود imagination to which he agreed with a
لبخند کنیا حیوان خانگی خود را در آغوش گرفت و پرسید که آیا smile Kenya hugged her pet and asked if
او فکر می کرد زیرا او می خواست چنین چیزی را امتحان کند he minded because she wanted to try such
چیزی که ارول مطمئن بود که این روز بود a thing Errol was sure that this day was
نزدیک درب سالن باز شد و near the door to the hall opened and the
ورود اعلام شد معلوم شد arrival was announced it turned out to
خود اعلیحضرت ارول و کنیا باشند be His Highness himself Errol and Kenia
با پنهان کاری به در نگاه کرد looked at the door with unconcealed
تعجب هر دو تعجب کردند که چیست surprise they both wondered what the
امپراتور در اینجا مادرش را انجام می داد emperor was doing here his mother
به دنبال او وارد سالن و خدمتکاران شد followed him into the hall and the maids
پشت سر آنها در سلام ارول تعظیم کرد behind them bowed in greeting Errol had
شنیده ام که امپراتور مشغول کار است heard that the emperor was busy working
در شمال و او مطمئن بود که او in the north and he was sure that he
مطمئناً فقط دزدکی وارد اینجا نمی شود certainly wouldn't just sneak in here
امپراتور و مادرش نزدیک شدند the emperor and his mother approached
ارول و کنیا و در مقابل ایستادند Errol and Kenya and stood across from
دومی تعظیم کرد و سلام کرد them the latter bowed and said hello
با ابراز افتخار پدر گفت که expressing some pride father said that
خبر به او رسیده بود که ارول داشت word had reached him that Errol had
شروع به شمشیربازی مادر کمی ایستاد begun fencing mother stood slightly
پشت سرش و لبخند زد ارول تایید کرد behind him and smiled Errol confirmed
که شایعات صحت داشت و افزود که that the rumors were true and added that
او داشت کنجکاو می شد he was getting curious after all he
باید دستش را در زمینه های دیگر امتحان کند needed to try his hand at other fields
نه فقط شانس علمی پس از اخیر not just science chance after recent
اتفاقاتی که او تصمیم گرفت که به آن نیاز دارد events he decided that he needed to
دفاع شخصی و همچنین نحوه بزرگ کردن را یاد بگیرید learn self-defense and also how to raise
گریفینز پدرش فکر می کرد که اینطور است Griffins his father thought that was
باورنکردنی ارول فکر می کرد پدرش است incredible Errol thought his father was
آشکارا به او افتخار می کند که از خود راضی می خندد obviously proud of him smiling smugly
و نوک بینی اش را می خاراند and scratching the tip of his nose he
ذهنی به پدرش متوسل شد که mentally appealed to his father that
شاید او لیاقت کسب رتبه را داشت maybe he was worthy to rank with the
بچه های دیگر و شاید بالاتر از آنها دو other children and maybe above them two
خدمتکاران جعبه ای به سالن آوردند servants brought a box into the Hall
بدون اینکه نگاه تحسین آمیزش را بردارم without taking away his admiring gaze
ارول پرسید که درون پدر چیست؟ Errol asked what was inside the father
پاسخ داد که برای جعبه ارول است replied that it was for Errol the box
باز شد و همه حاضران یک را دیدند was opened and everyone present saw a
شمشیر واقعا زیبا پدرش پرسید truly beautiful sword his father asked
او به سرعت آن را امتحان کنید این شمشیر داشت him quickly to try it out this sword had
مادر گفت: مخصوص او ساخته شده است been made especially for him mother said
با لبخندی شیرین که ارول هم بود with a sweet smile that Errol was too
جوان برای به کار بردن این شمشیر اما پدر young to wield this sword but father
فهمیدن او گفت که پسرها دوست دارند understanding her said that boys like
احساس یک سلاح واقعی واقعی the feeling of a real formidable weapon
در دست آنها است، بنابراین شما نباید محروم کنید in their hands so you should not deprive
پیکان آن ارول شمشیر را بالا برد Arrow of it Errol raised the sword high
بالای سرش به نگاه های نگران above his head to the concerned looks of
پدر و مادرش تمام آنچه او می توانست در این مورد بگوید his parents all he could say about this
شمشیر از پایین به آن خیره شده است sword gazing Spellbound at it from below
این بود که باحال بود was that it was cool he had the
فکر فوق العاده ای در مورد اینکه چرا نباید این کار را انجام دهد wonderful thought of why he shouldn't
اکنون واقعاً به شمشیرزنی بروید really go into swordsmanship now the
امپراتور هرگز چنین چیزی را ندیده بود emperor had never really seen such
علاقه به چشمان قهرمان ما در مقابل آن interest in Our Hero's eyes before it
در همان لحظه بود که متوجه شد was at that moment that he realized that
قهرمان ما از دریافت چنین چیزی بسیار خوشحال شد our hero was very happy to receive such
هدیه ای با این حال قهرمان ما فقط گرفت و a gift however our hero just took and
با توپی که نمی خواست به زمین افتاد fell with the ball he did not want to
وارد آن شوید زیرا حتی اگر او یک get into it because even though he has a
استعداد شمشیرزنی را ندارد talent for swordsmanship he does not
می خواهم آن را به هر کسی نشان دهم زیرا یک بار want to show it to anyone because once
او شمشیری دارد که مجبور خواهد شد he has a sword he will be forced to
مبارزه برای قدرت این نسخه است fight for power this is the version of
با این حال، رویدادها به هیچ وجه برای او مناسب نیستند events does not suit him at all however
تلاش او تا این حد هدر نمی رود it is not wasted his effort up to this
نقطه بعد از همه هیچ کس حتی ندارد point after all no one has even
مشکوک به او تا کنون هنوز نشسته است suspected him so far still sitting on
طبقه و سپس که آنها بسیار the floor and then that they're very
خیلی شبیه این هدیه است اما او بسیار متاسف است much like this gift but he is very sorry
که آنها قادر به قدردانی از آن باید that they are able to appreciate it must
پس از همه این شمشیر بیشتر مناسب است after all this sword is more suited to a
استعدادهایی مانند خواهر کانیا اما ما talent such as sister Kania however our
قهرمان فهمید که تبدیل شده است hero understood that she had become
فوق العاده قوی به سختی پایین تر از incredibly strong barely inferior to the
شوالیه امپراتوری بیش از حد کافی بود Imperial Knights it was more than enough
نخبگان در نظر گرفته شوند هنوز یک to be considered Elite it was still a
راه دور اما او فکر کرد که او long way off but he thought that her
آینده هر شانسی برای ساختن آن داشت future had every chance of making it
او در میان 30 شوالیه امپراتوری برتر قرار گرفت into the top 30 Imperial Knights he
تصمیم گرفت که باید به او بدهد decided that he had to give her the
او شایسته امپراتور بود credit she deserved the emperor
فهمید که قهرمان ما در چه چیزی قرار دارد understood what our hero was getting at
بنابراین او یک شرط داشت که به او گفت so he had one condition he told the
شاهزاده خانم برای نشان دادن تمام توانایی های خود کانیا princess to show all her abilities Kania
در شوک بود و قهرمان ما در was in shock and our hero was in the the
همان حالت او نمی توانست دلیل آن را بفهمد same state he could not understand why
پدرش ناگهان بسیار مشتاق دیدن شد his father was suddenly so eager to see
قدرت ها اما پس از مدتی فکر کرد the powers but after some thought he
فهمید که اگر به آن فکر کنی، realized that if you think about it you
می تواند درک کند که پدرش یا بهتر است بگوییم can understand that his father or rather
امپراطور خیلی بدجنس است the emperor is such a jerk on
امپراتور به نوبه خود از شمشیرزنی پرسید swordsmanship the emperor in turn asked
او را نشان دهد که چقدر پیشرفت کرده است her to show how far she had Advanced for
اگر می توانست او را با شمشیر بزند if she could hit him with the very sword
که قهرمان ما این کار را به او داده بود that our hero had given her that would
به اندازه کافی کانیا نتوانست آن را پیدا کند be very enough Kanya could not find the
کلمات و قهرمان ما چیزی را فهمید words and our hero understood something
او بسیار می ترسید که او او را تکان دهد she was very much afraid he nudged her
و نشانه ای به او نشان داد که نیست and showed her a sign that she was not
ترس از نشان دادن همه چیز در آنجا برای یادگیری است afraid to show everything there to learn
چیزی که قهرمان ما در دلش خندید something our hero laughed in his heart
چون می دانست که شاهزاده خانم است because he knew that the princess was
مطمئناً به کسی که این کار را نکرده آسیب می زند sure to hurt the one the one who did not
حتی باید در مورد آن نگران باشید even have to worry about it so at that
در همان لحظه دعوا بین very moment a fight broke out between
امپراتور و شاهزاده خانم او بیرون آمدند the emperor and the princess he came out
و متوجه شدم که قفسه خوبی دارد and noticed that she had a good rack
مطمئناً اما برای بردن او کافی نبود sure but it was not enough to win he
حتی نمی تواند درک کند که آیا او couldn't even comprehend whether his
پدر به سادگی از روی او قضاوت می کرد father was judging simply by her
ظاهر هنوز در حال حاضر در این نقطه appearance yet already at this point the
شاهزاده خانم آماده حمله به او بود princess was ready to attack she
با Incredible بر امپراطور فرود آمد descended on the emperor with Incredible
سرعت آنقدر سریع راه اندازی شد که حتی speed launched so quickly that even the
مادر قهرمان ما نمی تواند درک کند mother of our hero could not understand
قهرمان ما چه اتفاقی می افتاد what was happening our hero just
خوشحال شد چون سرعت خواهرش بالا بود rejoiced because his sister speed was at
بالاترین سطحی که او حتی نداشت the highest level he did not even have
زمان به چشمک زدن قدرت و time to Blink the strength and
غلظت مانا نیز کاملا بود concentration of Mana were also quite
خوب است، اما او نتوانست آن را بفهمد good however he couldn't figure it out
سر به سر او نمی توانست بفهمد چرا head-on he couldn't understand why the
امپراطور چنین لبخند عجیبی نداشت emperor had such a strange smile didn't
هر چیزی در عین حال او را شرمنده کند anything embarrass him at the same
اما امپراتور مانع شد moment however the emperor blocked
همه چیز را با یک حرکت گفت everything with a movement he said it
بد نبود خیلی ضربه ای بود که خورده بود wasn't bad it was quite a blow he had
هرگز چنین هاله ای را در یک کودک ندیده بودم never even seen such an aura in a child
به جز فرماندهان آنها گفت except for their commanders he said is
واقعاً درست است که قهرمان ما کمک می کرد it really true that our hero was helping
اگر شمشیرزنی اخیراً این را گفته است if swordsmanship recently he said that
چیز زیادی نیست زیرا او فقط آزمایش می کرد not much for he was only testing
چیزی و نظریه اش جواب داد something and his theory worked
کاملا چگونه می توانید افزایش دهید perfectly how you can increase the
پتانسیل یک شمشیرزن و همچنین potential of a swordsman and also
تصمیم گرفت این راه را خواهر او امتحان کند decided to try this way the sister she
مناسب ترین امپراتور بود was the most suitable the emperor
تعجب کردم که آیا این بدان معنی است که نگاه کنید wondered for does that mean look that
پدرش با حیله می خواهد او را بکشد his father cunningly wants to pull him
در برخی از کودکان کثیف اما قهرمان ما می دانست in some dirty children but our hero knew
که به اشتباهی که فکر می کرد حمله کرد that he attacked the wrong he thought
پدرش در فکر شروع کردن بود his father was thinking of starting to
تولید انبوه شوالیه با هاله به mass produce knights with an aura to
ایجاد ارتش شکست ناپذیر که هیچ create an invincible Army that no other
می تواند مطابقت داشته باشد بنابراین قهرمان ما گفت که اگر او could match so our hero said that if he
به معنای نتایجی مانند خواهرانش بود که او جرات کرد meant results like his sisters he dares
تا بعد از همه خواهرش او را ناامید کند to disappoint him after all his sister
در ابتدا پتانسیل بالایی برای او داشت originally had high potential for she
از زمانی که خیلی بچه بود مهارت هایش را تقویت کرده بود had honed her skills since she was very
جوان پس فقط به لطف اوست young so it is only thanks to her
استعداد طبیعی و پشتکار که natural giftedness and perseverance that
او توانسته است تا این جا پیش برود she has managed to get this far the
امپراتور آن را دوست نداشت، اما قهرمان ما emperor did not like it but our hero
فهمید که در واقع هر کسی می تواند باشد understood that in fact anyone could be
با مرتب کردن نقاط ضعف و helped by sorting out the weaknesses and
اضلاع شمالی را شناسایی کنید اما بود identify the northern sides but it was
برای آموزش همه خیلی دست و پا گیر است too cumbersome to train everyone
به صورت انفرادی و همینطور مردان individually and so were the men the
آخرین چیزی که می خواست هر روز ببیند last thing he wanted to see every day
رژه تستوسترون بود چشمانش was a testosterone parade his eyes were
ساخته شده برای چیزهای زیبا، اما هنوز او made for beautiful things but still he
نباید آن را رد کرد زیرا آن را shouldn't flat out refuse it because it
او فکر کرد کمی مشکوک خواهد بود would be a little suspicious he thought
او فقط می تواند آن را نوعی فوق العاده بنامد he could just call it some kind of super
تکنیک مخفی که فقط انتخاب شده است secret technique that only the Chosen
تعداد کمی از آنها می توانند چنین چیزی را بیان کنند Few would be exposed to so to say that
این تکنیک و فقط می تواند توسط this technique and can only be used by
اعضای خانواده امپراتور تردید کرد و family members the emperor hesitated and
قهرمان ما امیدوار بود که بفهمد our hero hoped that he would understand
چیزی که او فکر می کرد زیرا برای what he was thinking because for the
امپراطور همه اشراف اطراف شبیه هستند emperor all the Nobles around are like
کفتارها هرگز نمی دانید که آیا از شما استفاده می کنند یا خیر hyenas you never know if they use your
دانش به نفع یا علیه شما پس چرا knowledge for good or against you so why
قهرمان ما باید رقبای خود را بسازد should our hero make their Rivals
از طرف دیگر امپراتور قوی تر است stronger the emperor on the other hand
گفت در این مرحله بگذار پس بگذار said at this point let it be so let it
رازی باشد که منتقل خواهد شد be a secret that will be passed down
در حلقه خانواده امپراتوری within the circle of the Imperial family
قهرمان ما شروع به درخشش کرد زیرا او متعلق به او بود our hero began to shine for it was his
روش آموزشی که گذرانده می شود method of training that would be passed
نسلی به نسل دیگر down down from generation to generation
یک دهان امپراتوری با یک رزمی خانوادگی an imperial mouth with a Family Martial
سبک آن همه صدا فوق العاده شیک او style it all sounded incredibly Chic he
لبخند گسترده ای زد و متوجه شد که در هر زمان smiled broadly and realized that at any
به همه فرزندان امپراطور امتیاز دهید rate all of The Emperor's Children would
حالا مجبور شوم سخت تمرین کنم، این مال او بود now be forced to train hard it was his
شانس بیش از حد در حال حاضر یک ماه بعد chance too so already a month later the
خود امپراتور به حداکثر رسیده بود emperor himself had reached the maximum
اثر آموزش و آن را برای او بود effect of training and it was her for
نمونه ای که این سبک منحصر به فرد را به دست آورده است example who had earned this Unique Style
حتی به او گفته شد که نمی تواند از آن استفاده کند he was even put that he could not use it
خیلی ضعیف است اما نمی توان آن را رد کرد too weak but one could not dismiss the
تصور کنید که قهرمان ما بسیار باورنکردنی بود notion that our hero was so incredible
که بدون او امپراتوری نمی تواند that without him the Empire would not
در چنین کوتاهی بسیار عالی شده اند have become so great in such a short
دوره زمانی بنابراین در این مرحله در حالی که period of time so at this point while
قهرمان ما در حال خوردن شیرینی مورد علاقه اش بود our hero was eating his favorite cookie
یک نفر از او خواست که او را اسکورت کند درست است someone asked to escort him that's right
زیرا او در واقع نیاز به انتخاب اسکورت داشت for he needed to choose escorts in fact
نامزدهای مناسب زیادی وجود داشت there were a lot of suitable candidates
و برنامه های زیادی وجود داشت and there were lots of applications
فقط کسانی بودند که بودند there were only those who had been
قهرمان ما توسط خود امپراتور انتخاب شده است chosen by the emperor himself our hero
به این توده عظیم ورق نگاه کرد و looked at this huge pile of sheets and
متوجه شد که به نظر می رسد که بسیاری از realized that it seemed that most of
اما آنها از خانواده های اصیل بودند them were from noble families however
فقط چند سال پیش آنها این کار را نکردند only a couple of years ago they did not
او را به عنوان مردی در نظر بگیرید که کاملاً تبدیل شده است consider him for a man he became quite
محبوب اما او زودتر فهمید popular but he understood that sooner or
بعداً باید با توجه به او اتفاق می افتاد later it had to happen considering his
مهارت هایی که او حتی به نگهبان هم نیاز نداشت skills he did not even need guards
با این حال چیزی بود که او انجام نداد however there was something he did not
می خواهد آن را بازی کند وگرنه زندگی اش می خواهد want to play it out or his life would
مانند گذشته پرنسس غم انگیز تمام شود end as sadly as the past the princess
فریاد زد که باور نکردنی است و cried out that it was unbelievable and
قهرمان ما کمی بی روح بود زیرا our hero was a little woozy because
آیا می تواند سه برگ تصادفی بگیرد could he just get three random leaves
اما این ترک بود که گفت می تواند انجام دهد but it was the Turk who said he could do
چنین چیزی اما بهتر است اگر such a thing but it would be better if
قهرمان ما همه چیز را خودش انتخاب کرد our hero picked it all out himself he
تصمیم گرفت که این کار را انجام دهد زیرا چنین بود decided that he would because it was
خوشحالم که در آن طرف هستم nice to be on the other side of the
برای اولین بار با آنها مصاحبه کنید interview for the first time those
رزومه هایی که در مقابل او قرار داشتند resumes that were lying in front of him
تمام اطلاعات شخصی را فهرست کرد listed all the personal information
دستاوردهای مهارتی و بیشتر وجود داشت skills achievements and more there was
بیش از حد با اظهار داشا اما هنوز او too much with stated Dasha but still he
باید چشمان او را نجات دهد زیرا آنها هستند should save his eyes because they are
به زودی به او پس اگر راز باید او را انتخاب کند soon to him so if Raz has to choose he
او آدام زیبا را ترجیح می دهد prefers the beautiful Adam he
بلافاصله شناور شد که باعث شد immediately floated which caused him to
برای همه غیر قابل درک باشد اما در be incomprehensible to everyone but at
همان لحظه ای که سرش را بلند کرد و the same moment he perked up and
فهمید که از قبل باید شروع کند realized that he should already begin
بعدی که قبل از ما بود، تصویری بود از چگونگی ما next before us was a picture of how our
hero با تمام نامزدهایی که انتظار داشت ملاقات کرد hero met all the candidates he expected
برای دیدن زیبایی های باورنکردنی در آنها to see unbelievable Beauties in their
مکان اما تنها چیزی که او دید ترسناک بود place but all he saw was some creepy
چون خیلی بلند فریاد می زدند because they were shouting very loudly
آنها بوی هاله ای وهم انگیز را می دادند they reeked of an eerie Aura even though
آنها زن بودند که او ناامید بود they were women he was frustrated
با این حال، به این دلیل که فانتزی ها بیشتر بود however because the fantasies were more
رنگین کمان مانند از او پرسیدند چرا؟ rainbow-like they asked him why he
خیلی رنگ پریده شد اما قهرمان ما گفت که اینطور است turned so pale but our hero said he was
خوب از آنها می خواهد که آنها را نادیده بگیرند fine asking them to ignore them he
فهمید که گرفتار نیست understood that he was not caught up in
یک افسانه برای این است که چگونه یک a fairy tale for this is how a
شوالیه درجه یک که هر روز تمرین می کند first-rate knight who trains every day
باید به نظر برسد که فهمیده است should look like he realized that he had
به اندازه کافی رویایی داشت که باید بدست آورد had enough of dreaming he had to get
در همان لحظه او به تجارت می پردازد down to business at the same moment he
به میز تکیه داد و خواست leaned on the table and asked for the
توجه عزیزان آنجا برای او attention of the dear ones there for he
مصاحبه را آغاز می کرد که از آن آگاه بود was beginning the interview he was aware
که به نظر نمی رسید قدرتمند باشد that it did not look powerful one could
ببینید که آنها قوی بودند حتی وجود داشت see that they were strong there was even
کسی که بیش از دو دقیقه در آن بود someone who was more two minutes on the
عضله از امپراتوری که او برداشت muscle than the emperor he picked up
که اگر اینطور از او محافظت می کرد that if it protected him that way he
قطعا امن خواهد بود اما در یک would definitely be safe but at one
نکته ای که او متوجه برخی متعارف تر بود point he noticed some more conventional
زن اشرافی در مقایسه با دیگران Aristocrat woman compared to the others
این او بود که زنانه تر به نظر می رسید it was she who looked more feminine
بعد از مصاحبه متوجه شد که after the interview he realized that it
انتخاب کردن حتی ساده تر بود زیرا was even easier to pick on because
همه به طور یکسان پاسخ دادند everyone responded perfectly at the same
لحظه ای از همه خواست که بروند moment he asked everyone to leave
چون می خواست مدتی فکر کند because he wanted to think for a while
اما قهرمان ما بعد از آن چگونه باید عمل می کرد but how should our hero have acted after
همه به این دلیل که انتخاب آسان نبود all because the choice was not an easy
یکی پس او فهمید که تنها one so he understood that the only
انتخاب این بود که در آنجا تمرکز کنیم تا آزاد باشیم choice was to concentrate there to free
انرژی درونی و همچنین به the internal energy and also to
آن را روی بدن که distribute it over the body which
مغز را تحریک می کند تا به او کمک کند تا بسازد stimulates the brain to help him to make
انتخاب او می دانست که این توانایی a choice he knew that this ability
قابلیت فعال سازی برای آن آسان نبود ability was not easy to activate for it
نیاز به آموزش زیاد و would require a lot of training and
تلاش برای رسیدن به روشنگری انجام داد effort to achieve enlightenment he took
به هوا اما او آن را در یک استفاده نکرده بود to the air but he hadn't used it in a
مدت طولانی است، بنابراین او تصمیم گرفت دور را شروع کند long time so he decided to start round
دو به همه گفت یکی یکی وارد شوند two he told everyone to come in one at a
پس از همه، دلیلی که او استفاده کرد time after all the very reason he used
این توانایی به این دلیل بود که او می خواست this ability was because he wanted to
نیت هر شبی که آمد را بدان know the intent of every night who came
برای پیوستن به گارد شخصی خود او این را دید to join his personal guard he saw that
هر از گاهی بسیاری افکار سیاه داشتند time after time many had dark thoughts
تقریباً همه آنها را اکنون این چشمها دیدند almost all of them now these eyes saw
فقط دنیای درونی مرد پس او این کار را نکرد only the man's inner world so he didn't
نیاز به یک دروغ سنج برای گفتن به کافران need a lie detector to tell the infidels
جدا از هم می توانست ببیند چه سایه ای دارند apart he could see what shade their
شکل عاطفی او فهمید که او emotional form was he understood that he
به کسانی نیاز داشت که می خواستند شوالیه شوند needed those who wanted to be knighted
فقط برای او تا آنها باشد just for him so that it would be their
انتخاب شخصی در همان لحظه personal choice at the same moment the
همان اشرافی که یک نفر نداشت same Aristocrat who had not a single
نقطه گرمی که به نام او راه می رفت سیا بود warm spot walked in her name was a Sia
حتی اگر او یک شوالیه بود pernal so even though she was a knight
او کاملاً تمیز بود. او متوجه شد she was perfectly clean he realized that
او نیاز داشت که با او آشنا باشد he needed to be familiar with her
بیوگرافی برای این امکان وجود داشت که او biography for it was possible that he
اگر چیزی را به خوبی از دست داده بود had missed something well if it had
هیچ ربطی به او نداشت، هرچند اینطور نبود nothing to do with him though it wasn't
ارزش این را دارد که او او را دوست داشت زیرا worth the bother he liked her because
هیچ کس دیگری جز یک SAT و او وجود نداشت there was no one else but a SAT and he
مجبور بود حداقل دو مورد را انتخاب کند had to choose at least two would he
واقعا باید یکی از دست رفته را انتخاب کرد really have to pick the one missed
عضله در همان لحظه در دیگری muscle at the same moment in another
دختر وارد شد و خودش را به این عنوان معرفی کرد girl walked in she introduced herself as
سینا گوول او آخرین نفر در لیست او بود Cena gowell she was last on the list he
نتونستم بفهمم اون چیه couldn't figure out what it was that
پرتو آفتاب به اتاقش آمده بود Sunbeam had come to his room it didn't
بد به نظر می رسید اما اورا خیلی درخشان بود look bad but Aura was too glowing he
از او پرسید که آیا این مدت طولانی خدمت کرده است؟ asked her if he had served so long
در خارج از کشور، زیرا گفته شد که او داشته است overseas for it was said that she had
تغییر بسیاری از جداشدگان شبانه چرا changed many nightly detachments why
هر چند از اعتراف شرم داشت though she was ashamed to admit it she
فقط نمی توانستم برای مدت طولانی در یک مکان بنشینم just couldn't sit in one place for long
خوب احتمالاً تا الان متوجه شده بود well he probably figured out by now that
او احتمالاً داشت بیرون رانده می شد she was probably just getting kicked out
در همه جا هیچ منفی ندید everywhere he didn't see any negativity
در او بنابراین او متوجه شد که او متناسب با او است in her so he realized that she fit his
معیارهایی که او چیزی در مورد آن می دانست criteria he knew something about just
دوست دارد سفر کند، بنابراین او منتقل می شود liking to travel so she gets transferred
تمام وقت این تمام چیزی است که او به آن نیاز داشت all the time that's all he needed to
می دانم قهرمان ما گفت که این مصاحبه know our hero said that the interview
تمام شده بود او با کسی تماس می گرفت اما was over he would contact someone but
پس از کمی فکر متوجه شد که او چه چیزی است after a little thought realized what he
می گفت یا بهتر بگویم که گذشت او گفت would say or rather who passed he said
این یک سیا پرنول و سنت یک گالیله بود it was a Sia pernol and Saint a galile
این همان چیزی بود که او با موفقیت به آن اضافه کرده بود that was it he had successfully added to
باغ گل او در سمت راستش یک سیا بود his flower garden on his right was a Sia
و در سمت چپ او سینا بود او بسیار بود and on his left was Cena he was very
برای دیگری شگفت‌انگیز بود surprised for the other was incredibly
جدی وقتی سر کار بود متوجه شد serious while he was at work he realized
زمان آزمایش آنها و آنها فرا رسیده بود it was about time to test them and they
از آنها پرسید که چرا آنها را به آنجا آورده است؟ asked them why did he bring them there
اما تنها چیزی که او پاسخ داد این بود که می خواهد but all he answered was that he wanted
او پرسید تا مهارت های آنها را برای خود ببیند to see their skills for himself he asked
او می دانست که آنها چه توانایی هایی دارند to see what they were capable of he knew
که او هر چقدر هم که شوالیه ها قوی بودند that however strong the knights were he
آنها را قوی تر کرده بود، اما تنها کاری که او باید انجام می داد had made them stronger but all he had to
انجام دهید احساس زمین و اگر من مطرح شده بود do was feel the ground and if I raised
دستم را پرسیدم و پرسیدم چگونه به او نشان دهم my hand and asked how to show him
همه چیز چون او قبلا everything because she had already
توافق کردند که منصفانه است که ما agreed that it would be fair that our
قهرمان می خواست قدرت ما را آزمایش کند hero wanted to test their strength Our
چشمان قهرمان روشن شد، بنابراین او گفت وجود دارد Hero's eyes lit up so he said there was
چاره ای جز مبارزه با هرکدام نیست no other choice but to just fight each
دیگر هیچ کس مخالف آن و قهرمان ما نبود other no one was against it and our hero
نگاه کردن به دور متوجه شد که به احتمال زیاد looking away realized that most likely
دو دختر جدیدش جایی در آنجا بودند his two new girls were somewhere on the
همان سطح برای تعیین چیزی same level so to determine something
متفاوت است زیرا او واقعاً می خواست different because he really wanted to
ببینید کدام یک از آنها قوی تر بود see which one of them was Stronger he
از آنها پرسید که او قوی تر است asked them which one was Stronger he
از روی عمد گفت فقط به این دلیل بود said it on purpose it was only because
از این سوال که پراید شبانه بود of this question that nightly Pride was
در خط هیچ کس نمی خواست در آن ببازد on the line no one wanted to lose at the
در همان لحظه دو دختر پرسیدند same moment the two girls were asking
هر یک از آنها چه فکری می کردند each other what they thought of each
دیگر همین الان آنها متوجه می شوند other just now they would find out the
جو خیلی گرم شد خیلی گرم بود atmosphere got very heated it was a hot
رویارویی داغ ترین برای ما confrontation of searing hottest for our
قهرمان تنها چیزی که کم داشت پاپ کورن بود hero all he lacked was popcorn one of
دخترها پرسیدند آیا به قوانینی نیاز دارند؟ the girls asked if they needed any rules
اما دیگری پیشنهاد کرد که ما but the other one suggested that our
قهرمان آن را حل کند قهرمان ما اگرچه او واقعاً hero solve it our hero though he really
آنها را به راه انداختن بسیار با انگیزه بود got them going was incredibly motivated
حتی الان گفت فقط مطمئن شو even now he said to just make sure that
هیچ یک از آنها دائماً صدمه نمی بینند none of them would get hurt constantly
گفت از آنجایی که قهرمان ما آرزویش را داشت said that since our hero wished that she
با ما راحت می شد، آره، چون او داشت would go easy on us yeah because she had
تجربه بسیار بیشتر از او a lot more experience than she did
به هر حال آسیا از طرف دیگر گفت anyway Asia on the other hand said
چیزی که نباید برایش متاسف باشم something I should not feel sorry for
چون اعتماد کامل به او وجود داشت her for there was full confidence in her
قدرت ها و با این حال او فکر می کرد اینطور صحبت کرد powers and yet she thought so spoke the
حقیقت سرگردانی او قهرمان ما می توانست truth of her wanderings our hero could
نمی فهمم چه جوی بود not understand what the atmosphere was
اصلاً در مورد آنها برای اینکه آنها می رفتند about them at all for were they going to
با جدیت مبارزه کنید که همه چیز رو به راه است fight in Earnest that things were going
راه اشتباه است که او گفت یا بهتر بگویم the wrong way so he said or rather
تکرار کرد که اجازه نده خیلی دور بروند repeated not to let them go too far he
گفت که به زودی شروع می شود said that it would start as soon as that
پوسته پوسته شدن در همان لحظه که flake so at that very moment when the
صدای کف زدن به گوش قهرمان ما پرتاب شد clap was heard our hero was thrown to
در کنار همان نیرویی که روی آن بود the side by the very force that was on
میدان او کمی ناراضی بود the field he was a little displeased
چون نمی داند چرا این کار را کردند because he does not know why those did
با اینکه او هشدار داد ملایم تر دعوا نکنید not fight gentler although he warned
آنها با این حال که فقط به این معنی نیست them however that just doesn't mean that
او دقیقاً نمی فهمد چیست he doesn't understand exactly what
دلیل اینکه شوالیه ها از بدن خود استفاده کردند اما reason the knights used their bodies but
به احتمال زیاد او موفق خواهد شد با نگاه کردن most likely he will succeed looking at
مهارت های دو دختر در زمین the skills of the two girls on the field
بسیار عجیب بود با این حال به شدت ضربات was very strange however strongly blows
با این حال همچنین توجه کنید که عاقل و عادلانه است however also notice that sane and just
حمله با او را پیش بینی نمی کرد did not anticipate the attack with her
حس می کند که او آن را با کلاس خود دیده است senses she saw it with her class however
آنها حیوانات وحشی در میدان بودند were the wild animals on the field they
سینا دخترای خوشگلی هستن are beautiful girls at this moment Cena
قبلاً برای ترجمه در ASA و already rushed to translate on ASA and
قهرمان ما این را با استفاده از نیزه فهمید our hero understood that using a spear
یک سلاح اصلی است که گاهی اوقات تبدیل می شود is a primary weapon sometimes it becomes
وقتی هستید حمله های پری دشوار است difficult to Parry attacks when you are
با این حال به حریف شما نزدیک است close to your opponent however is it
ممکن است به آسیا برای ایجاد یک possible to Asia to make a
ضد حمله بنابراین در همین لحظه counter-attack so at this very moment
آسیا در هنگام پرتاب از پای خود استفاده کرد Asia used his leg while throwing his
حریف پسرش گفت که با استفاده از a opponent off her son said that using a
لگد زدن هنگام مبارزه با نیزه بود kick while fighting with the spear was a
کمی بیش از حد، اما آسیا گفت که او bit over the top but Asia said she
فکر نمی کردم کوچکترین وجود داشته باشد didn't think there was the slightest
دلیلی برای شنیدن آن از قهرمان ما reason to hear it from her our hero
فهمید که به احتمال زیاد آن دو understood that most likely those two
این نبرد را خیلی جدی می گرفتند were taking this battle too seriously
اما نگاه دقیق تر به زمین می تواند but looking closer at the field could
نمی فهمم چیزهای عجیب و غریب توافق شده است not understand strange things agreed on
میدان در این لحظه زیرا در این the field at this moment because at this
امتیاز دهید چیزی از آنها باقی نخواهد ماند و rate nothing will be left of them and
آنها همچنین می توانند خون روی آن را ببینند they can also see the blood on the
میدان جنگ او برای این دو فریاد زد battlefield he shouted for these two to
با تشکر از اسپارینگ عصبانی نشوید stop pissed off thanks to the sparring
او قبلاً آنها را به طور کامل یاد گرفته بود he had already fully learned their
مهارت‌ها، بنابراین فکر می‌کنم هر دوی آن‌ها دارند skills so I think they both have
چیزی برای کار روی دختران انجام نشد something to work on the girls didn't
بفهمند در مورد چه چیزی صحبت می کنند understand what they were talking about
بنابراین قهرمان ما گفت که asea بود so our hero said that asea was
به طرز شگفت انگیزی بی تاب است زیرا او نیز همینطور است surprisingly impatient because she's too
سرعتش را قطع کرد اما سینا به نظر می رسید hung up on her speed but Cena seemed a
کمی بلاتکلیف است زیرا عادت کرده است bit indecisive because she's used to
از سوی دیگر نبرد تن به تن در آسیا hand-to-hand combat Asia on the other
دست گفت که اگر به آن فکر کنی hand said that if you you think about it
او شنید که این قهرمان ما بود که she heard that it was our hero who
شاهزاده خانم دوم را تربیت کرد trained the second princess so would the
دختران باید تمام توانایی های خود را نشان دهند girls need to show all their abilities
تا قهرمان ما بتواند آنها را بهبود بخشد so that our hero could improve them he
به یاد آورد که شاهزاده خانم داشت remembered that the princess had
به نظر می رسد اخیراً یک متخصص شده است recently become an expert so it seems
در حال حاضر در میان شوالیه های معروف است now famous among the Knights of the
شوالیه ها هنوز هم گفتند که البته knights so still said that of course it
آیا او اکنون چنین شده است که آنها تبدیل شده اند was him so now that those have become
بخشهای او یا بهتر است بگوییم بادیگارد شماست his Wards or rather bodyguards you
باید قوی تر شود او پرسید که آیا این should become stronger he asked if that
واقعا اینطور بود یا نبود was really the case or was it not at the
همان لحظه ای که محافظانش در حال صحبت بودند same moment his bodyguards were talking
در مورد اینکه چگونه آنها نمی توانند به چنین چیزی فکر کنند about how they couldn't think of such a
اصلاً به این دلیل که آنها حتی این کار را نکردند thing at all because they didn't even
می خواهم قهرمان ما را نگران کند که آنها به نظر می رسند want to make our hero worry they looked
بسیار گیج شده بود، بنابراین قهرمان ما شروع به درخشش کرد very confused so our hero began to Glow
باز هم گفت که این به چگونگی آن اشاره دارد again he said that this refers to how
پدرش دیوانه است بنابراین او این کار را نمی کند his father is a maniac so he wouldn't
حتی اگر تازه شروع کرده باشد چیزی را از دست بدهد even lose anything if he just started
به افراد خود دستور می دهد giving instructions to his own subjects
بنابراین او گفت که در حالی که شما در کنار او هستید so he said that while you're at his side
باید در همان لحظه شمشیرباز شوند must become Swordsmen at the same moment
طرح ویژه برای ویژه the special plan for the special
آموزش شب های قهرمانان ما او آغاز می شود training of Our Heroes nights begins he
با این حال خواستار آمدن او شد demanded to follow him coming however
قهرمان ما آنها را به کلاس درس هدایت کرد our hero LED them into the classroom
سینا انجام می دهند که در چنین مکانی تمرین خواهند کرد Cena do those will train in such a place
چون کمی عجیب به نظر می رسد because it looks a little strange while
قهرمان ما پاسخ داد که او فقط خواهد بود our hero replied that he would just
او حتی در آنجا در مورد تئوری ها سخنرانی می کند lecture there on the theories he even
امیدوارم که شما در این آماده شده باشید hoped you were prepared at the this
نقطه او را بیرون کشید چگونه خود را به یک point he pulled out his how to be a
کتاب شب اگر واقعا موثر باشد او nightbook if it is really effective he
آن را زودتر به دیگران می فروشد یا will sell it to the others sooner or
بعداً اما ببینید من می دانم اما اینطور نبود later but see I know however it was not
برای او روشن کنید که چگونه باید توزیع کنید clear to her how you should distribute
خوب است که در سراسر بدن شما هاله را یاد بگیرید okay throughout your body to learn Aura
اما انگار سینا خیلی نبود but it was as if Cena was not very
اصلا علاقه مند بود متوجه شد که در interested at all he realized that at
این میزان او به سختی قادر خواهد بود this rate he would hardly be able to
آن را بفروش تا او گفت که نکرده است sell it so he said that he had not
انتظار می رود که آنها را تغییر دهید expected that those would change so
به سرعت پس از تنها یک کتاب تا در quickly after just one book so at the
در همان زمان او خواست تا مقدار آن را ببیند same time he asked to see the amount of
مانا در بدن ذخیره شده بود Mana stored in the body that was
متفاوت از همه چیز و بیشتر different from everything else and more
به طور خاص او به specifically he was referring to the
مکان هایی که با نقطه نقطه مشخص شده بودند places that were marked with a dotted
خط که در آن کانال های مانا است line that's where the channels of Mana
گردش بودند و در مورد آنها آنها circulation were and in their case they
می توان گفت که این کانال کم است could tell that this channel was little
در حال حاضر در این حالت مسدود شده است اگر currently blocked in this state if
کسی کورکورانه هاله ای از خود ساطع می کند someone is blindly emitting an aura
هدر دادن قدرت بدنی خود مانند یک wasting their physical strength like a
اتومایزر معمولی پس از همه آن همه نبود normal atomizer after all it was all not
فقط بسیار ضایع کننده اما خطرناک است only very wasteful but also dangerous
اشتباه است یا کسی سعی می کند همه آن را باز کند wrong or someone trying to open it all
قوی سپس اتفاق می افتد البته وارد شدن به a strong then occurs of course entering a
حالت انرژی منفی به جای state of negative energy instead of
با استفاده از هاله برخی از ما ترسیده بودند using the aura some were scared so our
قهرمانان گفتند که اکنون تنها کاری که باید انجام دهند heroes said that now all they need to do
این است که چگونه به انرژی عظیم خود اجازه دهید is how to let the huge energy of their
بدن آنها ابتدا باید یاد بگیرند که چگونه body they will first have to learn how
برای جمع آوری و استفاده از این مانا در آنها to accumulate and use this Mana in their
زندگی روزمره را بدانید و بدانید که چگونه آن را به گردش درآورید daily life and know how to circulate it
پس از همه، اگر آنها موفق شوند، سازنده هستند productively after all if they succeeded
در همه چیز او قطعا تغییر خواهد کرد in all that he would definitely change
تکنیک هاله آنها او حتی آن را قول داده بود their Aura technique he even promised it
همه هم از کار افتاده بودند زیرا everyone was all fired up too because
آنها به آن امید داشتند که لباس قهرمان ما باشد they were hoping for it our hero robe
و گفت امیدوارم همه بفهمند and said he hoped everyone understood
زیرا آنچه پس از آن یک نظریه بود و یک because what followed was a theory and a
کلاسی که برای هر یک از آنها برای اولین بار مناسب است class that suited each of them the first
چیزی که با بابانوئل شروع کرد و گفت thing he started with Santa he said to
بگذارید تمرکز بیشتری در او یاد بگیرد let it learn more concentration in her
با این حال او گفت که می تواند own Aura however she said that she could
در حالی که مشت خود را نشان می دهد به خوبی از آن استفاده کند use it quite well while showing his fist
که به طور کامل آن را می تواند which was completely it can so
تمرکز انرژی در طرف دیگر به عنوان concentrate energy in the other hand as
و همچنین هر دو پا به طور همزمان well as both legs at the same time
با این حال به محض تلاش او شکست خورد however as soon as she tried she failed
در اصل انتظار می رود نوشیدن می کند in principle is expected drinking does
نیازی به احاطه تمام بدن فرد نیست not need to surround one's entire body
با هاله اما فقط روی آن تمرکز کنید with an aura but just concentrate on the
مناطق ضروری به عنوان زمانی که فرد خسته می شود necessary areas as one gets tired when
هاله به سرعت تمام این همه the aura is expended quickly all this
زمانی که پسرم سعی کرد آنچه را که گفتم تکرار کند time my son tried to repeat what I told
قهرمان ما اما او در آن موفق نشد our hero but she did not succeed at
هر چیزی زیرا اگر او نیاز به استفاده در anything because if she needs to use in
چندین مکان در همان زمان او several places at the same time her
حواس به سادگی نمی توانند با قهرمان ما کنار بیایند senses simply cannot cope our hero
دستانش را به او معرفی کرد و گفت introduced his hands to her and said
که پس از همه اگر آنها باید این کار را انجام دهند that then they should do so after all if
شما دما را احساس می کنید یا بهتر است بگوییم آن است you feel the temperature or rather its
بلند شدن یا لمس کردن آن در حال حاضر آسان تر می شود rise or touch it now becomes easier to
تمرکز این یک نوع ترفند بود concentrate it was a kind of trick so
از او خواسته شد در این نقطه تمرکز کند asked to concentrate at this point he
می دانست که در صحنه دوم اینطور کار می کند knew it was working so in a second scene
من تمام دو دست آن را داشتم I had it all the whole two hands were on
آتش او گفت که او احتمالا fire she said that she probably
فهمیدم اما در هر صورت نتوانست understood but in any case could not
کمک کنید اما بگویید که دستان قهرمان ما هستند help but say that Our Hero's hands are
بسیار نرم او حتی به او حسادت می کرد اما incredibly soft she even envied him but
قهرمان ما نفهمید که چیست our hero did not understand what was
ادامه می دهد که چرا ناگهان احساس سردی کرد going on why he suddenly felt so cold so
از او خواست تمرکز کند و متوقف شود he asked her to concentrate and stop
حرف های مزخرف در همان لحظه او talking nonsense at the same moment her
پسرش ایستاد و از خوشحالی سوخت son stood up and burned with pleasure
چون حالا همه چیز را فهمیده بود because now she understood everything
اما قهرمان ما نتوانست درک کند but our hero could not understand
زیرا او جریان های او را فاش کرد because did he reveal her streams
به اشتباه اما با این وجود این کار را نکرد wrongly but nevertheless he did not
خود را با آن اذیت کند زیرا بیشتر است bother himself with it for it is more
مهم این بود که او موفق شد وقتش بود important that he succeeded it was time
برای آسا به او گفت که در for Assa he told her that in the
دعوای قبلی وقتی به او نزدیک شد previous fight when she approached him
اسد بدون ترس به حریفش لگد زد Assad kicked her opponent without fear
او حتی نمی توانست باور کند که می تواند she couldn't even believe that she could
با نبرد تن به تن پاسخ داده اند have responded with hand-to-hand combat
تکنیک هایی که او می توانست مورد اصابت قرار بگیرد techniques she could have been hit by
کسی که تکنیک های بهتری داشت someone who had better techniques than
خودش گفت که این اشتباه است اما herself he said that this was wrong but
هنوز وقتی صحبت از تسلط به آن می شود still when it comes to Mastery of the
نیزه تنها ماندن مهم است spear it is only important to remain
آرام و بی تاب نباشند پس آسیا که calm and not to be impatient so Asia who
قبلا خیلی خیلی خسته بود اینو بفهم was already very very tired realize that
به همین دلیل است که قهرمان ما او را مجبور به عبور کرد this is why our hero made her go through
تمرین او را می بینیم که قهرمانمان روی آن نشسته است his training we see our hero sitting on
پشت او به اندازه کافی از صحبت کردن خسته شده است her back she has had enough of talking
بدون قهرمان ما اما او فقط خواسته است without our hero but he has only asked
او را به تمرکز تا این احساس her to concentrate until this feeling
نزد او می آید و از او می خواهد که آرام بماند comes to her he asks her to remain calm
و طوری متمرکز شد که انگار هیچ چیز مزاحم نیست and concentrated as if nothing disturbs
او و او در همان لحظه حرکت می کند her and she moves at the same moment the
دختر نشست و فهمید که قهرمان ماست girl sat up and realized that our hero
با این حال اخیراً کارهای زیادی انجام داده بود had done a lot of things lately however
نیازی به نگرانی از چنین چیزی وجود نداشت there was no need to worry from such a
پرواز کن تا توش آخرین بار او را نادیده بگیرد fly so that Tosh simply ignored him last
با این حال ملکه نشان داده است time however the empress has shown that
او کاملا آزار دهنده شده است بنابراین به نظر می رسد he has become quite annoying so it looks
مثل اینکه او باید آن را مرتب کند like she will have to sort it out
خودش همانطور که انتظار می رود این آموزش دارد herself as expected this training has
خسته آسیا و زیر exhausted the Asia and under the
هدایت اعلیحضرت قهرمان ما در guidance of His Highness our hero on
قطعا احساس می کند که بسیار شده است definitely feels that it has become much
قوی تر در ابتدا او فکر نمی کرد stronger At first she didn't think the
آموزش سخت خواهد بود اما اکنون او training would be difficult but now she
دشواری پیش رو را درک می کند understands the difficulty in front of
او ایستاده نتیجه او درخت قطع شده است her stood her result a severed tree a
سیا پرنال نمی توانست بفهمد که آیا او Sia pernal couldn't figure out if she
مستحق آموزش قهرمان ما برای deserved instruction from our hero for
اگرچه او یک اشراف از یک بود though she was an aristocrat from a
خانواده ویران شده ای که چندان ثروتمند نبود ruined family which was not very rich
و آرام در دهکده ای کوچک زندگی می کرد and lived quietly in a small Village
جنوب به هر حال خانواده او بود South however it was her family was
در معرض صدای ناشی از حمله exposed to the voice caused by an attack
از هیولاها در یک نقطه فقط of the monsters at one point point just
به خاطر هیولاهای دختر because of the monsters of the girl's
پدر مرد او به شما گفت که خواهد شد father died he told you that he would
آنها را به تأخیر انداخت اما منجر به یک نتیجه مرگبار شد delay them but it led to a fatal outcome
آسیا گریه کرد و بعد از مدتی حتی Asia cried and after a while even the
اشراف زادگانی که آن خانواده قبلاً با آنها بود nobles with whom that family used to
یک رابطه خوب از بین رفته است have a good relationship turned away
از آنها در نهایت او داوطلب شد from them eventually she volunteered to
برای کسب او به نظم شوالیه ها بپیوندید join an order of knights to earn her
زندگی کردن فقط به خاطر استعداد او بود living it was only because of her talent
و هنرهای رزمی که او توانست and martial arts that she was able to
به سرعت هاله او را بیدار کرد و شد quickly awaken her Aura and was
او بدون شک یک پایتخت سلطنتی بود unequivocally a royal Capital she was
به گروه پانزدهم پایین ترین رتبه اختصاص یافت assigned to the 15th lowest rank Squad
به دستور مستقیم شاه تنها با الف by the king's direct command with only a
رتبه های کمی می آیند و از همه بدتر few ranks come and the worst of them all
شب بی لیاقت و تنبلی بود was the incompetent and lazy night
فرمانده حتی در سن و سالش خیلی Commander even at his age he had a very
هاله ضعیف تنها به این دلیل که جای خود را می گیرد weak Aura getting his place only because
از ارتباطاتش که خودش می خواست of his connections he himself wanted to
به همه او دستورالعمل بدهد give instructions to all his
زیردستان او حتی گفت که آسیا subordinates he even said that Asia
شبیه دخترش بود پس نباید looked like his daughter so shouldn't
آنها بلافاصله با هم شام می خورند they have dinner together so immediately
او بیرون آمد و تمام خشم خود را منعکس کرد she came out and reflected all her anger
روی درخت با این حال باید درخت او را خرد کند on the tree however should she chop his
پایین تنه باید در لحظات از lower torso should in the moments of the
برخورد بعدی بعد از همه این بود next encounter after all it was the
او برای این موقعیت درخواست داده بود spare she had applied for the position
محافظ یکی از اعضای سلطنتی of bodyguard of a member of the royal
خانواده اما چه کسی فکرش را می کرد family but who would have thought it
بلافاصله اما او هنوز نیازی به این کار نداشت right away but still she did not need to
شکایت کنید زیرا فقط به این دلیل است complain because only because of this
زندگی خانوادگی او بسیار بهتر است بنابراین او her family life is much better so she
فقط باید مقداری پول بیشتر پس انداز کنید just need to save up some more money
تا زمانی که او به اندازه کافی برای آموزش پس انداز کند until she will save enough to educate
برادرش در آکادمی که او فهمید her brother at the Academy she figured
که همه چیزهای خوبی که داشت that all the good things that had
اخیرا فقط به خاطر ما اتفاق افتاده است happened lately were only because of our
قهرمان او موظف بود به او پولی بدهد hero she was obligated to pay him no
مهم است که در همان زمان سینا چه گفت matter what at the same time Cena said
که او درخواست داده بود اما مجبور بود از that she had applied but had to from the
از گارد سلطنتی پرسیده شد که او چه کار می کند؟ royal guard she was asked what does she
همیشه خیلی زود بیدار شو یک گربه هنوز است always get up so early one cat is still
کمی به کار خود استفاده نشده است a little unused to the very work so in
در هر صورت و ما باید بیدار بمانیم any case and we'll have to stay awake
سینا خودش یک خانواده مزدور بود Cena herself was a mercenary family for
چندین نسل جایی که او several Generations the place where she
بزرگ شد قبیله ای از مزدوران بود که grew up was a tribe of mercenaries that
به هیچ کشوری تعلق نداشت زیرا belonged to No Country it was because
همه آنها در یک نقطه فرزندی بودند they were all filial at one point she
از او پرسیده شد که آیا او از جنگ گذشته خبر دارد؟ was asked if she knew that the last war
با امپراتوری 30 سال پیش بود with the Empire had been 30 years ago so
با وجودی که وضعیت تبدیل شده بود even though the situation had become
مسالمت آمیز درآمد مزدوران خود peaceful the income of their mercenaries
در حال کاهش بود مرد گفت که یک روز was decreasing the man said that one day
چیزی برای آن باقی نخواهد ماند there would be nothing left for
از مزدورانی مانند آنها خواست که چنین کنند Mercenaries like them to do so he asked
او را در همان لحظه ترک کند her to leave them right then and there
و خود مردان با آن برخورد می کردند and the men themselves would deal with
پیرمردهای مستقیمی که هنوز اصرار داشتند the straight old men who still insisted
در مورد مزدوران باقی مانده پس او درخواست کرد on remaining mercenaries so he asked for
جوانی مثل او که آنها را ترک کند a young person like her to leave them
و راهی جدید برای درک آن پیدا کنیم and find a new way we understand that
پدرش جلوی اتاق نشسته بود her father was sitting in front of the
دختر پس گفت که اگر اصرار کرد نه girl so she said that if he insisted no
یکی او را متوقف می کرد پس او رفت سینا one would stop him so she went Cena
فهمید که خانه اکنون ساکت است understood that the house was now quiet
و تمرین شبانه نبود and the night's training was not
برای او سخت تنها شگفتی است difficult for her the only surprise for
او این بود در حالی که دختر از او دور بود her was that while the girl was away her
پدر با یک فاسد دعوا داشت father was in a quarrel with a corrupt
خداوند او مرده بود او فکر می کرد او Lord he had passed away she thought she
بابای احمقانه داشت اما مطمئنا had a silly papa but she certainly
در موقعیتی نبود که بگوید چه یک wasn't in a position to say that what a
پدر چه دختری به خاطر چی father what a daughter because of what
او حتی به طور کامل نزد او رفت she went to him she didn't even fully
درک کنید که همه چیز در یک بار چگونه کار می کرد understand how things worked at all once
او حتی یک نفر را کتک زد زیرا او این کار را کرد she even beat someone because she did
نه مثل این واقعیت که او می خواست بسازد not like the fact that he wanted to make
روستاییان خود راهزنان و از چهره their villagers Bandits and off the face
از زمین با این حال او حتی of the Earth however she did not even
از کارهای خود پشیمان است که حتی احساس کرد regret her actions she even felt some
تسکین پس از آن زمان او نقل مکان کرده است relief so ever since then she has moved
از جایی به جای دیگر و بوده است from one place to another and has been
به مناطق خطرناک اطراف منطقه فرستاده می شود sent to dangerous areas around the area
او داوطلب شد تا شاهزاده را همراهی کند she volunteered to accompany the prince
که به نظرش خیلی خوب بود او خیلی خوب بود who seemed very good to her she was very
خوش شانس بود و به دلایلی از آن خوشش آمد lucky and for some reason she liked it
همه برای علی رغم همه چیز قهرمان ما ممکن است all for despite everything our hero may
یا ممکن است یک افسانه نباشد اما او قطعا or may not be a myth but he certainly
مثل بقیه مغرور نیست isn't arrogant like the others whenever
او به دلایلی به او نگاه می کند she looks at him for some reason she has
احساس عجیبی برای او بسیار نرم است a strange feeling for he has such soft
و دستان شیرینی که می خواهد نوازش کند and sweet hands that she wants to stroke
او همیشه این اولین بار است him all the time this is the first time
او تا به حال این احساس را داشته است اما she has ever felt this way at all but
مهمترین چیز میز بود the most important thing was the table
که به نظر می رسید هیچ چیزی وجود ندارد that it felt as if there could be no
پرداخت برای لطفی که دریافت کرده بود payment for the favors she had received
از اعلیحضرت و سپس هر دو دختر برخاستند from his majesty then both girls rose
که تنها راهی که می توانستند به او جبران کنند that the only way they could repay him
این بود که از قهرمان خود برای بقیه محافظت کنیم was to protect our hero for the rest of
زندگی آنها برای هر چند قهرمان ما their lives for though our hero would
در هنر و جادو خود قوی نباشند not be strong in their arts and Magic
با این حال او استعداد فوق العاده ای از خود نشان داده است yet he has shown an extraordinary talent
زیرا آموختن او بود که همه را آفرید for learning it was he who created all
انواع کالاهای کمیاب برای افزایش sorts of rare Goods to increase the
امور مالی پادشاهی و همچنین finances of the Kingdom as well as
در حال تدوین دومین شاهزاده خانم برای افزایش compiling a second princess to rise to
سطح یک متخصص در هاله در a the level of a specialist in Aura in a
مدت زمان کوتاه فقط به خاطر او short period of time just because of his
تئوری این تنها چیزی بود که او را عاقل کرد theory this was all that made him a wise
و مرد عاقل اما قهرمان ما که بود and prudent man but our hero who was
در حال حاضر 13 ساله در آن لحظه دراز already 13 years old at that moment lay
با دانستن این موضوع لیموناد می نوشند their drinking lemonade knowing that
هیچ چیز نمی تواند با بیکاری او مقایسه شود nothing can compare to idleness he on
طرف دیگر قهرمانی بود که بهترین کارش را می کرد the other hand was a hero to do his best
به مدت چند ماه بیکار در یک زمان در to idle away for months at a time at
این نقطه امپراتور قبلا بود this point the emperor was already
میزبانی از مهمانانی که در مورد آنها صحبت می کردند hosting guests they were talking about
قهرمان ما سال آینده 14 ساله می شود، بنابراین او our hero turning 14 next year so his
مراسم بزرگ شدن برگزار خواهد شد coming-of-age ceremony will take place
به زودی اما از آنجایی که او در حال حاضر خود را نشان می دهد soon but since he is already showing his
استعدادهای همه در زمینه های مختلف talents in various Fields everyone
فکر می کند که این مراسم بلوغ thinks that this coming-of-age ceremony
فرصت خوبی برای او خواهد بود will be a good opportunity for him
داستان قلمرو اما هیچ کس حاضر نیست territory story however no one present
مخالف بود اما امپراطور was against it but the emperor
فهمیدی که تو فقط میخوای تبعید بشی understood that you just want to Exile
قهرمان ما به جایی دور همه our hero to somewhere far away everyone
فهمید که تعطیلات او به عنوان استفاده می شود understood that his holiday was used as
بهانه یکی حتی گفت که در واقع a pretext one even said that in fact the
نام قهرمان ما نه تنها شناخته شده بود name of our hero was known not only
در میان اشراف رده پایین اما among the lower ranking nobility but
همچنین در کشورهای دیگر شمارش گفت also in other countries the count said
که این احتمال وجود دارد که that there was a possibility that the
امپراتور می خواهد او را نفر بعدی کند emperor would want to make him the next
فرمانروا به محض اینکه این سخنان بود ruler as soon as these words were
گفت با این حال امپراطور شد uttered however the emperor became as
مستقیم مانند گوجه فرنگی باینز روی آن ظاهر شد straight as a tomato Baines appeared on
چهره اش نمی توانست بفهمد چه چیزی his face he could not understand what
مزخرف چون چند بار گفت nonsense because how many times he told
ما که هوا ولیعهد ماست us that the air is the Crown Prince our
قهرمان حتی علاقه ای به حکومت ندارد hero is not even interested in ruling
تاج و تخت اما شخص دیگری این را گفت the throne but another person said that
مشکل اصلی این است که چنین شایعاتی وجود دارد the main problem is that such rumors are
در حال حاضر در کشورهای دیگر گسترش یافته است و already spreading in other countries and
به علاوه خود نجیب زادگان جوان moreover the young Nobles themselves
به جای حمایت از قهرمان ما حمایت کنید support our hero instead of supporting
خود ولیعهد این را گفت the Crown Prince himself he said that
افکار عمومی متزلزل شد حتی اگر public opinion wavered even if the
احزاب مرتبط آن را نشان نمی دهند parties who are related do not show it
چه کسی امپراطور باید بفهمد که آن چیست who the emperor must understand what it
می تواند ظاهرا در هر صورت منجر شود could lead to apparently in any case
در زمان سلطنت پادشاه قبلی آن during the reign of the previous King it
اتفاق افتاد اما امپراطور بعد از اینها happened but the emperor after these
کلمات همچنان از او می خواستند که ساکت شود زیرا words still asked him to shut up because
او نمی خواست در مورد آن بشنود اما he did not want to hear about it but
دیگران ادامه دادند که اینطور نیست others went on to say that it was not
فقط نظر آنها بود که خیلی ها گفتند only their opinion many said they were
نگران این بود که این دستور این بود concerned that this was the order of the
خانواده سلطنتی همه آنها فقط برای خانواده آرزو می کنند royal family they all wish only for the
ثبات پادشاهی خود اما stability of their Kingdom but the
امپراتور فهمید که این درخواست ها emperor understood that these appeals
همه مثل هم بودند چون بودند were all the same for they were
مصمم به بررسی این موضوع است determined to see this matter through
آنچه آنها می خواهند این است که قهرمان ما را بفرستند what they desire is to send our hero
جایی دور این بود somewhere far away this was the
اولتیماتوم اشراف امپراتور ultimatum of the Nobles the emperor
نفسش را بیرون داد زیرا چیزی نمی توانست exhaled for there was nothing he could
آیا او درخواست آنها را در نظر می گیرد do he would take their request into
در نظر گرفتن بنابراین اگر یک قلمرو وجود دارد consideration so if there is a territory
مناسب برای قهرمان ما که او خواسته است suitable for our hero he asked to make
او یک توصیه و در حال حاضر قهرمان ما him a recommendation and now our hero
قبلا نامه را در جایی که او باز کرده بود already opened the letter where he
متوجه شد که جلسه واقعا چگونه پیش رفت realized how the meeting actually went
همه می خواستند پدرش به او عطا کند everyone wanted his father to Grant him
قلمرو اما متوجه شدند که آنها فقط territory but realized that they just
می خواست او را بیرون کند خندید wanted to banish him he laughed
اول عصبی ولی بعد معلوم شد nervously at first but then revealed
که او فوق العاده خوشحال بود زیرا در that he was incredibly happy because at
آخر او قلمرو خود را خواهد داشت last he would have his own territory
امروز چه کاری بیهوده انجام داد زیرا what did he do today for nothing because
که این تاج و تخت را به خاطر اشراف who did this Throne because Aristocrats
تروریست‌های بالقوه هستند are potential terrorists he was all
درخشیدن از شادی قلمرو خود را دارد الف glowing with joy has his own territory a
صد برابر بهتر از بودن hundred times better than being
در محاصره برادرانش تغییر کرد surrounded by his brothers he changed
زیرا بالاخره زمان درجه بندی او فرا رسیده است because finally it is time to degree he
بالاخره خانه خودش را خواهد داشت will finally have his own house he was
بسیار خوشحالم که او همه این کارها را انجام داده بود very happy for he had done it all by
خودش به همه چیز رسیده بود himself he had a achieved everything at
این نقطه شمالی falia محل this point Northern falia the place
جایی که در تمام طول سال برف می بارد ظاهر شد where it snows all year round appeared
اگر کسی باشد جلوی چشمان ما before our eyes after all if anyone
او مطمئن بود که حتی برای یک دقیقه آرام بود relaxed for even a minute he was sure to
تا حد مرگ قهرمان ما این را فهمید freeze to death our hero understood that
در چنین سرزمین های خشن دشوار است in such harsh lands it is difficult to
مزرعه و به نظرش می رسد که اشراف farm and it seems to him that the Nobles
در حال حاضر همه چیز او تصمیم گرفته است have already decided everything he
قاطعانه تصمیم گرفتیم که دقیقاً بروند firmly decided that they will go exactly
یک ماه بعد از مراسم one month after the ceremony of
بزرگسالی به این معنی است که آنها یکی خواهند داشت adulthood which means they will have one
سال و یک ماه می دانست که هست year and one month he knew that it is
لازم است برای همه چیز آماده شود necessary to prepare for everything so
این را با هجای خود به همه گفت he told everyone with his syllable that
مستقل بودن از سایر مناطق being independent of other territories
اصلا بچه بازی نیست فقط is not child's play at all it is only
برای کسانی که آماده هستند بنابراین اگر کسی for those who are ready so if anyone
نمی خواهد او به آنها کمک می کند تا پیدا کنند doesn't want to he will help them find
پست های دیگر و کسانی که می خواهند other positions and those who want to
او را دنبال کنید، سپس اجازه دهید جلو بیایند follow him then let them come forward
اما اولین شادی ما آن را نشان نداد our first Joy however did not show it
آنها خوششان آمد که خوشبختانه او را دنبال کردند they liked the fortunately followed him
کیمیاگر و بسیاری از دیگران اما Alchemist and most of the others but
هنوز این جایی است که قهرمان ما می رود still this place where our hero is going
سینا را به خاطر اعزام نده to not give Cena because she was sent
آنجا برای یک سال قهرمان ما شگفت زده شد there for a year our hero was surprised
چون واقعا وقت داشتم از همه بازدید کنم because really had time to visit all the
مناطق خطرناک اما سینا گفت که این dangerous zones but Cena said that this
مکان خیلی خطرناک نیست فقط place is not very dangerous it is just
فوق العاده سرد تقریبا وجود ندارد incredibly cold there are almost no
هیولاها اما قهرمان ما فقط سقوط کرد monsters but our hero just fell down
چون ارزش گفتن ندارد because it is not worth trying to say
چیز خوبی در مورد این مکان اما something good about this place but
چون خودش میگه همینطوره since she herself says that it is
در آنجا به طرز دیوانه کننده ای سرد است، او کاملاً درک می کند insanely cold there he fully understands
برای احساس گزینه ای که او را به آنجا فرستاده است to feel the option which sent him there
بنابراین در همان لحظه قهرمان ما فقط so at that very moment our hero just
به پشتی صندلیش تکیه داد و گفت همینطور است leaned back in his chair and said it was
باشه چون بهتر از اون بود okay because it was better than he
انتظار داشت که او فقط فکر می کرد که می خواهد expected he just thought he was going to
او را به جای خیلی بدتر از آن بفرست send him instead of much worse than that
دوست دارم به مکانی پر از انواع مختلف like to a place full of all kinds of
هیولاهای خشن یا به جای بودن fierce monsters or instead of being
توسط اژدهایی که در کنار اژدها بود تا حد مرگ crusted to death by a dragon next to his
او فکر می کرد که همه آنها سعی می کنند لانه کنند nest he thought they would all try to
به هر طریق ممکن از شر او خلاص شوید get rid of him in every way possible so
پس از شوالیه هایش برای او چیزی نبود it was nothing to him then his Knights
فقط شروع کرد به گریه کردن برای اینکه آنها آماده بودند just began to cry for they were ready to
بدون توجه به انتظار برای قهرمان ما محافظت کنید protect our hero no matter what wait for
حتما چیزی را اشتباه متوجه شده اند they must have misunderstood something
در یک نقطه در حالی که آسیا و سینا ایستاده بودند at one point while Asia and Cena stood
در ورودی دروازه و امروز at the entrance to the gate and today
پرسید که چرا نباید در آنجا صادق باشد asked why she should not be honest there
چیز عجیبی در کلمات او بود was something strange in her words
قبلا سینا متوجه شده بود که حتی asean earlier Cena realized that even asean
متوجه آن و من فکر نمی کنم که ما noticed it and I do not think that our
قهرمان هم متوجه آن نشد او آن را گفت hero did not notice it too she said it
فوق العاده سرد بود اما هنوز کاملاً was incredibly cold but still absolutely
هیچ دلیلی برای بودن شوالیه ها نیست nothing the reason why the knights were
فرستاده شده وجود دارد برای خلاص شدن از شر هیولا sent there is to get rid of the monsters
که می توانست چنین سرمای وحشتناکی را تحمل کند that could endure such a terrible cold
سینا از سیاتل پرسید Cena asked the Seattle with an
لبخند فوق العاده احمقانه روی رابط کاربری او incredibly stupid smile on her interface
با این حال آسیا گفت که در مورد آن شوخی نکنید however Asia said not to joke about it
چون می خواست قهرمان ما را دنبال کند because she wanted to follow our hero
حتی به جایی که مطمئناً می تواند باشد even to a place where it could surely be
بدتر از آن، یک صندلی حتی نمی‌توانست این را تصور کند worse a seat couldn't even imagine that
قهرمان ما به همین راحتی دور انداخته خواهد شد our hero will be thrown away so easily
اما از او خواست که نگران نباشد but she asked her not to worry as she
وقتی قهرمان ما را نگاه کند، متوجه خواهد شد will find out when she looks our hero in
او مطمئناً برنامه هایی برای او داشت the eyes he certainly had some plans she
نمی توانست آنچه را که مطمئن بود بیان کند اما couldn't Express what she was sure but
او مطمئن بود که هرگز احساس ترس نکرده است she was sure she had never felt fear in
چشمانش به همین دلیل فکر کرد his eyes that's why she thought
همه چیز درست می شود آسیا گفت everything would be all right Asia said
که قابل درک بود اما او هنوز that it was understandable but she still
تصمیم گرفت که او باید یک decided that she would have to send a
نامه ای به کشور خود قهرمان ما داشت letter to her home country our hero had
در حال حاضر با اسناد و مدارک به پایان رسیده است already finished with the documents and
فعلا همه چیز خوب بود اما everything was all right for now but
با مادرش چه کند what should he do with his mother
زیرا حتی اگر او نمی گوید because even though she does not say
هر چیزی در مورد آن قهرمان ما مطمئن است که anything about it our hero is sure that
قلبش شکسته شروع به راه رفتن کرد her heart is broken he began to walk
از این طرف به آن طرف و فکر می کنم که از آن زمان from side to side and think that since
به کنیز دستور داد که به او نگوید he ordered the maid not to tell his
مادر به جایی که او فرستاده خواهد شد، اما او mother where he will be sent but he
نگران امنیت خود است زیرا او worries about her safety because she
تنها خواهد بود همچنین لازم بود will be alone it was also necessary to
به یاد داشته باشید حمله به خواهرش بود remember the attack on his sister it was
برای ایجاد یک راه امن لازم است necessary to create a safe way of
ارتباط پس از همه اگر این بود communication after all if it was a
حوزه ارتباطات برای اولترا sphere of communication for the ultra
دایره های دوربرد یا long distance teleportation circles or
Magic Scrolls و آیا ارزش استخدام کردن را داشت magic Scrolls and was it worth hiring a
در همه جا ذهنش شروع به جوشیدن کرد mage at all his mind began to boil
با این حال او می دانست که باید به این فکر کند however for he knew he had to think this
از طریق درست اما در این بین through properly but in the meantime the
سوراخ فقط برای رفتن آماده می شود hole would only be preparing to depart
اما آیا این سرزمین ظالمانه آنجا بود؟ but was this cruel land where he was
فرستاده شدن برای زندگی ایده آل نیست being sent not ideal for the life of a
حرفه ای مانند خودش بنابراین professional such as himself so the
اولین قدم برای استقلال قهرمان ما first step to Our Hero's Independence
این بود که او مغ ها را به جلو احضار کرد was that he summoned the Mages in front
از او ایستاده بود پان که با او آمد of him stood pan who came with his
دانش آموزان قهرمان ما حتی نمی توانست فکر کند students our hero could not even think
که یک چهره آشنا در آن ظاهر می شود that a familiar face would show up in
قهرمان ما در مقابل او فقط یک نفر را پرسید front of him our hero asked only one
چیزی که همه چیز را که می خواهد حفظ کند thing to keep everything that he would
از او یک راز بپرسید و درد به ذهنتان خطور نکرد ask him a secret and pain did not mind
بنابراین قهرمان ما با گفتن آن شروع کرد so our hero began by saying that there
پس از همه او هیچ چیز دشواری نخواهد بود would be nothing difficult after all he
فقط درخواست ایجاد یک شیء اما would only ask to create an object but
در اسرع وقت فاین علاقه مند شد as soon as possible feyne was interested
چون زمان قطعا بود because the time was definitely
چیزی غیرعادی که تصمیم گرفت نگاه کند something unusual he decided to look
با این حال با نگاهی نزدیکتر به آن into it however having looked closer he
به سادگی نمی توانست چشمانش را باور کند simply could not believe his eyes he did
باور نکنید که قهرمان ما می تواند آن را بکشد not believe that our hero could draw it
حتی فکر می کرد که اینجا آن را دریافت کرده است he even thought that here he received it
از کسی اما اولین باری که می سازیم from someone but our first time making
شک کرد و گفت که این را کشیده است doubts and said that he drew this it was
یک نسخه به روز شده از مصنوع که an updated version of the artifact that
مغز را فعال می کند که حتی فکر می کرد activates the brain he even thought it
به نام گردنبند حکیم از was called The Sage necklace from the
طرح اولیه اثر آن دو برابر خوب بود blueprint its effect was twice as good
به عنوان یکی از موجود خود را در حالی که تولید as his existing one while the production
قیمت 10 برابر ارزان تر بود اما چگونه شد price was 10 times cheaper but how did
شاهزاده جوان چیزی به ذهنش می رسد the Young Prince come up with something
مانند آن در وهله اول اصلی like that in the first place the main
شخصیت متوجه تعجب در character noticing the surprise on
چهره پین ​​پرسید که آیا او می تواند این کار را انجام دهد payen's face asked if he can do it at
همه چیز یا خیلی پیچیده است اما به او بپردازید all or is it too complicated but pay him
لکنت زبان کمی گفت که پس اگر او stammering a little said that so if he
مواد لازم را دارد که می تواند همه کارها را انجام دهد has the materials he can do everything
با این حال از آنجایی که او نمی داند however since he does not know the
خالق مصنوع اصلی او انجام می دهد creator of the original artifact he does
حتی نمی دانم چه بگویم قهرمان ما بود not even know what to say our hero was
به این لبخند زد، بنابراین تصمیم گرفت تسکین دهد smiling at this so he decided to relieve
او را از این عدم قطعیت به او داد him of this uncertainty he gave him a
کیسه بزرگ طلا و گفت که آن است huge bag of gold and said that it was
پرداخت برای ایمنی راز و payment for the safety of the secret and
همچنین مواد پرداخت در این نقطه also the materials paying at this point
تقریباً شیشه عینکش را شکست almost broke the glass in his glasses
اما قهرمان ما این را گفت، اگرچه او همینطور است but our hero said that even though he is
سخاوتمند است، اما همچنان به او چند راهنمایی بدهید generous but still give him a few tips
برای معاملات آینده همه Mages for future transactions all the Mages
به سادگی به پای قهرمان ما افتاد و simply fell at the feet of our hero and
او نیز به نوبه خود خوشحال شد زیرا مدتها بود he in turn rejoiced because he had long
می دانستم که پول بهترین راه برای known that money was the best way to
با وجود این، مردم را به زانو درآورد bring people to their knees despite the
این واقعیت که او شبیه ترین به نظر می رسد fact that he looks like the most
پسر معمولی گفت که به نظر می رسد Ordinary Boy he said that he looks
برای همکاری با آنها و همچنین forward to working with them and also
او می خواهد آنها را در یک ماه کنار بیاورند wants them to cope in a month he
فهمید که قطعا ارزشش را دارد realized that it was definitely worth it
پول را بدهد چون حالا می توانست to give the money because now he could
چند روز بعد او را مشغول نگه دارید keep him busy a few days later all The
جادوگران قبلاً به قهرمان ما آمده بودند Magicians had already come to our hero
چون گردنبند را درست کرده بودند because they had made the necklace of
شاهزاده جوان خردمند توسط ما قهرمان the wise young prince by Our Hero's
دستور داد که به گردنبند زنگ نزند order he asked not to call the necklace
با این نام، زیرا او را شرمنده کرد by that name because it embarrassed him
خیلی گردنبند را برداشت very much he picked up the necklace in
سوال و نمی تواند تصور کند که question and could not imagine that the
بدن تنها در 10 روز اصلاح شد body was corrected in only 10 days the
کیفیت هم بد نبود پس او quality was not bad either so he
فهمید که درد در آن خوب است understood that pain was good at it he
گفت کافی است اما حالا آنها said it would be enough but now they
مورد نیاز برای شروع تولید انبوه همه needed to start mass production all
مگس به بیش از پنج نفر امیدوار نبود Mages hoped for no more than five
زیرا قهرمان ما به پنج خود اشاره می کرد because our hero was pointing his five
انگشتان اما با وجود لبخند شیرین fingers however despite the sweet smile
روی صورتش گفت که تا 50 on his face he said that as many as 50
زیرا این تنها چیزی بود که آنها نیاز داشتند for that was all they would need all of
Mages که روی آن کار می کردند the Mages who have been working on the
تمام 10 روز متوالی در حالی که فوق العاده است whole 10 days in a row while incredibly
خسته شوکه شد اما پین این را گفت tired were shocked but Payne said that
آنها می توانند آن را اداره کنند قهرمان ما می تواند they can handle it our hero could
قطعاً آن را روی آنها قرار دهید که قهرمان ما دید definitely put it on them our hero saw
آنها را با همان لبخند درخشان از بین ببرند them off with the same beaming smile
زیرا اگر برای آنها ناعادلانه به نظر می رسد because if it seems unfair to them then
بگذار سعی کند صدها زندگی را فقط زندگی کند let him try to live a hundred lives just
مانند او در این لحظه آماده سازی like him at this moment the preparation
قهرمان ما برای استقلال بود of our hero for the Independence was
در حال حاضر در حال نزدیک شدن به مرحله دوم در already approaching the second stage at
این لحظه او در نشسته بود this moment he was sitting in the
کالسکه اما آسیه از او پرسید که کجا هستند carriage but asea asked him where they
اصلا می رفتند چون باید باید were going at all because he must must
فهمیده اند که اگر چیزی بود have understood that if something was
پس از آن او به سادگی می تواند آن را سفارش دهد اما needed then he could simply order it but
سپس گفت که این بار خواهد کرد then he said that this time he would
باید برای خودش حرف من را انتخاب کند have to choose for himself a say I
تعجب کرد که آیا این چیزی است که او می خواهد؟ wondered if it was something he wanted
برای خرید این بار که البته او انجام می دهد to buy this time that of course he does
زیرا آنها به بازار برده فروشی می روند for they are going to the slave market
این کلمات بود که به ما نرسید it was these words that didn't get to us
در ابتدا بله اما بعد از یک لحظه او yeah at first but after a moment she
او متوجه شد که آنها به کجا می روند realized where they were going she began
فریاد بزنند که این راهش نیست to shout that this is not the way to go
حتی اگر قهرمان ما به زور نگه داشته شود even if our hero is held by force our
قهرمان متوجه شد که آسیه فهمیده است hero realized that asea had understood
او دقیقا در راه اشتباه و او him exactly in the wrong way and she
تصور می کرد که قهرمان ما خودش را می خرد imagined that our hero would buy himself
بردگان و آنها را تحت کار قرار دهید slaves and make them work under
شرایط فوق العاده وحشتناک در حالی که incredibly gruesome conditions while
آنها را با نوه اش کتک زد beating them with his grandson she
قهرمان ما را تصور کرد که به بردگانش می گوید imagined our hero telling his slaves to
انجام یک کار غیر ممکن برای یک روز بدون do an impossible task for a day without
قهرمان ما به خوبی به آنها غذا می دهیم giving them any food well our hero
شروع به تکان دادن دستانش کرد و این را گفت started waving his hands and saying that
او حتی باید به چنین چیزی فکر می کرد he should have even thought of such a
چیزی که او مطمئناً به آن خم نشد thing for he certainly didn't stoop to
چنین چیزی اما چه چیز دیگری به ذهن می رسد such a thing but what else comes to mind
البته وقتی نوبت به بردگان می رسد when it comes to Slaves of course the
همان جهنم پر از جیغ و هق هق very same hell full of Screams and sobs
دزدی بی شرمانه کودکان از the Shameless theft of children from
والدین آنها اما در واقعیت زمانی که ما their parents but in reality when our
قهرمانان به آنجا رسیدند او دید که خیلی زیاد است heroes got there he saw that it was much
تمیزتر از آنچه او انتظار داشت آسیا توضیح داد cleaner than he expected Asia explained
به او که اگر بردگان مریض شوند to him that if the slaves get sick it
تبدیل به یک مشکل بزرگ خواهد شد بنابراین will become a big problem so the
پس از همه، ناظران مراقب آن هستند overseers watch out for that after all
این مکانی است که با دقت انتخاب شده است this is a place of carefully selected
و کار سالم در این نقطه برخی از مرد and healthy labor at this point some man
به ملاقات آنها آمد و این را گفت came out to meet them and said that
بازار برده آنها واقعاً بزرگ بود و their slave market was truly large and
چند وجهی است تا قهرمان ما ارول بتواند multifaceted so our hero Errol could
مطمئناً آنچه را که او می خواست پیدا کنید certainly find what he wanted he said
که او مدیر آن مکان و that he the manager of that place and
خواسته به نام جیم قهرمان ما پرسید asked to be called Jim our hero asked
او را با عنوان کامل خود برای او صدا بزند him to call him by his full title for he
در آن زمان به عنوان مشتری آمده بود اما هنوز had arrived as a client then but still
متوجه شد که او در آنجا شنیده شده است noticed that he had been heard of there
همچنین جان اعتراف کرد که به همین دلیل است as well Jan admitted that this was why
او باید به طرز باورنکردنی با او مهربان بود he had to be incredibly courteous to him
او شروع به تمجید از سازمان خود کرد که he began to praise His organization that
همه آنها قانونمند بودند، بنابراین وجود داشت they were all law-abiding so there was
فایده ای ندارد که فقط آنها را زیر سوال ببریم no point in questioning them they only
خرید و فروش نیروی کار او ادامه داد buy and sell labor he went on saying
چیزی در حین راه رفتن به جلو به طوری که something while walking forward so that
همانطور که به قهرمان ما گفته بود که بردگان هستند as he had told our hero that slaves are
کسانی که اکثراً قادر به پرداخت خود نیستند those who are mostly unable to pay their
مالیات می دهند یا در بدهی های غیرقابل پرداخت غرق شده اند taxes or are mired in unpayable debts
اینطوری برده میشه چون this is how one becomes a slave because
گاهی اوقات این تنها گزینه نیست sometimes this is the only option not to
از گرسنگی بمیر در حین باز کردن ادامه دادم die of hunger I continued while opening
دری که دزدها هم هستند و the door that there are also thieves and
جنایتکاران اما نیازی به نگرانی ندارند criminals but they do not need to worry
در مورد آن، زیرا آنها من را به آنها پیشنهاد نمی کنند about that for they do not offer them I
می گویند فهمیدند که به احتمال زیاد say understood that they most likely
فهمیدند که او می آید پس آنها understood that he was coming so they
حتی می توانستند برای دیدار او آماده شوند even prepared for his visit they could
حتی مزاحم نشوید اما جان نشسته است not even be disturbed but Jan sitting
پایین روی میزش چهره اش را تغییر داد و down at his table changed his face and
پرسید قهرمان ما چه برده هایی می خواهد؟ asked what kind of slaves our hero wants
قهرمان ما چیزی اختراع نکرد و our hero did not invent anything and
گفت که همه آنها و به اندازه said that all of them and as much as
ممکن است این جان را بسیار خوشحال کند possible this made Jan very happy so
که او پرسید چند اما قهرمان ما کی that he asked how many but when our hero
گفت که آنها به حداقل 150 او نیاز دارند said that they needed at least 150 he
از قیافه جان شوکه شد was shocked the look on Jan's face made
او می پرسد آیا واقعا اینقدر زیاد است him ask is it really that much however
ایان قبلاً برای انجام معامله آماده بود Ian was already ready to make the deal
اما همچنان به او هشدار داد که این کار را خواهد کرد but he still warned him that he would
باید منابع را درگیر کند have to involve the resources of the
شعبه های خارج از پایتخت او سعی کرد branches outside the capital he tried to
از قهرمان ما بپرسید چرا اینقدر نیاز دارد؟ ask our hero why does he need so much
اما شاهزاده جوان فقط این را پاسخ داد but the Young Prince only replied that
او هیچ چیز عجیب و غریبی را به خاطر نمی آورد he was not stirring anything strange for
او فقط یک درخواست داشت there was only one request he would like
آنها بردگان را به گروه هایی تقسیم کنند them to divide the slaves into groups of
چهار یا پنج بر اساس خویشاوندی یا four or five based on their kinship or
آشنایی گفتم این وظیفه نیست familiarity I said this task is not an
آسان است اما قطعا اینطور نیست easy one but it is certainly not
غیر معمول برای تمام خانواده به فروش می رسد uncommon for an entire family to be sold
به بردگی در همان لحظه او into slavery so at that very moment he
زیردستانش را صدا زد و آورد called his subordinates and brought an
تعداد باورنکردنی از اسناد قهرمان ما incredible amount of documents our hero
شگفت زده شد زیرا به طور جداگانه ذکر شده است was surprised because separately listed
حتی کسانی که می توانند شما را بخوانند این کار را می کنند were even those who can read you would
قطعا اینجا مفید هستم definitely am useful our here
آیا آنها می توانند آنها را به پرواز درآورند will they be able to fly them to the
مکان های مناسب برای او اگر قهرمان ما چنین بود right places for him if so our hero was
از قبل آماده انجام معامله ای است که او خواسته است already ready to make a deal he asked to
طلا را زمانی که کیسه با bring the gold when the bag with the
طلا قبلاً آورده شده و روی آن گذاشته شده است gold was already brought and put on the
میز چشمان یان بلافاصله او را بلند کرد table Yan's eyes let up he immediately
گفت که بسیار خوشحال است said that he was very pleased to
همکاری با شاهزاده جوان از cooperate with the young prince from
آن روز او ممتازترین آنهاست that day he is their most privileged
یک بار دیگر قهرمان ما مشتری شد customer our hero once again became
متقاعد شده است که پول در همه چیز تعیین کننده است convinced that money is decisive in all
worlds asan به نوبه خود از قهرمان ما در حالی که worlds asan in turn asked our hero while
آنها در کالسکه بودند چرا they were in The Carriage why did the
شاهزاده جوان به برده های زیادی نیاز دارد young prince need so many slaves
به خصوص در چنین اعداد اما در این especially in such numbers but on this
قهرمان ما گفت که او فقط می خواهد our hero said that he just wanted to
منابع انسانی جدید خود را دوباره پر کند replenish the human resource of his new
زمین ها زیرا هر چه تعداد آنها بیشتر باشد lands because the more of them the
بهتر است زیرا تقریباً هیچ کس زندگی نمی کند better because almost no one lives on
چنین قلمرو متروک پس چه است such desolate territory so what is the
نقطه ارباب سرزمینی که در آن point of being a lord of lands where
هیچ مردمی وجود ندارد، این بردگان هستند there are no people it is the slaves who
همه چیز را شروع خواهد کرد تا کنون او فقط 50 دارد will start it all so far he has only 50
از آن گردنبندها اما او خواهد داد of those necklaces but he will give an
مصنوع تقریباً برای هر خانواده و artifact to almost every family and
آنچه را که اصلاً لازم است و اگر بود را آموزش دهید teach what is needed at all and if was
خوشحال شد و قهرمان ما نتوانست delighted and our hero could not
درک کنید که چرا اصلا چنین شگفتی است understand why at all such a surprise
بعد از همه، او حتی نمی خواهد face after all he's not even going to
او آرام آرام از سرما بمیرد quietly die peacefully from the cold he
راهی برای به حداکثر رساندن پیدا خواهد کرد will find a way to maximize the
قلمرویی که قبلاً به او تعلق دارد territory which already belongs to him
آسیا شاید فکر می کرد قهرمان ماست Asia might have thought our hero was
باور نکردنی است اما حتی در این لحظه او unbelievable but even at this moment he
فکر می کرد جبران می کند was thinking that he would make up
بالاخره همه چیز برای آسایش خودش everything for his own Comfort after all
همه چیز برای یک زندگی بت بود و everything was for an idol life and
فراوانی لازم بود برای استخدام abundance it was necessary to recruit
و افراد را از قبل آماده کنید تا and prepare people in advance so that
کسی وجود خواهد داشت که آن را اداره کند there would be someone to run the
ما فقط باید منتظر همه باشیم errands we just had to wait for everyone
تا خودشان با خودشان ببینند to see for themselves with their own
چشمان روز قهرمان ما فرا رسیده است eyes the day has already come our hero
فهمید که وقتی یک جوجه پرواز می کند understood that when a chick flies away
از لانه اش سخت ترین لحظه from its nest the most difficult moment
لحظه وداع با خانه اش است is the moment of farewell to his home
و خانواده اش در آن لحظه چنین بود and his family so it was at that moment
در حالی که او به آن فکر می کرد while he was thinking about it his
مادر وارد اتاق شد و او را در آغوش گرفت mother came into the room she hugged him
محکم و به او گفت که آیا باید صحبت کند tightly and told him if she should talk
به امپراتور دوباره از او خواست که این کار را نکند to the emperor again asked her not to
نگران باشید که او اغلب برای او نامه می نویسد worry for he would write to her often
علاوه بر این آنها یک سال کامل فرصت دارند besides they have a whole year to spare
پس نیازی به گریه نیست که او را بزرگ کرد so no need to cry he raised that he
باید همان جایی را که بود حفظ کند would have to keep the place he was
فرستاده شدن به رازی که او به او خواهد گفت being sent to a secret he will tell her
به محض اینکه همه چیز برای آن درست شود as soon as things work out for that
تنهایی باعث می شود که او کمتر احساس اضطراب کند alone will make her feel less anxious
در مورد زندگی مستقل خود در این مقطع about his independent life at this point
اما شاهزاده خانم کانادایی نتوانست however princess Canadian just couldn't
جای او را پیدا کنید که او در حال شکستن بود find her place she was smashing
هر چیزی که او برای بعدی می خواست everything she was asking for the next
و حریف بعدی که او می گفت and the next opponent she was telling
با تمام قدرت ضربه بزنند وگرنه them to hit with all their might or else
آنها رنج می برند او نمی تواند they would suffer she could not not
درک کنید که او در این مورد ترک خواهد کرد understand that he would leave in this
راه در پایتخت و این همه به این دلیل است way in the capital and it is all because
از اشراف مزاحم او می توانست درک کند of the pesky Nobles she could understand
وضعیت از سمت خطا اما او the situation from errol's side but she
نمی‌توانست آن را بیشتر بپذیرد could not accept it for the most
چیز توهین آمیز این بود که او می دانست offensive thing was that he had known
در مورد آن به مدت نیم سال اما گفته بود about it for half a year but had told
او فقط در حال حاضر اما به این دلیل بود که او داشت her only now but was it because he had
تصمیم گرفت که هیچ چیز قابل تغییر نیست decided that nothing could be changed
اما در واقع ما قهرمان خود را درک می کنیم but in fact we understand that our hero
نمی خواست حرف بزند چون بلد بود did not want to talk because he knew how
او در این لحظه عصبانی می شود Furious he would get at this moment the
شاهزاده خانم فهمید که می تواند princess she understood that she could
نه تنها اجازه دهید او همه را در آن برود not just let him go everyone at that
لحظه فهمید که این به کجا می رود moment understood where this was going
زیرا آنها می توانستند او را آن هاله را احساس کنند because they could feel her that aura if
وقتی احساسات بالا می روند، چرخش می یابد when emotions run High it swirls up
داخل بدن و به بیرون ادغام می شود inside the body and merges outward
همه چیز درست مثل قهرمان ما اتفاق افتاد everything happened just as our hero had
در آن روز کوچکترین برنامه ریزی شده است planned on that day the youngest
Swordmaster سومین قوی ترین در swordmaster the third strongest in the
تاریخ امپراتوری متولد شد history of the empire was born the
دلیل این امر وسواس او بود reason for this was her obsession with
برادر کوچکترش اما البته هیچکس her younger brother but of course no one
هرگز قهرمانان خود را در این مرحله می شناسیم would ever know our heroes at this point
به یاد اولین زندگی او می افتند زیرا are reminded of his first life because
از احساسات آشنا که به سمتش رفت of the familiar feelings as he went to
زمان خدمت خیلی سریع گذشت اما serve time flew by quite quickly but
بعد از اینکه او یک سخنرانی خواب آلود نوشید after he had drunk a soporific speech
و مطمئناً بعد از آن از دست نداد and he certainly did not miss it after
همه زمانی که قهرمان ما احضاریه دریافت کرد all when our hero received a summons it
بود مثل اینکه زمان کند شده است was is as if time slowed down that's
دقیقاً همان چیزی که دوباره اتفاق افتاد زیرا exactly what happened again because the
ضیافت به مناسبت اکثریت او banquet on the occasion of his majority
در جریان بود همه می خواستند was in full swing everyone wanted to
به او به خاطر بزرگ شدنش تبریک بگو congratulate him for being so grown up
اما دقیقاً از نوع خواب آلود بود but it was exactly the kind of soporific
صحبت هایی که او نمی خواست هنوز بشنود speeches he didn't want to hear still he
مجبور بود لبخند بر لبانش بماند اما او had to keep a smile on his face but he
فقط در مورد درست کردن همه صحبت کردم just waffled on about making everyone
ناپدید می شوند زیرا در مقایسه با اولین او disappear because compared to his first
جشن تولد واقعا وجود نداشت birthday party there was really no
اتاق تنفس بعد از هر چیزی که او می توانست در آن breathing room after all he could at
آن وقت حداقل تظاهر به خوابیدن کن چون least pretend to be asleep then because
هم سن و سالش بود اما حالا مجبور شده بود of his age but now he was forced to
لبخند بزنید و درست مثل یک عکس ثابت دست تکان دهید smile and wave just like a dummy still
او فهمید که تعطیلات نیست he understood that it was a holiday not
فقط برای آنها بلکه برای همه شهروندان just for them but for all the citizens
از امپراتوری روزی که آغاز شد of the Empire the day when the upstart
شاهزاده بالاخره از آنجا خارج می شود prince would finally get out of the
قصر او مطمئن بود که همین بود palace he was sure that was what
همه فکر می کردند که او فوق العاده است everyone thought so he was incredibly
از این همه تظاهر آزرده خاطر نمی شود annoyed by all this pretense couldn't
قهرمان ما اصلاً سر و صدا می کند our hero make a fuss at all however
بعد از اینکه متوجه مادرش شد متوجه شد after noticing his mother he realized
که تا زمانی که او در خط او بود that as long as she was in his line of
بعد از همه باید خودش رفتار کند sight he should behave himself after all
بیش از یک ماه دیگر او هیچ کدام را نخواهد دید in more than a month he won't see any
چهره های گستاخی که او همچنان در آنها رحمت نشان خواهد داد cheeky faces he will still show Mercy in
حتی افتخار خداحافظی معجزه آسای او honor of his miraculous farewell even
امپراتور آمد و گفت که او هستم the empress came up and said that he was
همه بزرگ شدند و مال او را دریافت کردند all grown up and had received his his
لامپ های خود او صحبت کرد که چگونه به احتمال زیاد own lamps she spoke of how most likely
مادر باید از او ناراحت باشد the mother must be upset she on the
دست دیگر فهمید که یکی از آنها نیست other hand understood that not one such
رویداد بدون این مو سفید خواهد بود event would be without this white-haired
موش به او تعظیم کرد و گفت که او rat he bowed to her and said that she
به هیچ وجه ناراحت نبود زیرا او این کار را می کرد was not upset at all for he would have
به هر حال یک روز او را ترک کند او فقط to leave her one day anyway he just
انتخاب نکرد که آن را از ملکه بیرون بکشد didn't choose to drag it out the empress
چهره ای ناباورانه کرد که آن را پنهان کرد made an incredulous face which she hid
پشت یکی از طرفداران او گفت که فروش خواهد بود behind a fan she said that sale would be
برای تشکر از قهرمان ما توپ خود را از دست داد missed for thanks to our hero his ball
مهارت های او به شدت بهبود یافته بود skills had improved greatly he was even
برای کمک بسیار سپاسگزارم very grateful for the help so the
امپراتور تصمیم گرفت تاوان او را جبران کند empress decided to repay him for his
تلاش‌های قهرمان ما این است که واقعاً یک efforts our hero thought is it really a
او حتی مطمئن بود که این کار را نخواهد کرد gift he was even sure that he would not
هر چیزی شبیه آن را بدهید give anything like that it was
با این حال قطعا یک چیز مشکوک است definitely a suspicious thing however
بیشتر از همه به او کتی با پوست روباه داد gave him a coat with fox fur the most
مورد معروف در جایی که او بود famous item in the place where he was
در این مرحله قهرمان ما متوجه شد going at this point our hero realized
که ملکه پشت همه چیز بود اما that the empress was behind it all but
او حتی برای زاله که he didn't even doubt it for Zale who
کمک های خارجی را بسیار کمتر می پذیرد would accept outside help much less
با تشکر از آن، اما فرد با اندازه کافی thanks for it but the person with enough
قدرت برای رسیدن به راه خود را با مناسب power to get his way with the proper
حمایت ملکه بود آن بسیار بود support was the empress it was very
واضح است که همه چیز در دست چه کسی بود obvious whose hands it was all in the
اول چیزی که مورد تمسخر یکی قرار می گیرد first place something mocked by one
چنین هدیه الهی را ارائه کرد، اما اگر ما presented such a Divine gift but if our
قهرمان شروع به عصبانیت از آن می کند، این فقط خواهد بود hero begins to resent it it will only be
در یک نقطه ضعف بنابراین او با وجود همه at a disadvantage so he in spite of all
عصبانیت دوباره تصمیم به ساختن یک the anger decided again to build a
با چهره ای راضی گفت که این کار را خواهد کرد satisfied face he said that he would
بعداً جداگانه از برادر بزرگترش تشکر کنید thank his older brother later separately
او حتی گفت که اگر آنها دور بودند he even said that if they were far away
تا زمانی که همان خون در آن جاری بود as long as the same blood flowed in
آنها به زندگی آنها کمک و حمایت خواهند کرد their lives they would help and support
با وجود همه موانع each other in spite of all the obstacles
فاصله ای که قهرمان ما سعی کرد کنترل کند of distance our hero tried to control
خودش اما می خواست آن را پاره کند himself but he wanted to rip off the
امپراطور سر همان لحظه هنوز او پرسید empress head right away still he asked
ایمانی که هرگز نیازی به گفتن ندارد faith that he would never need to say
تمام چیزهایی که او در چهره اش فکر نمی کرد all that he did not think to his face he
امیدوارم که آن روز هرگز نیاید hoped that day would never come at all
به سمت نرده رفت و متوجه شد he walked up to the railing and realized
که بالاخره ضیافت کسل کننده بود that finally the boring banquet was
به پایان او حتی عجیب بود coming to an end he even had the strange
احساس می کند چیزی را فراموش کرده است feeling that he had forgotten something
در آن لحظه برگشت و دید at that moment he turned back and saw
شاهزاده خانمی که در کمال تعجب بسیار بود the princess who was surprisingly very
ساکت حتی فکر می کرد هنوز عصبانی است quiet he even thought it was still angry
به او که فوراً به او اطلاع نداده است at him for not immediately informing her
از حرکت خود تصمیم گرفت که باید of his move he decided that he should
قبل از رفتنش از او عذرخواهی کنید اما در apologize to her before he left but at
در آن لحظه متوجه او شد که بسیار بود that moment he noticed her who was very
مصمم شد از جایش بلند شد و determined she got up from her seat and
مستقیم به قهرمان ما رفت او نتوانست went straight to our hero he could not
حتی تصور کنید که او چه چیزی جز او در ذهن داشت even imagine what she had in mind but he
فهمید که این بدیهی است understood that it was obviously
چیز دیوانه کننده ای دید که آن هم همینطور است something crazy he saw that it was also
عجیب است که او حتی احساس کرد که strange that he even sensed that the
شاهزاده خانم در حال ساختن بود princess was about to make make some
اظهارات عجیب او قطعا بود strange statement she was definitely
قرار بود او را به دردسر بیاندازم going to get him in trouble I was
امپراتور به او نزدیک شد اما approached by the emperor but the
امپراتور گفت بهترین زمان برای این کار نیست emperor said it wasn't the best time to
صحبت کنید، بنابراین او برای زمان بعدی درخواست کرد، اما به talk so he asked for a later time but to
او مطمئن بودم که باید این را می گفت her I was sure she should have said it
بلافاصله گفت که می خواهد right away she said she was going to
قهرمان ما را دنبال کنید قهرمان ما به خاطر آن شوکه شده بود follow our hero our hero was shocked for
او فقط به چیزی فکر می کرد he was only thinking about something he
فکر می کرد که مادرش منطقی صحبت می کند thought that her mother would talk sense
به دخترش اما پس از نگاه کردن به او to her daughter but after looking at her
او متوجه شد که چیزی نیز وجود دارد he realized that something was also
امپراتور شوکه کرد اما این را گفت shocked the emperor however said that
همه چیز برای ایده او خنده دار نبود everything was not funny for her idea
بسیار عجیب بود که او با آن پوشیده شده بود was very strange he was covered with
او این پیشنهاد را دوست نداشت اما veins he did not like this proposal but
قهرمان ما متوجه شد که او همه چیز را برای our hero understood that he was all for
هیچی چون در بین همه فرزندانش nothing because among all his children
آیا من سرسخت ترین و can I was the most stubborn and
مشخص می شود به خصوص زمانی که صحبت از آن است determined especially when it comes to
مخالفت با وجود همه این قهرمان ما objections in spite of all this our hero
بسیار کنجکاو بود که چرا باید دنبال کند was very curious why should he follow
او در همه اما در همان لحظه him at all but at the same moment the
پاسخ قبلا داده شده بود کانا گفت answer had already been given Kana said
او قرار بود یک شب عالی برای ما باشد he was going to be a great night for our
قهرمان امپراتور از او خواست که متوقف شود hero the emperor asked that she stopped
چون مهم نیست چقدر خوب بود because no matter how good she was at
توپ اما با وجود همه او the ball but in spite of all her
حرف های پدر او گفت که اینطور نیست father's words she said that it was not
مهم ترین چیز برای آن نبود the most important thing for it was not
خیلی قبل از اینکه به سطح الف برسد long before she reached the level of a
استاد همه از این در شوکه شدند master everyone was shocked by this in
اطلاعات و خود امپراتور information and the emperor himself
نمی توانستم آن را باور کنم زیرا او could not believe it because his
دختر تنها 19 سال داشت daughter was only 19 years old the only
کسی که در این سن کم موفق شد one who succeeded at such a young age
امپراتور فقید اما شاهزاده خانم بود was the late Emperor but the princess
به او گوش نکرد و شمشیر را گرفت did not listen to him she took the sword
از شب ایستاده بود و گفت from the night standing nearby and said
که اگر کسی باور نکند ثابت خواهد کرد that if No One Believes she will prove
برای همه او شروع به جمع آوری مانا کرد it to everyone she began to gather Mana
اطراف او و از همه کسانی که اهمیت می دهند پرسید around her and asked everyone who cared
در مورد زندگی که یک دفعه از او فاصله بگیرم about life to step away from her at one
نقطه او چنان ضربه ای وارد کرد که point she delivered such a blow that the
میز از فاصله دو نیم شد table fell in two from a distance of
چند متر قهرمان ما شوکه شد اما several meters our hero was shocked but
همه فهمیدند که کانیا همینطور است everyone else realized that Kania was
درسته که میتونست این کارو بکنه ولی شاهزاده خانم right she could do it but the princess
به پدرش گفت که به آن فکر می کند told her father that she thought about
آن را برای مدت طولانی و هنوز هم او تصمیم گرفت it for a long time and still decided she
نمی خواهد با کسی که دوست دارد ازدواج کند does not want to marry someone she does
حتی نمی دانم که او ترجیح می دهد دنبال کند not even know she would rather follow
قهرمان ما به سرزمین های ناشناخته و کمک our hero to the unknown lands and help
برادر کوچکتر او در سختی خود her younger brother on his difficult
سفر او وظیفه یک شوالیه را ترجیح می دهد Journey she prefers the duty of a knight
و محافظ همانطور که او آن را به عنوان خود می بیند and protector as she sees it as her
سرنوشت قهرمان ما تماشای این همه آن است Destiny our hero watching all this it
فهمیده شد که اگر الف بگوید was understood that if she utters a
او یک کلمه خسیس را بیرون خواهد داد single word he will let out a stingy
اشک مرد پس از همه در حال حاضر در مقابل man's tear after all right now in front
از همه که او از شاهزاده بودن امتناع می کند of everyone she refuses to be a princess
اگرچه ممکن است یک شوخی به نظر برسد اما although it may seem like a joke but the
عواقب به وضوح خنده دار نیست اما consequences are clearly not funny but
آیا واقعاً می خواهد که او متوجه این موضوع شود is it really wants that he noticed that
بله، لبخند زدن و چیزها در حال افزایش بودند yes smiling and things were gaining
شتاب در حال حاضر آن را به این آسانی نخواهد بود momentum now it will not be so easy to
آنچه را که جهنم او را برانگیخته است برگردان turn away what the hell has prompted her
برای انجام این کار در همان لحظه من to do so however at the same moment I
فهمید که این فقط قهرمان ما بود realized that it was just our hero he
دلیل آن بود که او متوقف شد was the reason for it he went to stop
او اما شاهزاده خانم مطمئن بود که درست است her but the princess was sure that right
حالا او عزم خود را ثابت خواهد کرد now she would prove her resolve she
به قهرمان ما نزدیک شد و در برابر او زانو زد approached our hero and knelt before him
او شروع به خواندن نذر خود کرد و گفت she began to recite her vows saying that
از این به بعد او قهرمان ما خواهد بود from now on she would be Our Hero's
شوالیه وفادار تا زمانی که مرگ آنها را از هم جدا کند loyal Knight until death separates them
قهرمان ما خودش متوجه شد که یک our hero himself realized that it was a
سوگند شبانه او فهمید که دارد night's oath he understood that it does
به حساب نمی آید زیرا او رسما ندارد not count because officially she has no
درست است زیرا خواهرش این کار را نکرده است right because while her sister has not
علاوه بر این، نشان شوالیه دریافت کرده است received a Knighthood moreover it is not
با هر کسی موافقم اما مشکل این بود agreed with anyone but the problem was
که قبلاً افراد زیادی آن را دیده بودند that already too many people saw it
زیرا سوگند شوالیه از الف دور است because the knight's oath is far from a
شوخی به خصوص زمانی که توسط آن داده می شود joke especially when it is given by the
استاد شمشیر هر کسی که اینجا بود master of the sword anyone who was here
آن را جدی می گرفت اگر او این کار را انجام داد would take it seriously did she do it on
هدف بعد از همه از بیرون آن است purpose after all from the outside it's
فقط یک نگرانی برای جوان ضعیف او just a concern for her weak younger
برادر اما در واقع او اکنون در حال سنگفرش است brother but in reality she's now Paving
آینده ای بهتر برای خودش a better future for herself the
عبارات در چهره همه Expressions on the faces of everyone
حاضر به سادگی قهرمان ما را ترک نکرد present simply did not leave our hero
به تنهایی برخی در شوک بودند برخی دیگر alone some were in shock some were
غش کرد و فکر کرد که در حال گرفتن است fainting he thought he was about to get
از شر مشکلاتش خلاص شد اما اکنون وجود داشت rid of his problems but now there was
یکی دیگر خنده دار بود زیرا برای another one it was funny because for
به دلایلی اشک از چشمانش سرازیر شد some reason the tears came to his eyes
همچنین اولین باری بود که داشت it was also the first time he had ever
به آن فکر کردم اما به نظر او شبیه او بود thought about it but it seemed like his
تولد محکوم به پایان یافتن به نوعی بود birthday was doomed to end in some kind
او متوجه شد که هرگز نمی خواهد of crap he realized he never wanted to
پس از آن روز دوباره آنها را جشن بگیرید celebrate them again so after that day
خیلی چیزها به راه خود ادامه دادند things continued to go on their way many
مردم قبلاً چمدان های خود را بسته بودند people were already packing their bags
چون دیگر زمان خداحافظی فرا رسیده بود for it was already Time to Say Goodbye
به همه اقوام خود مادر قهرمان ما to all their relatives Our Hero's mother
دیگر آنقدر نگران نبود was no longer so worried about
همه چیزهایی که از قبل آماده کرده بود everything she had already prepared
خود را برای این و قهرمان ما از او پرسید herself for this and our hero asked her
نگران نباش چون او را ملاقات می کند not to worry because he would visit her
با این حال مادر قهرمان ما گفت که ما however Our Hero's mother said that our
قهرمان حتی نمی تواند تصور کند که چقدر او hero could not even imagine how much he
به خصوص زمانی که او نگران بود was worried especially when she
به یاد می آورد که قهرمان ما چقدر گریه می کرد remembers how often our hero cried in
دوران کودکی او در هر مناسبت اصلی است his childhood on any occasion the main
شخصیت فقط تعجب کرد که آیا او واقعاً بود؟ character just wondered was he really
با این حال، چنین گریه ای در کودکی اش such a crybaby in his childhood however
این الان مهم نبود چون او this was not important now because he
همچنان به صحبت های مادرش گوش می داد continued to listen to his mother saying
که او دو بدن ضعیف داشت پس باید that he had two weak body so he should
فورا به دنبال کمک پزشکی قهرمان ما immediately seek medical help our hero
او را آرام کرد زیرا همه چیز خواهد شد calmed her down because everything will
خوب باشه چون اون قبلا میخواست be all right because he already wanted
به نام جایی که او را فرستادم اما to name the place where I sent him but
او وقت نداشت چون مال اوست he did not have time because his his
مادر گفت که او همه چیز را می داند mother said that she knew everything he
تعجب کرد زیرا همه چیز را نگه داشت was surprised because he kept everything
یک راز اما او گفت که همه مادران a secret but she said that all mothers
کاملاً همه چیزهایی را که او گفته است بدانید know absolutely everything she said that
مهم نبود کجا او را فرستادند it didn't matter where they sent him
چون پسری فوق العاده باهوش داشت because she had an incredibly smart boy
به همین دلیل است که او نمی گوید چگونه so that's why she wouldn't say how
نگران بود که دیگر در مورد او باشد worried she was about him anymore so
به همین دلیل است که او دیگر آن را نمی گوید that's why she wouldn't say it anymore
او فقط از قهرمان ما خواست که مراقب باشد she just asked our hero to be careful
قهرمان ما در چشمانش اشک در آمد our hero was moved to tears in his eyes
چون فهمید که داشتن یک because he understood that having a
خانواده همیشه بسیار غمگین هستند حتی اگر او family is always very sad even though he
می تواند در هر زمان واگن ها را برگرداند could return at any time the carriages
قبلاً رفته بودند و به آنجا رفتند had already departed they went to the
شمالی ترین بخش امپراتوری northernmost part of the Empire the
زمین یخ زده در پای یخبندان Frozen land at the foot of the icy
کوه هایی که می خواست سرزمینی را فتح کند mountains he was going to conquer a land
که حتی هیچکس جرات پا گذاشتن روی آن را نداشت that no one dared tread on not even
کلنگ ها می توانستند به آن نفوذ کنند pickaxes could penetrate that very
زمین آنها فقط شکستن او نگاه کرد ground they would just break he peered
به خیابان رفت و نتوانست out into the street and could not
فهمید که آیا کسی واقعاً او را می خواهد؟ understand did anyone really want him to
اینجوری بمیر ولی اون اینو فهمید die like this but he understood that
حتی در دهانه یک آتشفشان او بود even in the mouth of a volcano he was
در واقع راهی برای زنده ماندن پیدا خواهد کرد going to find a way to survive in fact
قهرمان ما سرش را بیرون آورد و بیشتر our hero stuck his head out and rather
این برای بررسی اشیاء جادویی بود که it was to check the magical objects that
بدنش را گرم کرد و خواهرش تعجب کرد warmed his body and his sister wondered
چرا اینقدر پول خرج کرده بود why he had spent so much money on
گران است زیرا کالسکه گرم بود expensive because the carriage was warm
همانطور که پس از همه او پوشیده بود as it was after all she was wearing a
لباس در چنین سرد اما زمانی که او dress in such a cold however when he
با چشمانش به او نگاه کرد و متوجه شد looked at her with his eyes he realized
که او از آن استفاده می کرد او حتی نداشت that she was using it he had not even
به او آموخت که واقعاً همین است taught her that is it really just the
غریزه حفظ خود قهرمان ما Instinct of self-preservation our hero
به صندلی تکیه داد و گفت که او leaned on the seat and said that her
توانایی ها در واقع او را می ترساندند abilities were actually frightening her
خواهر تعجب کرد زیرا همه نمی توانند sister wondered because can't everyone
هر طور که قهرمان ما از او خواسته این کار را انجام دهد do that however our hero asked her to
فقط یک میز درست کنید تا او نکند make just a table so that she would not
از مردم چنین چیزی بخواهید زیرا می توانند ask people such a thing because they can
برای چنین چیزی مجازات شود او پرسید که آیا be punished for such a thing he asked if
او از اینکه با او رفت پشیمان نخواهد شد she would not regret that she went with
او اما او ناگهان بسیار شد him but she suddenly became very
تهاجمی و پرسیده شد قهرمان ما واقعا aggressive and asked is our hero really
او از شرکت او خسته شده بود tired of his company she began to
گونه هایش را فشار دهد اما این چیزی نبود squeeze his cheeks but that was not what
او از او پرسید که آیا او صحبت کرد he asked he spoke of whether she
از تصمیم خود برای ماندن با او پشیمان شد regretted her decision to stay with him
بالاخره چون شاهزاده خانم تصمیم گرفت after all because the princess decided
با او به سمت شمال به عنوان او to go with him to the north as his
شب شخصی پس از آن قهرمان ما یک کل داشت personal night then our hero had a whole
روز برای متقاعد کردن امپراطور به بهانه day to convince the emperor to excuse
خودش حتی به طوری که شاهزاده خانم نمی خواست himself even so the princess didn't want
ماندن و همراهی او را نگه داشت to stay and went along with him she kept
فشردن گونه های قهرمان ما و گفتن squeezing Our Hero's cheeks and saying
او نمی خواست زیرا این یک بود she didn't want to because it was a
فرصت بزرگ قهرمان ما نشد great opportunity our hero did not
بفهمی چه فرصتی بود understand what opportunity she was
صحبت کردن در مورد بنابراین او متوجه شد که او talking about so she realized that she
به برادرش چیزی نگفت did not tell her brother anything she
گفت که اگر در قصر بماند من said that if he stayed in the palace I
حتما امسال ازدواج می کنم would definitely get married this year
قهرمان ما فهمید که این همان است our hero understood that this was the
دلیل اصلی برای اینکه او قبلاً 19 سال داشت very reason for she was already 19 years
پیر حتی تعجب آور بود که او داشت old it was even surprising that she had
قبلا ازدواج نکرده بودم الان هم همینطوره not been married before so now it was
برای او روشن شد که چرا می خواست برود clear to him why she had wanted to go
با او خواهر مانند قهرمان ما دوست ندارد with him sis like our hero does not like
حبس کردن تا بتواند او را درک کند confinement so he can understand her
اما از آن روز به بعد شاهزاده خانم however from that day on the princess
می دانست که او اکنون قهرمان ما را آزاد کرده است knew that she was now free our hero
تعجب کرد که آنها چه نوع دامادی دارند wondered what kind of bridegroom they
در وهله اول برای او انتخاب کرده بود had chosen for her in the first place
در حالی که آن یکی برگشت و گفت while the one just turned away and said
که او نپذیرفت او حتی نمی داند that she refused she does not even know
صورتش را پس خودش می داند his face so he considers himself
بسیار خوش شانس که عروسی خواهد شد extremely lucky that the wedding will
بعد از تمام آنچه که او داده بود انجام نمی شود not take place after all she had given
او چنان زندگی خانوادگی غیرقابل تحملی دارد که him such an intolerable family life that
او برای قهرمان ما التماس می کرد he would have begged for mercy our hero
حتی نمیدونست داره تشکر میکنه یا نه didn't even know if he was saying thank
شما به آن مرد ناشناس یا نه در این you to that unknown guy or not at this
نقطه او به املاک خود او راه می رفت point he walked into his estate he
متوجه شد که اکنون هزار سرباز به عنوان realized that now a thousand soldiers as
و همچنین 200 برده جدید خواهد بود well as 200 slaves would be the new
ساکنان محل و همچنین او inhabitants of the place as well as his
کل گروه کیمیاگران و خدمتکاران entire retinue Alchemists and Maids so
زمان آن رسیده بود که شروع به ساختن خود کند it was time to begin creating his own
اول بهشت ​​را که می خواست تأسیس کند Paradise first he wanted to establish
دفاع از قلمرو خود اما این وظیفه the defense of his domain but this task
به آسیا و سینا افتاد که برای fell to Asia and Cena as for the
شاهزاده خانم مهم نیست چقدر متاسف بود princess no matter how sorry he was he
نمی خواست به او این کار را بدهد زیرا did not want to give her the job because
او پادگان شب را خراب می کرد she would tear down the night's barracks
در هیچ زمان اگر او چیزی را دوست نداشت in no time if she did not like something
با این حال او چندان به آن اهمیت نمی داد however she did not care much about the
بالاخره با ارتش کار کن work with the Army after all all she
تا به حال این کار این بود که بیرون راه بروید و در دراز بکشید ever did was walk outside and lie in the
برف بنابراین در این لحظه قهرمان ما snow so at this very moment our hero
تصمیم گرفت که زمان شروع است decided that it was time to start with
تمام ساکنان او متوجه شد که او all the inhabitants he realized that his
کل جمعیت حدود 10000 نفر بود total population was about 10 000 people
که در 12 و نیم پراکنده شدند who were scattered through 12 and a half
روستاهای کوچک بنابراین اولین کاری که باید انجام داد small villages so the first thing to do
این بود که راه خود را به آنها باز کند was to make his way to them since most
از میان آنها شکارچیان و گردآورندگانی هستند که of them are hunters and gatherers who
قرن هاست که هیچکس در اینجا زندگی نکرده است have lived here for centuries no one had
صد نفر به داخل یا خارج از آنجا نقل مکان کرد moved in or out of there for a hundred
سالها پس جمعیت همچنان ادامه داشت years so the population continued to
پاییز فهمید که این منطقه نیست fall he understood that the area was not
فقط فقیر بود که در راه فراموشی بود only poor it was on its way to Oblivion
کاخ حتی بدهکار نبود the palace wasn't even going to debt
به جای اینکه فقط مکان را در لیست سیاه قرار دهید rather than just blacklisting the place
آن را نادیده گرفت قهرمان ما تعجب کرد که آیا خداوند ignored it our hero wondered if the Lord
حتی اینجا بود، بنابراین او بلافاصله آن را گرفت was even here so he immediately took the
لجر و متوجه شد که چنین لرد است Ledger and realized that such a lord was
فقط زمین های او به دلیل only his lands did not work out due to
کمبود پول او مقدار زیادی وام گرفت lack of money he borrowed a huge amount
که باید به این معنی بود که او می رفت which should have meant that he would go
ورشکسته قهرمان ما قبلاً فکر می کرد bankrupt our hero already thought that
این نمی تواند بدتر از رمز عبور بود it could not get worse the password was
نمونه ای از آنچه که بهتر است انجام ندهید an example of what it is better not to
به طوری که او نقشه ای را روی آن قرار داد become so he rolled out a map on the
میز و متوجه شد که مجبور است table and realized that he would have to
همه کارها را خودش انجام دهد حتی do everything himself there was even
چیزی برای دیدن تعداد زیادی نبود something to see there weren't many
مردم آنجا هستند، اما تعداد زیادی درخت باید او وجود داشته باشد people there but lots of trees should he
شروع به کار چوب شاید شروع به اتفاق می افتد start doing wood maybe start happening
کاغذ کوبیدن کاغذ در این دنیاست paper beating paper in this world is
چیزهای با ارزشی که ارزش امتحان کردن را دارد valuable stuff worth a try his other
کالاها همچنان به طور پیوسته فروخته می شدند goods were still selling steadily so
جای نگرانی نیست او متوجه شد nothing to worry about he realized that
در مورد اینکه آنها تصمیم گرفته بودند پس این بود on that they had decided so it was a
زمان خوبی برای آشنایی با ساکنان good time to get to know the inhabitants
پس از همه اگر پروردگار گذشته معلوم شد after all if the past Lord turned out to
پس یک احمق باش که به طور ضمنی بر آن حکومت می کند be a fool then who tacitly rules the
در کل قلمرو آنها دقیقا همان چیزی هستند whole territory they are exactly what
قهرمان ما فوراً از او خواسته است our hero needs he immediately asked to
همه روستاهای قدیمی را جمع کنید و نکنید gather all the old villages and do not
هر کدام را از دست بدهید و حتما بیاورید miss any of them and be sure to bring it
به او شخصا در این نقطه درب to him personally at this point the door
پرواز باز او متوجه شد که flew open he realized that the
ساکنان دره یخ تمام چاق inhabitants of the ice Valley all fat
چنین قوی کاملاً قادر به پاره کردن هستند strong such are quite able to tear the
دستان گرگ ها همه به قهرمان ما سلام کردند hands of wolves all greeted our hero so
او گفت که قهرمان ما سخنرانی خود را آغاز کرد our hero began his presentation he said
که قول می دهد برای آنها ارباب شود that he promises to be a lord for them
برای تکیه کردن او فهمید که احتمالا to rely on he understood that probably
در نگاه آنها او فقط یک کودک بود که in their eyes he was just a child who
قدرت گرفته بود احتمالا هیچ کس باور نمی کرد was empowered probably no one believed
او را خوب از حساب به او نگاه کنید him well look at him from the account
قطعا قهرمان ما اجازه نمی دهد certainly will not allow our hero
متوجه شد که یکی از افراد نگاه کرد noticed that one of the people looked
کاملا جوان است اما قهرمان ما خواست تا جمع شود quite Young but our hero asked to gather
فقط بزرگترها در همان لحظه only the elders at the same moment the
همان مرد جوان گفت که پدرش بود same young man said that his father was
دهکده تا آخر the headman of the village until last
سال اما از دنیا رفت به همین دلیل است year but passed away so that is why he
جای خود را گرفت که قهرمان ما از قبل می شناخت took his place our hero already knew
همه چیز از گزارشی که داشت everything from the report which he had
تمام شب او در اطراف می چرخید been strooding around all night he
نمی خواست به ته آن برود didn't want to get to the bottom of it
خوب او فقط می خواست به آنها اطلاع دهد well he just wanted to let them know
که او در اینجا مرجع بود that he was the authority here so at
این نقطه او گفت که او تا به حال طولانی است this point he said he had a long
مکالمه به طوری که همه باید باشند conversation to have so everyone must be
خسته در راه به اینجا پیشنهاد کرد tired on the way here he suggested
همه به گفتگو ادامه دهند everyone continue the conversation at
میز قهرمان ما یاد گرفت که the table our hero learned that the
افراد طبقه پایین از همه بیشتر متنفر بودند people of the lower class hated the most
آنها از ناهار با مافوق خود متنفر بودند they hated lunch with their superiors it
سر میز بود که معمولا یک تکه از was at the table that usually a piece of
گلویش پایین نمی رفت the throat wouldn't go down he was
در حال حاضر در ذهن خود تصور می کند که چگونه او already imagining in his head how he
خداوند جوان همه را خسته می کند would bore everyone the young Lord
خودش به خصوص نمی خواست غذا بخورد himself didn't particularly want to eat
سر میز اما او آن را دوست داشت at the table but he liked the
بیان چهره های اطراف او expressions of the faces around him he
از همه پرسید که چرا همه اینقدر پرتنش هستند؟ asked everyone why everyone was so tense
اما با این وجود او آن را دوست نداشت but even so he didn't like the
جو یا چون اگر همه آنها atmosphere either because if they all
می دانست که چگونه برای این کار آماده می شود knew how he was preparing for this
ملاقاتی که او در محاصره اش آماده می کرد meeting he was preparing surrounded by
شوالیه هایش و همچنین توسط خواهرش که his Knights and also by his sister who
همیشه به او می خندید زیرا او داشت was always laughing at him for she had
هرگز چهره او را جدی ندیده یکی از آنها never seen his face serious one of them
مرد سینی را باز کرد و متوجه شد man opened the tray and noticed the
غذای باورنکردنی در آنجا قهرمان ما متوجه شد incredible food there our hero noticed
که باز بودی پس گفت می خواهد that you were open so he said he wanted
آنها را با چیزی بهتر از او رفتار کند to treat them to something better but he
فقط این را همه می گفتند که هستند only had this everyone said they were
سپاسگزار اما قهرمان ما متوجه شد که آنها grateful but our hero realized that they
با هر چیزی که می گفت همراه می شد اما would go along with whatever he said but
این واقعا یک ظرف ساده است برای او هیچ it really is a simple dish for he has no
پول برای غذای لوکس هنوز یکی از مردان است money for luxury food yet one of the men
گوشت را مزه کرد و فهمید که همینطور است tasted the meat and realized that it was
شور قهرمان ما نیز متوجه شد که نمک salty our hero also realized that salt
در آنجا بسیار با ارزش است و گوشت شور is very valuable there and salted meat
با وجود این یک غذای لذیذ محسوب می شود is considered a delicacy despite the
حقیقت اینکه او با خوردن، پروردگارشان است fact that he is their Lord by eating
او سعی می کند آنچه را که می خورند نشان دهد what they eat he tries to show his
نزدیکی به مردم پس از همه او است closeness to the people after all he is
کسی که می خواهد پروردگار حکیم باشد the one who wants to be a wise Lord to
مردم خود را در این نقطه خطاب کرد his people at this point he addressed
آنها می گویند که خداوند سابق داشت them saying that the former Lord had
احتمالا تا حدودی باعث ایجاد آنها شده است probably caused them quite a bit of
مشکل برای اگر خداوند نیست trouble for if the Lord does not
نظرات مردم را در نظر بگیرید consider the opinions of the people it
بسیار سخت است او به همه هشدار داد که is quite hard he warned everyone that
اوضاع اکنون متفاوت از آنها خواهد بود things would be different now than they
قبل از اینکه بگوید مال من بوده بود had been before he said it was my
عقیده دارند که به انجام کاری که دارند ادامه دهند opinion that to continue to do what they
به مدت 10 سال مجبور به انجام آن شده بود had been forced to do for 10 years was
برخلاف قانون او فهمید که against the law he understood that the
شکار فقط می تواند آنها را تغذیه کند، اما آن را hunt could only feed them but it
نمی توانست برای همیشه ادامه دهد به همین دلیل از couldn't go on forever that's why from
حالا به آنها مقداری می داد now on he would give them some
دستورالعمل هایی که به نظر می رسد instructions that would seem
تنها چیزی که برای آنها قابل درک نیست incomprehensible to them the only thing
کاری که او در این موقعیت می تواند انجام دهد این است که thing he can do in this situation is to
از قبل بخواهید که به سادگی به او اعتماد کنید ask in advance to Simply trust him for
به هر دلیلی به محض دریافت قهرمان ما whatever reason as soon as our hero got
از روی میز تا آتشین خود را بدهد up from the table to give his fiery
سخنرانی همه از او می ترسیدند speech everyone was in awe of him he
قهرمان ما برای آنها مانند یک فرشته به نظر می رسید seemed like an angel to them our hero
با این حال از آنها خواست که جبران نکنند however asked them not to make up
هیچ چیز اضافی وجود نداشت anything Superfluous for there was no
نیاز به ایجاد یک فرقه در اطراف او در هر need to build a cult around him in any
در صورتی که او فقط می خواهد آنها از او پیروی کنند case he only wants them to follow his
دستورالعمل ها، بنابراین اگر من تلاش کنم او به آنها اجازه می دهد instructions so if I try he'll let them
و مردم آنها را فراموش می کنند and their people forget about the
استخراج بی پایان غذا اولین فرمان او endless food extraction his first decree
این بود که آنها باید از مردم استقبال کنند was that those should welcome the people
بعد از همه غلامان با خود آورد he brought with him after all the slaves
قرار بود در میان The توزیع شود were to be distributed Among The
روستاها و سکونت گاه ها همه قرار گرفتند Villages and settled they were all set
آزاد است و می تواند در اینجا در صلح با free and could live here in peace with
خانواده های آنها و کسانی که می توانستند بخوانند their families and those who could read
به طور مستقیم برای او سر کار می کند would work directly for him the heads of
روستاها گفتند که قبول می کنند The Villages said that they would accept
آنها اما سوال متفاوت بود them but the question was different will
ساکنین دیگر آنها را قبول دارند other residents accept them after all
حتی اگر از بردگی آزاد شده باشند even if they were freed from slavery the
شکستن دیوار وضعیت دشوار بود wall of status was difficult to break
پایین از دیدگاه ساکنین down from the resident's point of view
آنها به سادگی رد می شوند قهرمان ما خواسته است they are simply rejected our hero asked
نگران نباشید زیرا او فقط درخواست می کرد not to worry for he was only asking for
یک آفت بدون دیک و بیهوده نیست a pest and not for nothing he
امیدواریم که آنها بتوانند به توافق برسند hopes that they can come to an agreement
او ژست خاصی نشان داد که he showed a certain gesture which
همه فهمیدند بله پس همه everyone understood yes so all the
فصل یک ثانیه بعد قبلاً گفته بود chapters a second later had already said
که آنها هر کاری که ممکن است انجام دهند that they would do everything possible
در همان لحظه در قدرت آنهاست in their power at the same moment
همه بیرون رفتند و نتوانستند everyone went outside and they couldn't
درک کنید که همه لردهای گذشته شبیه بودند understand were all the past Lords like
این با این حال سرپرستان گفتند که this however the headmen said that
در مقایسه با کسانی که قبلا فکر می کرد compared to the former ones he thought
قهرمان ما در بیشتر موارد بسیار عجیب بود our hero was very strange most of the
لردها هرگز به این موضوع علاقه نشان ندادند Lords never showed any interest in this
قلمرو برای این سرزمین ها مانند یک territory for these lands were like a
آخرین پروردگار به آنها محل تبعید شد place of Exile to them the last Lord did
سعی کنید کاری انجام دهید اما ناآگاهانه ساخته شده است try to do something but ignorantly made
بسیاری از ساکنان بسیاری از آشفتگی a lot of messes so many residents
به خاطر آن رنج می برد و اکنون جدید است suffered because of it and now a new
لرد پسر جوانی وارد شده است که فقط Lord has arrived a young boy who just
او اخیرا مراسم اکثریت خود را برگزار کرد recently had his majority ceremony he
اول فکر کردم از این بدتر نمی شود first thought it couldn't get any worse
فکر می کنم چرا قهرمان ما به آنجا آمده است thinking why did our hero come there in
اولین مکان من امیدوارم که حداقل او the first place I hope that at least he
مانند دم مزخرف نخواهد بود won't be Brewing nonsense like the
پروردگار قبلی اما به چشم ها نگاه می کند previous Lord but looking into the eyes
قهرمان ما او متوجه شد که این مرد است of our hero he realized that this man is
نه مثل بقیه اما او اینطور نبود not like everyone else however he didn't
حتی بدانند که امیدوار بودند یا نه even know if they had hope or not the
تنها کاری که باید انجام می دادند این بود که ببینند اما only thing they had to do was to see but
در حال حاضر آنها فقط باید اعتماد کنند for now they would just have to trust
قهرمان ما به کاغذها نگاه می کرد یا our hero was looking at the papers or
بلکه اسنادی که خدمتگزاران داشتند rather documents which the servants had
از قبل مشخص شده بود که روی آن دراز کشیده بود already sorted out he was lying on
دامان سینا برای او فقط تصمیم گرفته بود Cena's lap for he had only decided to
بازی یک کودک چون زمانی که او برای اولین بار گرفت play a child because when he first took
تملک زمین جمعیت possession of the land the population
حدود ده هزار بود اما یک بار او was about ten thousand but once he
بررسی کرد که نه هزار و ششصد بود checked it was nine thousand six hundred
پنجاه و یک از جمله روستاییان که fifty one including the villagers which
او حدود نه هزار و هشت را شمارش کرد he counted at about nine thousand eight
صد اما سینا گفت این فقط بود hundred but Cena said it was only
طبیعی است که جمعیت کمتر باشد natural for the population to be smaller
پس از همه در حالی که خداوند در حال تغییر بود after all while the Lord was changing
زهکشی پر بود اما الان کجا هستند the drain was full but now where are
آنها به دنبال همه تعداد they going after all the number of
نوزادان نیز بسیار کوچک است و newborns is also quite small and the
حتی فقر این سرزمین ها مقصر است poverty of these lands is to blame even
با در نظر گرفتن ثروت قهرمان ما 450 considering Our Hero's Fortune of 450
000 طلا که با خود آورده بود 000 gold he had brought with him and the
هزینه استقرار در آن پول کافی است cost of settling in that's enough money
برای 50 سال یا بیشتر همه اینها for 50 years or more all those
حرامزاده های اشرافی او را آنجا گذاشتند aristocratic bastards put him there on
هدف این است که او را در منجلاب بیاندازند purpose to bog him down in the mire of
مشکلات محلی او مطمئن است که همه امیدوارند local problems he's sure everyone hopes
اگر کشاورزی واقعاً شکست بخورد، او می میرد he dies will the farming actually fail
سینا مطمئن بود برای ارباب سابق رفت Cena was sure for the former Lord went
ورشکست شد دقیقاً به این دلیل که می خواست bankrupt precisely because he wanted to
طلاق کشاورزی وجود دارد قهرمان ما divorce farming there our hero
فهمید که او یک احمق است زیرا understood that he was a jerk because
تنها گردآوری و شکار آنهاست their only Gathering and hunting is
آیا واقعاً تنها گزینه ممکن است possible is it really the only option to
کسب درآمد با این حال ایده ما در همان earn money however our idea at the same
لحظه استفاده از گره خورده است moment it was time to use the kinky
دست برنامه ریزی کنید تا اصلاحات اول برای hands plan so the First Reform for the
قلمرو در حال مرگ البته کدهای Roe بود dying territory was of course Roe codes
متوجه شد که چاله هایی وجود دارد he noticed that there were potholes
همه جا باعث تصادفات و everywhere causing many accidents and
هیچ علامتی در هیچ کجا نبود there were no signs anywhere no
ظاهر توهین در یک کلمه هیچکس semblance of offense in a word no one
تا به حال با جاده ها برخورد کرده بود تا در این had ever dealt with the roads so at this
همان لحظه قهرمان ما شروع به اعدام کرد very moment our hero began to execute
برنامه های خود را در واقعیت او این را ارائه کرد his plans in reality he submitted this
سندی که افراد زیادی به آن پایبند بودند document to which many people were
تعجب کرد زیرا همه حتی فکر می کردند surprised because everyone even thought
که خداوند مردم را برای این کار استخدام می کرد that the Lord was hiring people for this
کار کرد و همچنین قول داد که سخاوتمندانه بپردازد work and also promised to pay generously
این دقیقاً همان چیزی است که او صحبت می کرد this is exactly what he was talking
در مورد روز دیگر پس از همه از او about the other day after all since he
کسی است که از همه مراقبت خواهد کرد is the one who will take care of all the
هزینه ها نباید تلاش کنند اما متوجه شوند expenses shouldn't they try but notice
که کار در حال حاضر به خوبی در حال انجام است that the work is already well underway
بسیاری از مردم فکر می کنند که بسیار خواهد بود many people think that it will be a very
بزرگ Enterprise قضاوت بر اساس طرح اما large Enterprise judging by the plan but
قهرمان ما گفت که اشکالی ندارد زیرا اگر our hero said that it's okay because if
زمان بیشتری از آنچه او نشان داد طول می کشد it takes more time than indicated he
همچنان آنچه را که باید در آن زمان پرداخت خواهد کرد will still pay what is due at that very
لحظه ای که مردم شروع به درخشیدن کردند صحبت کردند moment people began to shine they spoke
یا بهتر بگوییم قدردانی خود را ابراز می کنند و or rather Express their gratitude and
قهرمان ما فهمید که پول قدرت است our hero understood that money is power
او روش کار دیگران را دوست داشت he liked the way others worked from the
بیرون اما او نمی توانست کمک کند زیرا outside but he couldn't help it because
اگر بخواهی این حقیقت دنیاست it's the truth of the world if you want
شما باید به سرعت در این مرحله کار کنید you have to work at this point as soon
همانطور که جاده ها تکمیل شد قهرمان ما as the roads were completed our hero
گفت که اکنون می توانید به آنها برسید said that now you can get to them
به راحتی بنابراین شما در حال حاضر می توانید comfortably so you can already already
ادامه کار اصلاحات دوم برای continue to work the second reform for
منطقه رنگرزی برای راه اندازی یک تجارت بود the dyeing area was to set up a trading
شرکت یکی از مردم گفت که او company one of the people said that he
فکر نمی کردم که منطقه آنها باشد did not think that their area was
مناسب برای آن در حالی که فقط قهرمان ما suitable for that while our hero only
گفت که احتمالا فقط باید نگه داشت said that probably one should just keep
ساکت باشید و در حین تحویل کار را انجام دهید quiet and do the work while handing over
مقدار زیادی پول او این را فهمید a large sum of money he understood that
در حال حاضر فقط لازم است for the time being it is only necessary
برای ایجاد تجارت اقلام از اول to establish the trade of items of first
اگر بخواهید برای مردم محلی ضروری است necessity for the locals if you will
از تجارت به آنها دستور دهید give them orders from the trading
تجارت شرکتی که او اداره می کند گام بسیار بزرگی است company he runs trade is a very big step
به جلو و در عین حال قهرمان ما forward and in the meantime our hero
شروع به اجرای آخرین اصلاحات برای began to implement the latest reform for
قلمرو در حال مرگی که از دیمون خواست the dying territory he asked Damon to
به او بگویید که آیا آنچه در ذهن داشت یکنواخت بود یا خیر tell him if what he had in mind was even
ممکن است دیمون به کاغذها نگاه کرد و possible Damon looked at the papers and
متوجه شد که قهرمان ما می خواهد تولید کند noticed that our hero wanted to produce
کاغذ کاغذی در دنیای آنها وجود دارد paper paper exists in their world of
البته اما از کیفیت پایینی ساخته شده است course but it is of poor quality made by
به سادگی بخار پز کردن الیاف فشرده و حتی simply steaming pressed fibers and even
این فناوری خارجی است بنابراین هیچ کس وارد نمی شود that technology is foreign so no one in
امپراتوری چیزی در مورد آن می داند the Empire knows anything about it
به دلیل قیمت بالای آن فقط مردم از because of its high price only people of
وضعیت بالا می تواند کاغذ خرید و به نظر می رسد High status can buy paper and it seems
که او آن را در تجارت دیده است that he has seen it traded in the
کتابخانه امپریال اکثر مردم از آن استفاده می کنند Imperial Library most people use
کاغذ پوستی و آن هم فقط در شرایط سخت parchment paper and that only in dire
نیاز به آن دیمون آن کاغذ را فهمید need of it Damon understood that paper
مطمئناً او حتی یک موضوع ارزشمند بود was certainly an object of value he even
فکر می کرد که تولید آن تغییر خواهد کرد thought that its production would turn
کاملاً سودآور است اما out to be quite profitable but the
مشکل این بود که هیچ کس نمی دانست چگونه problem was that no one knew how to
تولید آن آیا قهرمان ما یک produce it did our hero have a
در این مرحله قهرمان ما پیشرفت کرد development at this point our hero got
از روی میز بلند شد و گفت آیا او up from the table and said does he
واقعا فکر می کنم که قهرمان ما ارائه دهد really think that our hero would offer
اگر برنامه ای نداشت این را می گفت it if he didn't have a plan said that
آنها رقبای دارند قهرمان ما این را گفت they have competitors our hero said that
مشکلی نیست زیرا آنها این کار را خواهند کرد is not a problem because they will
او از او خواست یک کاغذ کاملاً جدید را بریزید percolate a brand new paper he asked
دیمون اگر چیزی بود اعتراض کند Damon to object if there was anything he
دوست نداشت اما از او خواست که با گرفتن شروع کند didn't like but asked to start by taking
نگاهی به تجهیزات ویژه ای که استفاده می کنند a look at the special equipment they use
دیمون گفت بی عیب و نقص بود اما او اینطور نبود Damon said it was Flawless but he wasn't
مطمئن باشید که آیا آنها می توانند آن را در حال حاضر پس از همه sure if they could make it now after all
آنها متخصصان کیمیاگری شیمیایی هستند they are Specialists Alchemy chemical
عناصر یا دارو یک چیز است اما elements or medicine is one thing but
طراحی ماشین ها موضوع دیگری است designing machines is another matter
به طور کامل آهنگران محلی می توانستند entirely the local blacksmiths could
به سختی چیزی شبیه به آن را جعل کنید اما اگر hardly Forge something like that but if
آنها در آن زمان کوتوله های پایتخت بودند they were dwarves from the capital then
ممکن است قهرمان ما این را شنیده باشد it would be possible our hero heard the
نام برد و متوجه شد که وجود ندارد name and realized that there aren't too
تعداد کمی از آنها در امپراتوری به جز آنها few of them in the Empire besides they
دستورات را قبول کنید که بسیاری می گویند که می توانند انجام دهند take orders many say that they can do
هر چیزی هر چیزی مهم نیست چگونه anything anything no matter how
دشوار است بنابراین در همان لحظه او difficult so at that very moment he
فهمید که پول خرج کردن مال اوست realized that spending money that's his
بنابراین در همان لحظه او به کار رفت job so at that very moment he went to
برای کوتوله ها پول بگیرید اینها نیستند get money for dwarfs these are not the
افرادی که شما می توانید در مقابل آنها کاوش کنید people before whom you can mine
بی پایان با پول چون اینها را نکنید endlessly with money because don't these
مردم پول را دوست دارند اما در واقع people love money but in fact the
مشکل این بود که همش تقصیر بود difficulty was that it was all the fault
از غرور آنها سفارشی که می توانند of their pride an order where they can
نشان دادن مهارت خود را به طوری که قهرمان ما خواسته است show their skill so our hero asked to
طلاهایش را پس بگیر بله به او گفتم take his gold back yes I told him that
اگر او را دوست نداشته باشند به راحتی انجام خواهند داد if they do not like him they will easily
صرف نظر از مقدار پول خودداری کنید refuse regardless of the amount of money
و هویت مشتری با این حال and the identity of the customer however
قهرمان ما نمی توانست بفهمد زیرا متوجه شد our hero couldn't understand because did
آنها واقعاً چنین غرور گزافی دارند they really have such exorbitant pride
در صنعت خود کسی را انجام داد in their own craftsmanship did someone
واقعا به تجربه و really think of the experience and
دانشی که می توان با آن به دست آورد knowledge that could be gained by
کار بر روی یک دستور کار به جای working on a job order instead of the
دستمزدهای واقعاً بالا او فهمید که اگر really high wages he understood that if
این دستورات پس از آن خشک می شوند such orders dried up then they would
پرستو دیمون گفت که از او خواهد پرسید swallow Damon said he would ask his
آشنایان گنوم برای یک نگاه تا ما gnome acquaintances for a look so our
قهرمان با دریافت اطلاعاتی که داشت شروع به درخشش کرد hero began to Glow at the information he
شنیده شیطان مطمئن بود که این طرح heard demon was sure that this blueprint
همه آنها را تا چند روز جالب خواهد کرد will interest them all so a few days
بعداً در روستای کوتوله ها یا بهتر است بگوییم later in the village of gnomes or rather
در فورج یکی از گنوم ها پرسید نه in the Forge one of the Gnomes asked no
یکی به آیدل چون سریعتر نه one to Idol because the faster not
کار را به پایان رساند، او راحت تر خواهد بود finished the work they will be easier he
کار می کرد اما یکی از مردها گفت was working but one of the men said he
نامه ای دریافت کرده بود که نمی توانست بپذیرد had received a letter he couldn't accept
این واقعیت که احتمالاً مردم بودند the fact that it was probably people
از امپراتوری به آنها می پرسد from the Empire writing to them asking
او برای چیزی که او برای پاسخ خواست him for something he asked for a reply
که یک سال دیگر به آن فکر کند that he would think about it in a year
اما مرد و اصرار داشت که but the man and kept insisting that the
فرستنده کیمیاگر بود که به او آمده بود sender was The Alchemist who had come to
او را 10 سال پیش خانه به یاد آورد him 10 years ago the house remembered
او اما نمی توانست بفهمد چرا him but could not understand why he
به او نیاز داشت اما کوتوله ساکت شد needed him however the dwarf got quiet
و بعد از چند ثانیه به خودش گفت and after a few seconds he told his
پس بنده که تمام کارهایش را انجام دهد servant then that he would do all his
مدتی کار کن از اتاق خارج شد گفت work for a while he left the room said
که او باید همه چیز را به عنوان بحث می کرد that he had to discuss everything as
در اسرع وقت با دیگر بچه ها او soon as possible with the other guys he
نمیتونستم بفهمم چون اینطور بود could not understand because was it so
مهم در نامه ای که او تغییر داد important in the letter that he changed
صورتش خیلی سریع پس واقعا چه بود his face so quickly so what was actually
نوشته شده در این نقطه همه written there at this point everyone
نمی‌توانست بفهمد چرا کوتوله داشت couldn't understand why the dwarf had
همه آنها را برای آنها قبلاً در آنجا جمع کرده است gathered them all there for they already
کار زیادی برای انجام دادن داشتند گفتند که اگر had so much work to do they said that if
خیلی رایگان بود پس بگذار او تنها برود it was so free then let him go alone
چرا که چه جهنمی چنین چیزی را می سازد because what the hell is making such a
اینجا چه کسی گفت که این موضوع مهمی نیست fuss here who said it was no big deal
هر چند به این دلیل که یک پسر برای آنها ارسال کرد though because a guy sent them a
طرحی که خودش کشیده بود پرسید blueprint that he drew himself he asked
آنها چیزی برای او درست کنند them to make something for him for the
نوعی تجهیزات در فاهیلیا کوتوله kind of equipment in fahilia the dwarf
گفت وقاحت است و از آنها هم پرسید said it was insolent and also asked them
نمی توان گفت که کوتوله اصلی داشت not to say that the main dwarf had
آنها را با هم صدا کرد تا در مورد آن بحث کنند called them together just to discuss it
اما کوتوله ای که همه را احضار کرد گفت but the dwarf who summoned everyone said
او دقیقاً همین فکر را کرد اما خواست he thought exactly the same but asked to
آنها را در این نقطه ببینید همه آنها یک را دیدند see them at this point they all saw a
طرحی برای ساخت کاغذ که او درخواست کرد blueprint for making paper he asked to
به یاد داشته باشید پنج سال پیش او چه اتفاقی افتاد remember what happened five years ago he
درباره مردی از شرق صحبت می کند که گفت talks about guy from the East who said
که او قرار بود بالا تولید کند that he was going to produce high
کاغذ با کیفیت همه این را به خاطر داشتند quality paper everyone remembered this
زیرا در نهایت نتوانستند ملاقات کنند because in the end they could not meet
انتظارات خود را با مهارت های خود پس از his expectations with their skills after
تمام کار آنها فقط به دست آوردند all their work all they got was
تحقیر و شرم همه آنها humiliation and shame all they
تجربه برخی حتی در آن زمان می خواستند experienced some even then wanted to
چکش خود را دور بیندازید throw away their Hammer however the
گنوم آن طومار را برداشت و گفت gnome picked up that scroll and told
آنها که ایده ای در شرف تحقق بود them that an idea was about to come to
آنها و فناوری که می توانستند them and a technology that they could
پنج سال پیش به دست نیامده و همچنین آن not achieve five years ago and also that
آن مرد درخواست کمک می کرد that man was asking for help asking
مردم برای رفتن به او او بازدم و با people to go to him he exhaled and with
لبخندی بر لبانش گفت که اگر کسی نباشد a smile on his face said that if no one
می خواست برود پس باید برود wanted to go then he would have to go
آنجا به تنهایی از او خواستند توقف کند there alone they asked him to stop
حرف بیهوده برای اینکه آیا او ندارد talking nonsense for didn't he have a
کارهای زیادی برای انجام دادن اما او از آنها نخواست lot of work to do but he asked them not
تا او را برای شاگردانش بخنداند to make him laugh for his disciples
می‌توانست از بقیه مراقبت کند could take care of the rest everyone was
ساکت اما شروع به مبارزه برای آنها نیز silent but began to fight for they also
می خواستم بروم اگر این بود wanted to go after all if it was a
سفر کاری همه نامزد می کردند business trip everyone was nominating
خود را همانطور که انتظار می رفت هیچ کس نمی توانست پنهان کند themselves as expected no one could hide
همه باید هیجان آنها را داشته باشند their excitement everyone must have been
علاقه مند به طرح اولیه اما در یک interested in the blueprint but at one
نقطه Gnome از همه خواست توقف کنند point The Gnome asked everyone to stop
زیرا اگر همه آنها را ترک کنند وجود خواهد داشت for if they all left there would be
هیچ کاری نمی توانستند در مورد علوفه انجام دهند nothing they could do about the forage
فقط نیمی از همه حاضران خواهند بود only half of everyone present would be
قادر به رفتن عیسی گفت چیزی نیست able to go Isa said there was nothing
که می تواند در مورد آن انجام شود با این حال به عنوان that could be done about it however as
به زودی کارگر همان کوتوله soon as the worker of that very dwarf
رفت تو اتاق یه چیزی دید went into the room he saw something
باور نکردنی است که کوتوله ها بعد از آن می جنگند unbelievable the dwarves fighting after
اگر آنها مذاکره نکنند، همه آنها را حل می کنند all if they don't negotiate they settle
همه چیز را با مشت خود که بود things fairly with their fists that was
قانون آهنین کوتوله هایی که داشتند the iron rule of the dwarves who had
سالها از این فورج مراقبت کرده است taken care of this Forge for many years
کارگر هنگام بستن در بیرون است the worker is out while closing the door
به آرامی و قهرمان ما به عنوان بخشی از آن very slowly and our hero as part of it
در صندلی خود متوجه شد که توسط جدید in his chair realized that by the new
حداقل پنج روز طول می کشد تا او را بدهد will take at least five days to give his
جواب پس تا آن موقع چه کرد اما answer so what did he do until then but
این ایده به ذهنش رسید که وجود دارد the idea itself came to him for there is
هیچ چیز بهتر از بیکاری که او دوست نداشت nothing better than idleness he liked
دروغ گفتن در اطراف این برای از آنجا که باید وجود دارد lying around this for since there must
او می تواند برای مدتی کار نکند be no work for a while he could very
خوب استراحت، اما او نباید او را شروع کند well rest however shouldn't he start he
خیلی طولانی منتظر این کار بود had waited incredibly long for this
لحظه اما در همان لحظه او شنید moment but at the same moment he heard
کسی فریاد می زند که نمی تواند بفهمد someone scream he could not understand
از چه زمانی گریفون او چنین شد since when did his Griffon become so
با صدای بلند با این حال متوجه شد که loud however he realized that the
گریفون در اوج فوق العاده ای قرار داشت Griffon was at an incredibly high
در ارتفاعات IU چشمانش را باور نمی کرد altitude he couldn't believe his eyes IU
قطعاً کسی پرواز دارد definitely have someone flying
ماهرانه اما او آن را نداشت skillfully but he didn't have the
توانایی توسعه چنین سرعتی نیز وجود داشت ability to develop such speed it was too
به هر حال برای یک گریفین جوان بسیار زیاد است much for a young Griffin however it was
در واقع یک شاهزاده خانم که در حال پرتاب یک actually a princess who was throwing a
گریفین در هوا در حالی که سعی می کرد تدریس کند Griffin in the air while trying to teach
چگونه به پرواز قهرمان ما از او پرسید که چه it how to fly our hero asked her what
او برای پرواز کاری انجام داده بود she had done for fly had done something
اشتباه است اما شاهزاده خانم گفت wrong but at this the princess said
هیچ چیز از نوع برای او ساده بود nothing of the sort for she was simply
به او یاد دادن قهرمان ما فقط نمی تواند teaching him our hero just couldn't
درک کنید که چگونه می توان آن را نامید understand how it could be called
آموزش ما در زمان به عقب منتقل می شویم training we are transported back in time
ما داستان کامل آنچه را که اتفاق افتاده می بینیم we see the full story of what happened
همانطور که این آغاز بود as this was the beginning of the
انتقال وظایف به نظر می رسد که transfer of Duties it seems that the
پرنسس تنها کسی بود که آزاد بود princess was the only one who was free
در حالی که بقیه مشغول بودند او یک while everyone else was busy she had a
راه حل نسبتا جالب فقط من rather interesting solution just me
ابتدا غذا بود سپس آموزش شمشیر first there was food then sword training
بعد بخوابید و روز به روز همینطور بود then sleep and so it was day after day
بنابراین برای کسی که نمی تواند در یکی بنشیند so for someone who can't sit in one
جایی که او با خستگی شروع کرد place when she started with boredom she
گریفون را در حال بازی در باغ پیدا کردم found Griffon playing in the garden just
در آن زمان است که مشکل برای in time that's when the trouble for the
گریفون شروع کرد و گفت که در Griffon began she said that in the
در آینده او قرار بود یک جانور سوار شود future he was going to be a riding beast
اما اگر اینقدر کند بود چه می توانست بکند but what could he do if he was so slow I
بگو من متوجه شدم که چرا او ساخته شده است say I understood the reason why she made
او تمرین کرد اما قهرمان ما احساس کرد که او him train however our hero felt that he
باید به خواهرش کامن یاد می داد should have taught his sister Common
حس به جای هنر به کار گرفتن الف Sense rather than the art of wielding a
شمشیر نباید از این فرصت استفاده کند sword shouldn't he take this opportunity
برای بازی با او همه مشغول هستند to play with her everyone is busy
ظاهراً اما حالا واقعاً نداشت outwardly but now he really didn't have
بعد از همه، اگر به این موضوع فکر کنید، زمان زیادی خواهید داشت much time after all if you think about
آن طور که خواهر و برادر معمولی it that way how the usual siblings
در واقع از آنجایی که او تنها بود لذت ببرید actually have fun since he was an only
مطمئناً در زندگی اول خود فرزندی داشته است child in his first life he certainly had
خویشاوندان خونی در زندگی های دیگر که می توانستند blood relatives in other Lives who could
خواهر و برادر نامیده شود اما رابطه be called siblings but the relationship
قبل از این زندگی قطعا یک before this life was certainly not a
گرم یکی معمولی ترین ها وقتی بود warm one the most normal ones were when
آنها حتی با یکدیگر صحبت نکردند they didn't even talk to each other
تا اینکه مردند پس او به عنوان یک سابق until they died so he as a former
حرفه ای مثل او حتی نمی داند professional like him doesn't even know
چه کنیم این بار قهرمان ما در زمان what to do this time our hero took the
گریفین در این نقطه و اجازه دهید هوا Griffin at this point and let the air
او گفت که می تواند پرواز کند و آزاد باشد out he said he could fly and be free he
گریفین بیچاره را نجات داد اما در عین حال saved the poor Griffin but at the same
لحظه نگاه کردن به خواهرش تصمیم گرفت moment looking at his sister decided
که او باید یک برادر نمونه باشد that he needed to be a model brother in
این زندگی پس او پیشنهاد داد که با هم بازی کنند this life so he offered to play together
اولین بازی که رفت شطرنج بود اما the first game he went to was chess but
ظاهراً فعالیت مغز برای خواهرش apparently brain activity for his sister
چیزی سخت بود و was something difficult and the
صفحه شطرنج روی صورتش چرخیده بود chessboard was turned on its face his
خواهر در مورد دوست نداشتن فریاد زد sister screamed about not liking the
بازی و قهرمان ما باید تسلیم آن می شد game and our hero had to succumb to it
او خودش نمی خواست آن را بازی کند اما he himself did not want to play it but
در شمال با تنش بود in the north was strained with
سرگرمی شطرنج حداقل او را خسته کرد entertainment Chess at least bored he
به خواهرش نزدیک شد و از او نخواست approached his sister and asked her not
نگران باشید زیرا می توانید دوباره او را امتحان کنید to worry because you can try again he
از او خواست که از مصنوعاتی که دارد استفاده کند asked her to use the artifact he had
به او داده شد زیرا این همان چیزی بود که می خواست given her for it was the one that would
به او کمک کنید گسترده تر فکر کند اما در واقع help her think more broadly but in fact
او می دانست که هیچ کمکی نمی کند زیرا he knew that nothing will help because
تجربه بازی شطرنج 100 است the experience of playing chess is 100
چند برابر بیشتر از یک معمولی times more than that of an ordinary
شخص اما آیا واقعاً باید بدهد person but does he really have to give
اما در یک بازی دیگر The Magic Stone in however one more game The Magic Stone
فقط خواهر ما را گرفت و کرک کرد just took and cracked the sister of our
قهرمان با آن چهره بسیار عصبانی داشت hero had a very angry face at that
لحظه ای که شمشیر خود را بیرون آورد و برید moment she took out her sword and cut
قفسه سینه به چهار تکه قهرمان ما فقط the chest into four pieces our hero just
به افسردگی افتاد چون شطرنج بود fell into a depression because chess was
مناسب ترین گزینه برای گرفتن a the most appropriate option to get a
در این مرحله شاهزاده خانم کمی عاقل تر است little wiser at this point the princess
وانمود کرد که چیزی نمی داند اما هنوز pretended not to know anything but still
گفت که الان شطرنج بازی نمی کنند said that they would not play chess now
قهرمان ما نمی توانست بازی دیگری را تصور کند our hero couldn't imagine another game
آنها می توانستند بازی کنند که او فکرش را نمی کرد they could play he couldn't think of
هر چه پرسید معمولاً چه کار می کند anything he asked what does he usually
او گفت: اوقات فراغت خود را به خوبی انجام دهد do in his spare time well she said
این کاری است که او انجام می دهد that's what she does she works out I
نمی توانست این کلمات را باور کند زیرا could not believe these words because
او فقط از گرفتن و خسته نشد she was not tired of just taking and
کار کردن به عنوان قهرمان ما به هیچ وجه او working out as our hero in no way he
به طور معمول نمی تواند استراحت کند، اما او چطور است cannot normally rest however how is he
در این شرایط به خوبی انجام شود to do in this situation well then
به محض اینکه صدا را شنیدند متوجه شدند realized as soon as they sounded the
شکم که بتوانیم چیزی بپزیم stomach that we could cook something
با هم این او را ترسانده بود together this frightened her for she had
او هرگز در زندگی اش پخته نشده بود، او از ما پرسید never cooked in her life she asked do we
باید با این حال قهرمان ما گفت که have to however our hero said that the
شوالیه ها موظف بودند برایشان غذا بپزند knights were obliged to cook for
خودشان در شب های وقتشان می نویسند themselves writing in their time nights
فقط نگهبان نبودند و ادامه دادند were not just guards and they went on
اکسپدیشن هایی برای از بین بردن هیولاها اما expeditions to destroy the monsters but
مهمترین چیز این بود که چنین بود the most important thing was that such
این سفرها بیش از یک هفته به طول انجامید Expeditions lasted more than a week so
واقعا فکر میکنی خواهرش که اون؟ do you really think his sister that she
می تواند در تمام این مدت گرسنگی بکشد به خصوص اگر could starve all this time especially if
شما در مورد غذا و فرآوری اطلاعاتی ندارید you don't know about food and processing
شما به راحتی می توانید مسمومیت غذایی او را دریافت کنید you could easily get food poisoning he
شروع کرد به گفتن که آشپزی یک began to say that cooking was an
جنبه مهم زندگی همه important aspect of everyone's life
با اشاره به خواهرش گفت که pointing out his sister said that that
به همین دلیل بود که خواهرش باید یاد می گرفت که چگونه was why his sister had to learn how to
آشپز او گوشه ای بسیار ناراحت است اما هنوز cook she cornered very upset but still
موافقت کرد او خواست که نگران نباشد زیرا او agreed he asked not to worry because he
به او کمک خواهد کرد، اما هنوز آن را بسیار پیدا کردم will help her but still found it very
عجیب است که برادر کوچکتر است strange that it is the younger brother
به خواهر بزرگترش آشپزی را یاد می دهد will teach his older sister to cook at
این نقطه را قهرمان ما قبلاً گذاشته بود this point our hero had already put on
کت و شلوار سرآشپز او و گفت که امروز آنها his Chef's suit and said that today they
پختن خورش بود که گوشت بود would be cooking a stew it was meat was
ساده ترین ظرفی که از الف درست می شود the simplest dish that is made from a
مقدار متوسطی از مواد تشکیل دهنده آن بود moderate amount of ingredients it was
رایج ترین وعده غذایی سرباز در طول the most common soldier's meal during
کمپین ساخت آن آسان بود و the campaign it was easy to make and
اکثر مردم آن را دوست داشتند بنابراین عالی بود most people liked it so it was perfect
او حتی امیدوار بود که بدون هیچ چیزی از پسش بربیاید he even hoped to get by without any
تصادفات قهرمان ما خواهرش را تماشا کرد accidents our hero watched his sister
سبزیجات را برش داد و فهمید که او چنین است cut vegetables and realized he was so
خوب در دست زدن به آنها تمام در حالی که ما good at handling them all the while our
قهرمان با گفتن اینکه چه چیزی به او کمک می کرد hero was helping her by telling her what
او باید ادامه می داد she needed to do next he kept telling
او در این مرحله چه کاری باید انجام دهد her what she needed to do at this point
اولین غذای خواهرش پخته شد his sister's first course was cooked she
از او پرسید چطور بود او جواب داد بد نیست asked him how was it he answered not bad
زیرا اگر حتی آشپزی را یاد بگیرد because if she learns to cook even
بهتر از هر سفری در طول آن better than any trip any length of it
در این مرحله قهرمان ما به او بستگی دارد will be up to her at this point our hero
فهمید که وظیفه او سرگرم کردن است understood that his task to entertain
خواهرش پس از آن به پایان رسیده بود his sister had come to an end so after
او غذا خورده بود فقط می رفت استراحت می کرد he had eaten he would just go and rest
اما برای یک ساعت در حالی که او مشغول غذا خوردن بود for an hour however while he was eating
یکی از خدمتکاران وارد اتاق شد one of the servants burst into the room
گفت که او یک اعلامیه فوری دارد saying he had an urgent announcement
اگرچه قهرمان ما به او هشدار نداده بود even though our hero had warned him not
به نظر می رسد که توسط آنها آشفته شود to be disturbed by them it seems that
اتفاقی واقعا جدی افتاده بود اگر something really serious had happened if
آنها به دستورات او گوش داده بودند they had listened to his orders he asked
اتفاقی که در همان لحظه افتاده بود what had happened so at the same moment
گفتند که هیئت اجنه they said that the delegation of goblins
وارد شده بود قهرمان ما باور نمی کرد had arrived our hero couldn't believe it
با این حال خدمتکار گفت که however the servant said that the
گابلین ها او را تهدید کردند که اگر او را بکشند Goblins threatened to kill him if he
قهرمان ما بلافاصله ما را نیاورد didn't bring our hero immediately our
قهرمان به سادگی نمی توانست به خود بیاید hero simply could not come to his senses
چرا کوتوله ها اینطور آمده بودند for why had the dwarves arrived so
به سرعت در هر صورت او همه چیز بود quickly in any case however he was all
باز هم که حداقل با آن موافقت کرده بودند again that they had at least agreed to
کمک فقط لازم بود اقدام شود help it was only necessary to act
طبق برنامه چون در این according to the plan because at this
نکته بهتر بود هنوز تنبل نباشیم point it was better not to be lazy still
او فکر نمی کرد که کوتوله ها بیایند he didn't think the dwarves would arrive
بنابراین به زودی او واقعاً نیاز داشت که از آنها استقبال کند so soon he really needed to welcome them
با وقار نزدیک بود سلام کند with dignity he was about to greet
همه به جز کوتوله ها به سمت او آمدند everyone but the dwarves came up to him
راست به صورت او و پرسید که آیا او است right to his face and asked is he the
مردی که طرح اولیه را اختراع کرد و دید man who invented the blueprint a who saw
جلو آمد و گفت که هستی it reached forward and said that you are
او از او پرسید که خیلی بی ادبانه با او رفتار می شود being treated too rudely she asked him
برای عذرخواهی کوتوله متوجه شد که to apologize the dwarf noticed that the
دختری که زیر او ایستاده بود بسیار بود girl standing beneath him was very
با این حال دختر همچنان قوی بود strong yet the girl continued to ask to
در حین تبدیل شدن از آنها عذرخواهی کنید apologize to them while becoming
با این حال فوق العاده تهاجمی برای incredibly aggressive however for the
مفهوم عنوان و وضعیت را ثبت کنید record the concept of title and Status
تنها در جامعه بشری پذیرفته شده اند are accepted only in human society in
شکل کوتوله ها اهمیتی نمی دهند the form of gnomes do not care about
این تشریفات و نمی خواهد دقیقا these formalities and will not exactly
همان طور که قهرمان ما عادی نیست صحبت کنید talk the same way not normal our hero
خواسته برای توقف در مقابل آنها ایستاد asked to stop in front of them stood
او در واقع مهمانان مهمی را درک کرد actually important guests he understood
که نیازی به کشیدن آن نبود that it was not necessary to drag out
گفتگو زیرا اگر آنها انجام می دادند the conversation because if they did
چیزی اشتباه است که یک ciao آنها را می خورد something wrong a ciao would eat them
زنده قهرمان ما به سوال آنها پاسخ داد alive our hero answered their question
او گفت که نویسنده کتاب The he said that he was the author of The
طرح اولیه اما کوتوله ها البته نتوانستند Blueprint but Dwarfs of course could not
باور کنید آنها برای اثبات آن خواسته اند believe it they asked to prove it
زیرا اگر این نوعی انسان باشد because if this is some kind of human
شوخی بهتر است فورا نشان داده شود joke it is better to show immediately
شخصی که این نقاشی را ما ساخته است the person who made this drawing our
قهرمان می خواست بگوید که او بود اما hero wanted to say that it was him but
کوتوله هنوز باور نداشت که the dwarf still did not believe that the
کودک ضعیف می تواند چنین کاری انجام دهد weak child can do something like that
زیرا او حتی نمی تواند قالب ما را نگه دارد because he cannot even hold a mold our
قهرمان tosha1 است، بنابراین از غمگین خواست hero is tosha1 so he asked the sad to
امروز قهرمان ما یکی می‌خواست deal with it today our hero wanted one
ساشیمی از کوتوله چگونه با این حال به Sashimi from the dwarf how however to
خود باتلرها مجبور بودند آن را تمام کنند finish it the Butlers themselves had to
مداخله در این پس کوتوله ها intervene in this then the dwarves
قبلاً با ساقی برخورد کرده بود having already dealt with the butler
خود خواسته برای آخرین بار ما را انجام داد himself asked for the last time did our
قهرمان واقعاً این طرح ما را انجام می دهد hero really work out this blueprint our
قهرمان حتی قدرت آن را نداشت hero didn't even have the strength at
آن نقطه برای او قبلا آورده بود that point for he had already brought
او نیز هفت مرجع برای تایید آن seven references to confirm it he also
پرسید چرا آنها به این سرعت آمدند؟ asked why did they come so quickly for
اگر می دانست با آنها ملاقات می کرد if he had known he would have met them
به درستی آنها یک استراحت یا properly they would have had a break or
یک نفس از هوای تازه اما کوتوله ها a breath of fresh air but the dwarves
آنها پرسیدند که مستقیماً وارد کار شدند got right down to business they asked
آیا قهرمان ما می خواهد که او را بسازند؟ does our hero want them to build him
آن چیزی که قهرمان ما نیز گفت این است that thing our hero also said that's
دقیقا همان چیزی است که آنها می خواهند زیرا آنها exactly what they want because they
به اندازه کافی صنعتگران ماهر ندارند don't have enough skilled Craftsmen to
ساخت آن کوتوله برای آن راضی بود build it the dwarf was pleased for the
طرز کار قطعاتی مانند Beyond workmanship of such Parts as Beyond
دست انسان و قهرمان ما این کار را نکرد human hands and our hero did not
درک می کند که آیا اینجا به خود می بالد که او هست؟ understand does it boast here that he is
یک کوتوله اما قهرمان ما حداقل این را گفت a dwarf but our hero said that at least
مغز انسان برای ایده های خوب کافی است the human brain is enough for good ideas
برای اینکه او نابغه ای است شروع به لاف زدن کرد for he is a genius he began to brag
در مورد خودش که نقشه را کشیده است about himself that he drew the blueprint
که او فوق العاده باهوش بود اما در واقع that he was incredibly smart but in fact
او یک نابغه بود که حتی یک نابغه دارد he was a genius he even has an
مقدار باور نکردنی از تحولات تحت incredible amount of developments under
کمربندش گفت که باورش می‌کند اما قضاوت می‌کند his belt said he believed it but judging
به دلیل عجیب بودن او کاملاً پرحرف است by his strangeness he is quite chatty he
بلافاصله آرام شد زیرا تنها immediately calmed down because the only
راهی برای متقاعد کردن او به افتخار way to convince him to be proud as the
خیلی شروع او حتی معتقد است که very start he even believes that the
مورد در کلاهی است که قهرمان ما می خواست case is in the Hat our hero was about to
آنچه را که از آنها می خواست بگوید say what he wanted from them but the
از gnome خواسته شد که متوقف شود زیرا آنها این کار را انجام داده بودند gnome was asked to stop because they had
از زمانی که آمدند تصمیم گرفتند already made a decision since they came
به او مطمئناً شغل M را خواهند گرفت to him they are sure to take the job M
زیرا آنها حتی در مورد آن بحث نکرده اند because they have not even discussed the
هزینه هر شرایطی برای آنها مناسب است cost any conditions will suit them
هر چیزی چون آنها فقط کار را می گیرند anything because they only take the job
آنها دوست دارند اگر او به چنین ماشینی نیاز داشته باشد they like if he needs such a car however
آنها به تحولات دیگر نگاه خواهند کرد they would look at other developments
قهرمان ما تصمیم به خشنود کردن آنها گفت our hero decided to please them said
که این واقعا تنها نقاشی نیست that this is really not the only drawing
او دوست دارد به آنها کوتوله ها را نشان دهد he would like to show them the dwarves
مدتی ساکت بودند اما همچنان می گفتند were quiet for a while but still said
که حتی اگر آنها اشاره نمی کردند that even though they weren't hinting
آنها خیلی دوست دارند به آن نگاه کنند they would very much like to look at the
دیگران همین الان قهرمان ما متوجه این موضوع شدند others right now our hero noticed that
آنها فقط اشتیاق در چشمان خود داشتند they only had passion in their eyes so
او نقاشی دیگری را در اتاق بیرون کشید he pulled out another drawing at the
همان لحظه ای که کوتوله ها می خواستند same moment the dwarves were about to
آن را بگیرید اما قهرمان ما بلافاصله آن را گذاشت take it but our hero immediately put it
دور گفتن که اسکله خیلی سریع نیست away saying that not so fast The Wharf
خیلی می خواستم این طومار را جمع کنم very much wanted to collect this scroll
اما قهرمان ما گفت که باید but our hero said that it would have to
صبر کنید زیرا ابتدا باید جمع آوری کنید wait because first you have to collect
همه اینها روی طرحی که برایشان فرستاده بود it all on the drawing which he sent them
فقط در این صورت او به بقیه نشان خواهد داد که چه کسانی هستند only then he will show the rest who are
اول روی میز او آن را دوست نداشت first on the table he did not like it
اما قهرمان ما چهره بسیار عجیبی ساخت but our hero made a very strange face
و همچنین گفت که اعتماد از and also said that the trust of the
نابغه هنوز به دست آمده کوتوله تبدیل شده است genius is yet to be earned dwarf turned
و درخواست کرد که منتظر قهرمان ما باشیم زیرا and asked to wait for our hero because
او یک لحظه این چیز را ایجاد خواهد کرد he will create this thing a moment eyes
در چشمان آنها فقط آتش می سوزد و ما in their eyes just burned fire and our
قهرمان خوشحال بود زیرا آنها واقعا دوست داشتند hero was glad because they really liked
طرحی که می خواست به آن نشان دهد the blueprint he wanted to show the
کل طرح ایجاد ماشین در whole plan of creating the machine at
یک بار اما او نظر خود را تغییر داد و استفاده خواهد کرد once but he changed his mind he will use
همه چیز فقط به عنوان یک طعمه او مطمئن است everything just as a bait he is sure
که در این صورت آنها دو برابر سریعتر کار خواهند کرد that then they will work twice as fast
او خودش را ستایش کرد که او بالا آمده بود he praised himself for he had come up
با طعمه ای باورنکردنی برای کوتوله ها with an incredible bait for the dwarves
که سمت تاریک او بود همه چیز پیش رفت that was his Dark Side everything went
طبق برنامه در این مرحله according to plan at this point the
کوتوله ها بیشتر به او حمله کردند و dwarves began to drop in on him more and
بیشتر اوقات شما می توانید بی خوابی را ببینید more often you could see sleepless
شبها در چشمانشان به محض آنها nights in their eyes as soon as they
یک ماشین را که قهرمان ما می داد تمام کرد finished one car our hero would give
از آنها می پرسید که آیا آنها هستند them another he would ask if they were
اصلا خوابیدند چون بودند sleeping at all because they were
بیدار نگه داشتن او حتی زمانی که او بود keeping him awake even when he was
خوابیدن یا حمام کردن یا تلاش برای انجام دادن sleeping or bathing or trying to do
چیزی شخصی است که قهرمانان نمی توانند something personal so Heroes could not
درک کنید که چرا آنها چنین عجیبی داشتند understand why they had such strange
چهره ها چون آنها را کامل کردند faces because they completed the
ساخت و ساز در کمتر از 10 روز در construction in less than 10 days on the
تولید کاغذ شماره یک و در production of paper number one and in
دستان دیمون نتیجه آنها the hands of Damon the result of their
کارهایی که در دستانش داشت به طرز شگفت آوری labors he had in his hands surprisingly
کاغذ تمیز قهرمان ما از آن راضی بود clean paper our hero was pleased with
خودش چون خیلی باحال بود که فکر کنه himself because he was so cool to think
همه چیز را بدون ذکر کردن up everything without mentioning the
کوتوله هایی که این نوار نقاله را بر خلاف ساخته اند dwarves who built this conveyor unlike
کاغذ معمولی که صنعتگران توسط آن خشک می شوند ordinary paper which Artisans dry by
دست یک ورق در یک زمان او ایجاد یک hand one sheet at a time he created a
ماشینی که آن را به صورت دسته ای و در داخل مهر می کند machine that stamps it in batches and in
افزودنی با رنگ کاملا سفید addition with a perfectly white color
آنها برای لبه های خود بسیار خوش شانس هستند they are very fortunate for their Edges
پر از چوب او به راحتی می ساخت full of wood he would easily make a
کارخانه کاغذسازی وقتی پرسید که آیا paper-making factory when he asked if
همه چیز مناسب قهرمان ما بود اما او گفت everything suited our hero but he said
که او به چند ماشین دیگر نیاز داشت که that he needed a few more machines which
واقعاً Gnome را ناراحت کرد really upset The Gnome it was only a
موضوع زمان است که کاغذ او چه زمانی خواهد رسید matter of time when her paper will hit
قفسه ها در سراسر جهان فقط برای تنظیم the shelves around the world only to set
تا تجارت و کاغذ را می توان در به دست آورده است up trade and the paper can be earned at
در این نقطه افراد زیادی به قهرمان ما آمدند this point many people came to our hero
زیرا او به دنبال مردی بود که because he was looking for a man who
مسئول فروش کاغذ خواهد بود will be responsible for selling paper
عمو ابتدا پاسخ داد که او توسط خود او فرستاده شده است Uncle first responded he was sent by his
مادر تراست از بستگان من بودند mother trusts were relatives on my
از طرف مادر قهرمان ما پرسیده شد که چیست؟ mother's side our hero was asked what
نوع محصولی که او می فروخت اما در kind of product he would sell but at the
در همان لحظه قهرمان ما آنچه را که دارد نشان داد same moment our hero showed what his
عمو نمی تواند برای فروش در آنجا تصور کند uncle could not imagine for sale there
اگر او بفروشد می تواند یک رسوایی واقعی باشد could be a real Scandal if he sells a
محصول بهتر اما ارزان تر است better product but a cheaper one his
در نهایت رقبا خشمگین خواهند شد competitors will be furious after all
اخیرا تقاضا برای کاغذ بوده است lately the demand for paper has been
در حال رشد است بنابراین قیمت سر به فلک کشیده و growing so the price has skyrocketed and
همه به دلیل فرآیند پر زحمت all because of the laborious process of
ایجاد آن سریعتر و سریعتر به فروش می رسد و creation it sells faster and faster and
قیمت همچنان به افزایش حتی من ادامه می دهد the price continues to rise even my
عمو اخیرا به سختی موفق به خرید شده است uncle recently barely managed to buy
برخی برای یک پنی زیبا تقریباً یک some for a pretty penny it's almost a
آیتم لوکس او گفت که اگر کیفیت luxury item he said that if the quality
از محصول حتی کمی رنج می برد of the product suffered even a little
کمی در ساخت وجود خواهد داشت bit in the making there would be a
رسوایی اما قهرمان ما گفت وجود ندارد scandal but our hero said there was no
نکته نگران کننده است زیرا مشتریان point in worrying because customers
دلیلی برای شکایت نخواهد داشت would have no reason to complain about
کاغذ آنها یک محصول کاملاً جدید است them their paper is a brand new product
که با بقیه فرق داره عمو which is different from others Uncle
فکر می کرد که ارائه مردم با الف thought that providing people with a
محصول بهتر بدون هیچ نشانه گذاری بود better product without any markup was an
سیستم تولید فوق العاده منحصر به فرد incredibly unique production system
فراتر از رقابت اما آیا واقعا وجود دارد Beyond competition but is there really a
محصول بهتر از مقاله قهرمان ما در better product than Our Hero's paper at
همان لحظه ای که او روشن شد زیرا او the same moment he lit up because he
تصمیم گرفتم همین الان یک برنامه فروش تهیه کنم decided to make a sales plan right now
زیرا به لطف قیمت پایین آنها because thanks to the low price they
فروش سازمان یافته حتی در جایی که فقط کاغذ است organized sales even where paper only
رویاهایی که قهرمان ما در مقابل آنها متوجه شد dreams our hero noticed that in front of
او یک فروشنده طبیعی بود him stood a natural-born Salesman he
قطعا می توان به او اعتماد کرد که در آن بود could definitely trust him it was at
این لحظه وقت پول درآوردن بود this moment it was time to make money
اگر دارید این ویدیو به این شکل تمام می شود that's how this video ends if you have
تا آخر بنشینید لطفاً نگذارید sat through to the end please don't
فراموش کنید که دکمه اشتراک را فشار دهید و forget to press the Subscribe button and
نظرات خود را در ویدیوی بعدی می بینیم leave feedback see you in the next video